日記　句読点警察あらわるの巻

エッセイ集をぽつぽつと進めている。 といっても、ひたすらコピペを繰り返しているだけなんだけど。 今回は、canvaでやってみようかなーと思って、試してみている。 慣れれば、まあ使い勝手は悪くないかもというかんじはするんだけど、一つ問題が。 句読点の「まる」の位置がおかしい。 横書きの場合は、大丈夫なんですよ。 でも、縦書きにすると、まるが左下に来るの。 元々、海外のやつっぽいから仕方ないっちゃそうかもしれないんだけど、違和感がすごい。 わたし、あんまり細かいこと気にし

文学フリマ札幌レポート！【樹立夏】

本日、9月22日を待ちわびていました。 そう、私の住む北国で、文学フリマが開催されるのです。 札幌会場は、入場無料でした。 一気に寒くなった札幌。上着を羽織っても、肌寒いくらいです。 木々の紅葉も少しずつ進んでいます。 東京文フリでは、会場に向かうために電車に乗ろうとして、何度も迷いました。私には、乗り換えがとても難しかったし、路線があまりにも多すぎました。札幌の地下鉄路線はたったの三つ。シンプルで助かります。 まさか、今回の文フリ札幌で、最高の思い出を作れることになろ

「文学フリマin札幌」に行ってきた　前編

本・読書が好きなはしです。 noteをはじめてから知ったのが、「文学フリマ」 文学フリマとは、『作り手が「自らが〈文学〉と信じるもの」を自らの手で作品を販売する文学作品展示即売会』のこと。 最近、読んだ「第一芸人文芸部」ファビアンさんも「文章を書いて、生きていきたい」の江角悠子さんも、noteで「文学フリマ」に出店されていた。 ファビアンさんは、又吉直樹さんのYouTubeで「俺の推し本」という又吉さん、ファビアンさん、ピストジャムさんの三人の番組もされている。 ゲス

パリに行きそびれて北海道に行った話

北海道が好きだ。 いつか住んでみたいと思っているほど、好きだ。 いやいや、北海道の生活はそんな楽なもんじゃないよ。冬に1ヶ月だけでも住んでみたらよくわかるよ。 と、北海道に住んだことのある人から言われたことがある。 たしかにそうだろう。私の「好き」は、ただ観光で行ってきれいなものを見て美味しいものを食べただけの人間の感想にすぎない。 しかし、私の北海道への憧憬の念は変わらない。 私の前世はマリー・アントワネットだと思っていたが、もしかしたらキタキツネなのかもしれない。

【エッセイ集づくり】うっかり文学フリマに出ることが決まる

そうなんですよ。 うっかりブースがご用意されてしまったんです。 えらいこっちゃですよー。なんもできてないよ。 なんか、2700ブースもあるんですってね。 どんだけだよって思ってビビってるんですけど。 冗談抜きで、一冊も売れないで泣いて帰る可能性でてきたよ。 でも、決めたし、出店料振り込んだし、やるしかない。 ひとまず、何をやったらいいのかざっくりあげてみようかな。 原稿書く→△ noteに書いたやつ持っていく。けど、手直しが必要。 印刷会社決める→× 素敵なところ

文学フリマ東京39への道　その５　抽選には外れたがただでは起きぬ

　タイトルにあるように、文学フリマ東京39の抽選に外れました。noteやＳＮＳの相互さんは、全員当選したのに😢 　やはり、一時は家族で一夏100本近くガリガリ君を食べたのに、当たりが出たことがないという私が足を引っ張ったとしか思えません😔 　だがしかし。若い頃なら、ここで諦めたと思いますが、酸いも甘いも嚙み分けた私たちが引き下がるわけがありません。といっても、実際に動いて下さったのは、豊かな交友関係をお持ちの吉穂みらいさんです。吉穂さんのおかげで、文学フリマ東京39での委託

文学フリマ大阪12出店しました日記

　9/8(日)、大阪・天満橋のOMMビル A・B・Cホールにて開催された即売会、文学フリマ大阪12に出店(いわゆるサークル参加)してきました。ブース名を『炭酸水彩』といいます。参加している創作コミュニティの一員として出たことはあるんですけど、個人での出店ははじめてございました。それはもうわくわくどきどきです。自分で一から計画を立てたりものを作ったりするわけで。 　結論から言うとめっさ楽しかったので以下振り返りというか日記というかそんなふんいきです！　もう十日以上経ってるけど気

