記事一覧
ワクチン接種 백신 접종
備忘録。
비망록.
接種前日、体調問題なし。
접종 전날 컨디션 아무 문제 없음.
接種当日、36.5℃。
緊張で少し寝不足だが、体調に問題はなし。
접종 당일 36.5℃.
긴장으로 인해 잠을 못 잤지만 컨디션은 문제 없음.
いよいよ接種、痛みなし。
드디어 접종, 안 아픔.
接種直後は特に何もなし、左手に多少の違和感あり。
접종 직후 특히 아무 이상 없음.
왼
賢い医師生活シーズン2 第一話での韓国語表現
やっと「賢い医師生活シーズン2 第1話」見れました！
やっぱり良かったですなぁ。
監督は米ドラマ「フレンズ」のように長続きさせたいって言ってたけど、ぜひそうなってほしい！！
ドラマの中で個人的に気になった表現は以下。
1. 아, 좀팽이 새끼, 큰 인물 돼라
준완が정원にシャンプー使ったのを怒られて悪口言うシーン。
좀팽이はみみっちい男、情けない男、ケチくさい男とかそんな感じ。
큰 인물
「82年生まれキムジヨン」を読んで
先日、「82年生まれキムジヨン」という本を韓国語版で読み終わりました。
分からない単語も多々あったので、辞書片手に。
この本、すごく話題になりましたし日本語版も出版されていますので知ってる方も多いかと。
映画化もされるんですよね('ω')ノ
もう公開されたのかな？コン・ユが出てるから見たい。笑
感想としては、共感できる部分は少ないけれど、男女関係なく子供たちが希望がもてる社会を作っていくべき