2020年6月の記事一覧
1つ選ぶと一つ漏れる??
おはようございます!
本日からロンドンは気温が30度近くまで上がる夏日です。イギリスの一番良い時期なので外を気兼ねなく歩き回りたいShunです。
本日は、「伝えることの難しさ」
先日、仕事で英語が全く話せない国の方と通訳を介してウェブ会議を実施した時の話。
会議の背景は所謂、「クレーム」で相手は結構お怒りの状態。
然し、実際には先方の勘違いや対応不備もあることから、その点も丁寧に説明をし
おはようございます!
本日からロンドンは気温が30度近くまで上がる夏日です。イギリスの一番良い時期なので外を気兼ねなく歩き回りたいShunです。
本日は、「伝えることの難しさ」
先日、仕事で英語が全く話せない国の方と通訳を介してウェブ会議を実施した時の話。
会議の背景は所謂、「クレーム」で相手は結構お怒りの状態。
然し、実際には先方の勘違いや対応不備もあることから、その点も丁寧に説明をし