文学フリマ札幌９、お疲れ様でした！

文学フリマ札幌９に出店されたみなさま、ご来場されたみなさま、そして運営に携わったみなさま、昨日は大変お疲れ様でした。いや昨日だけでなく、それ以前から準備や何やらでお忙しい日々を過ごしたことでしょう。できるだけごゆるりとお休みくださいませ。 私は今回出店しなかったため、一般客としての参加。文フリには過去4～5回ほど参加しているはずですが、意外と今回が初めてかもしれません。大学のサークルで出店したのが出会いだったし。就職後はしばらく離れていたし。 自分のブースのことを考えるこ

嬉しいお知らせいただきました。 ありがとうございます🙏✨ 励みになります。 文フリまで後2ヶ月。 着々と準備始めてます！ 楽しみ！！

文学フリマ札幌9に参加しました

いつも遠征ばかりの私ですが、今回は地元！ ということで文学フリマ札幌9に参加してきました。 今回はフォロワーさんが関東から遊びに来てくださるので、一緒にオータムフェストに行こうということになりました。 待ち合わせは大丸藤井セントラル。札幌で一番大きな文房具屋さんです。 早めについた私は「魔女ラリー」（詳細はここ https://note.com/aimapearl/n/n58ea69546f26?sub_rt=share_pw）準備のためにポストカードを買ったりしていました。

日記：2024.9.8~9.14

9月8日（日） 朝カフェして、文学フリマ大阪の会場であるOMMホールへ。めちゃくちゃ中きれい！窓側から川も見えて、良い会場だな〜。 スタッフさん、ピストジャムさん、ひろたあきらくんと合流して設営。そして販売開始へ！とてもたくさんの人がブースに遊びにきてくれて感激。本当に嬉しかった。「やっと買えました」と言ってくださったり、「俺の推し本」で知ってくれて来てくれたり。ありがたい限りです。 うろうろする時間がほとんどなくて、一瞬だけブースを抜けて木爾チレンさん、なかむらあゆ

文学フリマ東京40の小説募集要項について

文学フリマ東京40アンソロジー企画「百合十壊」 「あなたを手に入れるためなら、私は邪悪になれるのよ―—―」 静 霧一×善之新のタッグ企画 今回の小説のテーマは「百合小説×ホラー小説」です。 10組の百合の狂った物語を募集します 美しくありながらも狂気に染まっていく百合の世界を あなたの手で書き上げてみませんか？ 募集要項①百合小説の執筆経験のある方 ②サイコホラー展開が執筆可能な方 (鬱描写・心理的圧迫描写・恐怖描写・グロテスク描写等) ③1万～2万文字以内での小説執筆が

売れるとか、売れないとか｜文学フリマ東京39

自営業を10年ほど続けている。細々と続けてきて実感することは、自分が面白いと思っていないものをやることはとてつもない苦痛だということ。 これを売らなきゃとか、うけるものを作ろうとか、いいねをもらおうとか、そのような目的を一旦持ってしまうと、作りたいものが本当に作りたいものでなくなってしまう。 そうすると、楽しかったことがいつの間にか全く楽しくなくなって、作り出すものの品質もどんどん下がっていくのだ。 最初の数年は、”売れる”ためにがんばっていたこともあった。けれど、いかん

ご報告「2024年も！文学フリマ札幌9」

今年も参戦してきました、文学フリマ札幌９！ 昨年の初出店から１年。 過ぎゆく時間の速さに、恐怖すら感じますね… 昨年の反省は全く活かせず、今年もギリギリになって印刷を注文する夏休み駆け込み宿題スタイル。本刷りの商品が到着したのは、東京を飛び立つ当日… 作成は昨年同様「ちょ古っ都製本工房」さまにお願いしました。いつも、ありがとうございます🙏ビジュアルで立ち止まってくださる方も多く「どちらの印刷会社さんですか？」と聞かれたのでPRしときました（勝手に笑） 今回のお品書きは、

文学フリマ札幌、明日開催です😉 北海道の皆様おまちしております！！ 11時～16時、場所は札幌コンベンションセンター 大ホール！ ブースは入ってすぐ右の《あー06》です！ 写真の3冊を販売予定です！

ポンズちゃんのTV紹介

先日、娘のるあが、1カ月ぶりに退院して家に帰って来ました。🏠で飼っているハムスターのポンズちゃんに会うのも、久しぶりです。 そして、なんと、先日、るあが撮影したポンズちゃんの動画🎥が地元の夕方のローカル番組で、紹介されました😃 ポンズちゃんはよく高速で後ろ足を使って、体のカユイところを、カイカイ掻いているのです。 その様子が、なんだか、とても可笑しくて、 「コレ、面白いから動画🎥に撮って、TVの 動物コーナーに送ってみたら？」と、私が、 るあに提案すると、「そうだね」と、る

