ミナ

子供のために親として何ができるかを考える日々。

ミナ

子供のために親として何ができるかを考える日々。

最近の記事

私がアホだった話

こんにちは〜! 안녕~ 今回は私がアホだった話を・・・ 오늘은 제가 그저 바보였다는 예기를 할게요. こんなアホがいたんだくらいの感じで読んでやってください・・・ 이런 멍청이가 있구나 라는 생각으로 읽어주세요. 先日、チームラボのデジタルアートに行きたくて予約をしたんです。 지난번에 team labo 의 digital art 에 가고십어서 예약을 했거든요. そして当日になって会場に着いたはいいのですが、なんか思ってたのと違う・・ 그리고 당일에

    • ワクチン接種 백신 접종

      備忘録。 비망록. 接種前日、体調問題なし。 접종 전날 컨디션 아무 문제 없음. 接種当日、36.5℃。 緊張で少し寝不足だが、体調に問題はなし。 접종 당일 36.5℃. 긴장으로 인해 잠을 못 잤지만 컨디션은 문제 없음. いよいよ接種、痛みなし。 드디어 접종, 안 아픔. 接種直後は特に何もなし、左手に多少の違和感あり。 접종 직후 특히 아무 이상 없음. 왼손이 약간 이상한 느낌. 夕方になるにつれて、打った部分に筋肉痛のような痛み

      • 言語上達にはやっぱり本!読書!

        「82年生まれキムジヨン」の韓国語版を読み終えて、今は「우리들의 행복한 시간(私たちの幸せな時間)」を読んでます^_^ 「私たちの~」は2005年に刊行された本で、2006年に映画化もされてます! 私はだいぶ前ですが映画も観ました。 昔すぎて詳細覚えてないですが(・ω・) 主演はカン・ドンウォン、イ・ナヨン(ウォンビンの奥様)で、少し前に話題になったアカデミー賞助演女優賞を受賞したユン・ヨジョンも重要な役所で出てます。 (私事ですが、「ミナリ」まだ観れていないんです・・

        • 賢い医師生活シーズン2 第一話での韓国語表現

          やっと「賢い医師生活シーズン2 第1話」見れました! やっぱり良かったですなぁ。 監督は米ドラマ「フレンズ」のように長続きさせたいって言ってたけど、ぜひそうなってほしい!! ドラマの中で個人的に気になった表現は以下。 1. 아, 좀팽이 새끼, 큰 인물 돼라 준완が정원にシャンプー使ったのを怒られて悪口言うシーン。 좀팽이はみみっちい男、情けない男、ケチくさい男とかそんな感じ。 큰 인물 돼라は直訳すると大物になれ。 もっと寛大になれよ!ってことでしょうね(笑)

        私がアホだった話

          チョ・インソンとチョン・ジヒョン最新出演情報

          韓国では今、最大野党「国民の力」の新しい代表に、国政経験のない36歳のイ・ジュンソクという男性が選ばれたというニュースがHOTみたいですね。 さて、今日は(私の中で)神様的存在であるチョ・インソンと美しすぎるチョン・ジヒョンの最新出演情報について書きたいと思います。 まずは神様チョ・インソンから。 なんと、今年の夏にチョ・インソンが出る映画が公開されるそうです^^ 題名は「모가디슈」だそうで、日本語だと「モガディシュ」。 内容は、1990年代のソマリア内戦によって首

          チョ・インソンとチョン・ジヒョン最新出演情報

          パク・ソジュン情報(NAVERで調べてみた)

          パク・ソジュンが大好きなわたし。 今年はドラマ出ないのかな〜と思ってNAVERで調べてみました。 ちなみに、チョ・インソンは神様、パク・ソジュンは心の恋人だと思っています。笑 うーん、どうやら直近ドラマに出演する予定はないみたいですね。 インスタに載せた写真が남친짤(彼氏ショット)だと話題になってました。 くぅ〜かっこいいっ。 いま '드림'(仮題)と'콘크리트 유토피아' という2つの映画の撮影中なのだとか。 드림(ドリーム)は、選手生活最大の危機に陥っている