今日は札幌文フリ！人生で初めて文学フリマという場に足を踏み入れた！会いたい人に会え、買いたい本を買え、ほくほく気分♪ 駄菓子菓ー子！🍘 日曜夜は多忙📯につき、もう時間がない。詳細リポートは明日にお預け！ チラ見せで『今日の戦利品の裏』！🤣裏て！🤣お菓子も裏にする必要ある？🤣🤣

もう35歳、まだ35歳

　 「もう〇歳、まだ〇歳」のタイトルで毎年バースデーブログ書こうと思ってたら前回から4年経ってた。オリンピック級の怠惰。 　 9月11日に35歳になりました。やっぴー！ 　 目下の脂肪がみるみるたるむ、上カルビで重度の胃もたれ、白い脇毛、あたりの地味な老化イベントに苛まれつつ、加齢への焦りは30超えたあたりから明確に失せたまま。35歳 is 35歳。それ以上でも以下でもない35歳の所感です。 まだまだ加齢にビビっていた30代前後の私を支えてくれたのは、アルテイシアさんの

【イベント感想】書くことで何かしたい人へ。吉祥寺のZINEフェスに行ってきた

9/21（土） 吉祥寺のZINEフェスに参加してきた。（安定の一人） ちなみにZINEとは？以下参照。 個人で作ってるからこそのこだわり、ぬくもり、人間味の詰まったZINEがわたしは大好き。 そんなわけでZINEを取り扱っているお店でたまに買ったりするので馴染みはあるけど ZINEフェスに行くのは初めて。 なのでどんなものなのか、とても楽しみだった。 時間は12〜17時までなので、のんびり行こうと思っていたらのんびりしすぎてしまい 会場に到着したのは15:30。 わ

知名度0の私が文学フリマに初出店した記録①【文学フリマ大阪12】

先日（といってももう一週間も前ですが）初めて文学フリマに出店いたしました。 当日を迎えるまで不安でいっぱいでしたが、とても楽しい一日を過ごすことができました。 新刊をお手に取ってくださった方、無配を受け取ってくださった方、本当にありがとうございます！ 折角参加したので備忘録と今後文学フリマに出店しようと思っている方向けに ・どんなスケジュールで動いたか ・当日までに準備したこと ・イベントの様子 などをお伝えできればと思います。 はじめに まず、この記事を読んでくださって

文学フリマ福岡１０へ向けて

出店者のタペストリーが出来上がってきました。 このタペストリーは今後出店する度に使い回しする予定。 とりあえず、10/27の文学フリマ福岡１０で初お披露目。 初出店だから、何もかも全てに『初』が付くのだ(笑) 何となく看板が出来たようで気分が上がる。 写真を撮っている私のそばで、感慨深げに？眺めていたハル。 この私のテンションに誰でもいいから共感して欲しくて、ハルに聞いてみた。 「出来栄えはどうでしょう？」 まあ良い。 ここは私ひとりで祝杯をあげよう！ 出来上がったのは

文学フリマ大阪の感想&振り返り

どうも、たみです。 やっとnoteをつくりました。つくると宣言して半年も経ちましたが、つくりました！ Ameba Owndで書いていたブログも、ぼちぼちこちらに移そうと思います。 自己紹介 noteの初投稿でもあるので、一応自己紹介を。 2021年からたみたりというサークル名でエッセイや旅行記を書いています。福岡を中心に、全国の文学フリマに出没したりしています。 今回は9月8日の文学フリマ大阪12のレポになります。 大阪の文学フリマへの参加は初めてです。 文学フリマ大

▶わたしってだれ？ 【自己紹介】

【another record.1】 はじめまして、わたしは式森といいます。普段は、小説や詩、写真などを載せています。 今回はこのクリエイターについて簡単な自己紹介を行おうと思います。 結論から言いますと、わたしは〈電話機〉で聞いた話を記録として残す〈記録代理人〉です。 しかし、これだけでは何を言っているのかさっぱり分かりません。 ですので、〈電話機〉についての回想に、少しばかり付き合っていただきたいのです。 そして、〈電話機〉の記録の中に、あなたにとっての刺激的な世界

文学フリマ札幌9 出店＆参加しました

こんにちは、たかなみ書店です。 2024年9月22日（日）札幌コンベンションセンターにて開催された文学フリマ札幌9に出店＆参加してきました！楽しかった～！ 現在は岐阜県在住ですが、北海道出身のため、帰省も兼ねて出店することにした文学フリマ。 出店レポートたかなみ書店（か-09）で出店しました。ジャンルは「ノンフィクション|旅行記」。 ZINEについて 文学フリマどころか、イベントへの出店がそもそもはじめて。「たかなみ書店」のアカウントも作ったばかりで、知名度は底地。

文学フリマに初めて行ってきました

2024年9月22日（日） 札幌コンベンションセンターにて開催された 文学フリマ札幌9に初めて行ってきました。 初めまして、能辺リサといいます。 北海道に住んでいます。 平日は仕事、休日は趣味である野球を見たり読書をしたり色々やっています。 文学フリマ（以降文フリ）に初めて行った感想を、 当日まで準備した事などを振り返りながら書いていこうと思います。 私自身、文フリに行くまでにnoteやSNSなどにある参加レポを参考にしたため、こちらもその一助となれば幸いです。 当日ま

note創作大賞中間発表と、文学フリマ札幌

　note創作大賞の中間発表が公開されましたね。 　初参加ですが、通過した作品はありませんでした……残念。 　記念受験のつもりで臨んだ作品も多い中、本命は『とうきび畑でつかまえて』でした。 　この話が書きたいがために、実際に半年ほどですが富良野地方に住んでいたこともあり、なんとか日の目を見せてあげたいなと思っていたお話しです。 　いろんな出版社に営業をしてみましたが、良い返事をもらえぬまま時間が過ぎ、このままお蔵入りになるくらいならと創作大賞の時期にあわせてnoteに公開し

LPガス工業用消費設備⑹ ✅電源により操作される「蒸発器＝ペーパライザ」の操作用電源が停止し、熱触媒の加熱源の機能が損なわれ熱媒の温度が下がり、液流出防止装置が作動した場合、加熱源への通電が再開されても、安全のため蒸発器から自動的にLPガスの供給が再開されることはない🔖

文学フリマ大阪12の振り返り（販売の工夫の備忘録など）

こんにちは。 フリーランスでイラストレーターをしている　なるのあやねです。 少し時間が経ってしまいましたが、 文学フリマ大阪12にてブースにお越しくださった方、 情報の拡散にご協力くださった皆様、本当にありがとうございました！ 遅ればせながら、イベントの振り返りをしていきたいと思います。 緊張のなか迎えた当日　／　頒布物のラインナップ 実は憧れのイベントではありながら、文学フリマには一般参加をしたことがない状態でサークル参加に臨みました。 会場のOMMビルには足を運

【覚書・感想】文学フリマ大阪12

先日は文学フリマ大阪12、ありがとうございました。 2017年の第一回文学フリマ京都から関西を中心に毎年出店してきました。いつものように覚書を書いていきます。 データ出店歴： 文学フリマ参加回数通算14回目（前回：文学フリマ東京38）、個人活動歴8年目 出品： ・『写真集×短歌 イスタンブール旅行記』（2024年最新刊、第2刷） ・『詩集 水の反映』（2023年刊行） ・『詩集 人工島の眠り』（2023年刊行）【完売】 ・『グレート・パンプキン』（ファンタジー）【完

鞄に突っ込まれたニンニク

札幌へ出張🚗 事務所のHさんと、ロゴやホームページ、チラシの打ち合わせ👩‍💻 制作の仕事は札幌と帯広　共同で作っています。 夜は Iさんも一緒に食事へ行くことに 以前に連れて行ってもらったことのあるお店の クラウドファンディングで ディナーチケットを買ったのです🎫 飾ってある絵のセンスが素敵で お料理もとっても美味しい 落ち着いた大人のBAR 次男も連れて行きました😊 たくさん食べたい盛りの次男も 「量は少ないけど美味しい！」 と言っていました。 次男は人付き合いも上手

衿さやか「かわりばんこのおあいこ」を読んで

爪を深く切りすぎた時に、手をグー、パー、とすると、しばらくの間爪で守られていた部分が手の中で擦れて、ゾワっとする。私はこの感覚が好きだ。この感覚を得るためにわざと深爪するくらいである。そんな話をしたときに、なにそれ、と笑ってくれる人がいる。そしてそれはオットではない。私の大切な、歳の離れた友人である。 我が家は現状一人っ子の予定で3歳の娘を育てている。2人の親が揃っていて育てる子供は1人。少子高齢化対策的に言えばマイナスである。私が育児で開けた仕事の穴は独身社員が埋めること