          パク・ソジュン情報(NAVERで調べてみた)

          好きな韓国の歌①

          好きな韓国の歌は無限にあるけれど、今回はその中から一つピックアップしてご紹介&翻訳します^^ これから時々こうやっておススメの歌をご紹介しようと思います。 ただ、最近の歌はあまり知らないので古い歌ばかりになってしまいますが・・>< GIRL'S DAY(걸스데이) _ I miss you(보고싶어) don’t tell me why 두 눈을 감으면 네가 보이는데  目を閉じれば君が見えるのに don’t tell me boy 넌 웃고 있는데 우리 웃고 있

          好きな韓国の歌①

          「82年生まれキムジヨン」を読んで

          先日、「82年生まれキムジヨン」という本を韓国語版で読み終わりました。 分からない単語も多々あったので、辞書片手に。 この本、すごく話題になりましたし日本語版も出版されていますので知ってる方も多いかと。 映画化もされるんですよね('ω')ノ もう公開されたのかな?コン・ユが出てるから見たい。笑 感想としては、共感できる部分は少ないけれど、男女関係なく子供たちが希望がもてる社会を作っていくべきだと強く思います。 私の生まれた時代、背景、環境全てがこの本と違うので共感でき

          「82年生まれキムジヨン」を読んで

          オススメ韓国ドラマ

          今回は、私の独断と偏見でオススメ韓国ドラマを紹介します!! 「愛の不時着」や「梨泰院クラス」など直近ヒットしたドラマももちろんオススメですが、今回は割愛します! 古い順にご紹介していきます^^ ☆バリでの出来事(2004)・・・チョ・インソン、ハ・ジウォン、ソ・ジソプが出てます。他にも韓ドラ好きの方なら必ず見たことある方たちが脇を固めており、豪華ですよ~。何より私はこのドラマでチョ・インソンのことが大大大好きになり、それは今でも変わっていません。最近ドラマ出てないな~

          オススメ韓国ドラマ

          日韓関係について思うこと。(素人意見です)

          今回は少し真面目?な話を。 以前、韓国語の勉強のためにPodcastを聴いてます〜ということで韓国のPodcastを二つご紹介しました。 が、その内の一つは聴くのやめてPodcastからも削除しました。 というのも、反日が過ぎる内容が散見されたからです。 そのPodcastは「표창원의 뉴스 하이킥」です。 前々から反日発言があるなーとは思ってたけど、まあこんなもんでしょと気にしてなかったのですが、ある日を境に我慢できなくなって(笑) きっかけは、毎週金曜日にやっ

          日韓関係について思うこと。(素人意見です)

          久しぶりの!오랜만에!

          気付いたら前回から結構間が空いてしまったΣ(-᷅_-᷄๑) 시간이 벌써 이렇게 됐네~~ もう少し頑張らねば。 더 열심히 써야지(>人<;) ところで韓国ドラマ「ヴィンツェンツォ」が先週最終回でしたね。 그런데 빈센조가 지난주 마지막 회 였다. 正直、う〜ん...でした。 솔직히....음...그냥 그랬다(-_-) 最後の2話以外は面白かったです! 마지막 2회 이외는 재미있었다. 予測はしてたものの見事な막장 (*_*) 예상은 했지만 완

          久しぶりの!오랜만에!

          韓国領事館こぼれ話

          今日は自分の備忘録も兼ねてのお話。 先日韓国入国VISA(観光VISA)を取るために韓国領事館へ行ってきました! 実は韓国の祖父の体調が急激に悪化しているとのこと。 今すぐどうこうって話ではないみたいですが高齢だし先が読めない・・・ ってことで会いに行きたくてVISA申請をしました。 コロナ禍の今は韓国へ行くにもVISAが必要です。 私はハーフですが、国籍は日本で日本のパスポートなのでVISAが必要。 (*コロナ禍でも韓国籍、つまり韓国のパスポートを持っている方はV

          韓国領事館こぼれ話