文学フリマ福岡に出店します！【10/27(日)】

【日時：2024.10.27. 11:00〜16:00】 【会場：博多国際展示場＆カンファレンスセンター】 色々動き出してはいるのですが、なかなか進まず……！ とりあえず製本作業をしているので、これも記事にして発信していこうと思います！ がんばります！！

文学フリマ東京39に出展します。

noteには、めちゃくちゃ久しぶりの投稿になってしまいました。 参加していた活動にもあまり参加できておらず、申し訳ない思いから遠ざかっていたのかもしれません。 タイトルの通り、「文学フリマ東京39」に出展します。 【文学フリマ39東京・詳細】 日時：2024/12/1(日) 12:00〜17:00開催 場所：東京ビッグサイト 文学フリマとは?→https://bunfree.net/attend/ イベント詳細→https://bunfree.net/event/tokyo

知名度0の私が文学フリマに初出店した記録②【文学フリマ大阪12】

今回はイベント当日編です。 前回のnoteが思っていた以上にたくさんの方に読まれていてドキドキしています。リアクションくださった方、ありがとうございます！少しでもどなたかのお役に立てれば幸いです。 イベント当日 ・設営 入り口で入場証を提示して出店者パス（シール）を貰います。予定より早くついたのですが、ボランティアの方々による会場設営が早めに終わったとのことでそのまま入場できました。設営してくださり、更には送った荷物までスペースに運んでくださった有志の方々に感謝です！

文学フリマ出店準備記録①

ちょうど一週間ほど前に文学フリマに出店させていただくことが決まりました、明日です。 決断と申し込みから大体一週間経って、スズメの一歩程度には準備を進めたい、とあれこれ色々と考えていました。 まず、出店の形態についてです。 これについては、一緒に出店してくれる友人とも相談しなければならないことなのですが、私個人としては、実は、可能な限り、私自身と来場者の方との間に面識を作りたくないという思惑を持っています。 それは別に、個人情報が、とか、そういう問題ではなく、こういう人間

【探偵は甘すぎる番外編】ホットアップルパイ〜ミステリ初心者に向けたオススメミステリ39選添え(長文ver)

★探偵は甘すぎる完全番外編 探偵と探偵助手に宛てた、とあるミステリオタクからの手紙風ミステリのススメ。 文学フリマ発行の副読本収録『ホットアップルパイ〜バニラアイスとおすすめミステリ乗せ』の長文verとなります。 ミステリ初心者に、ネタバレされる前に読んでほしい39選！ 番外編▶︎ホットアップルパイ〜バニラアイスとオススメミステリ乗せ　朝日野探偵事務所へ調査依頼をする場合、基本的にはネット経由の予約が多い。 　手続きの関係などで最終的には事務所まで来てもらうことにかわり

経験は糧になる＆次のステージへ

先日発表された創作大賞2024の中間結果が出て、 心底ホッとしていた。 私の結果は選外。 正直落ち込んではいない。 もちろん全く落ち込んでない訳ではないが、 覚悟はしてたから。 白黒つけたかったのでスッキリした。 結果発表は私の中でかなり大きなイベント？だったので、いつくるのか本当モヤモヤしっぱなし。 やっと終わった。霧が晴れたよ😭😭😭😭 それよりも知ってる方の名前があったのが嬉しい。フォローしてる方やその方のお友達とか。 おめでとうございます✨✨✨ と心から思えた自

はじめて本をつくる④紙面をつくる

いよいよ、パソコンでのデザイン作業がスタートです。 今回はadobeソフトの仲間・InDesignを使って作ります。紙面のデザインは初めてですが、本業柄adobeのソフトはコンプリートプランを契約していたのでこれを機に触ってみようという感じです。 使い方は自分で調べながら探り探りやっていきました。今回はソフトの使い方は割愛し、内容をどのように考えて作って行ったのかを書いていきます。 そのため別のソフトや印刷サービスのサイト上で作る方も気にせず読んでいただける内容にはなっ

12/1文学フリマ東京39に出店するぞ！

どうも、ちくわです。今回はいつものエッセイではなく、お知らせです。 端的に言うと、１２月１日に東京ビッグサイトにて開催される文学フリマ東京39に出店します。 noteで書いたエッセイを１冊の本にまとめて出す予定です。毎回読んでくれる人は分かると思いますが、僕のnoteはすごく長いです。 自分でも長えな！！！と思ってます。 いつも1500～2000字を目標に書いています。 （オーバーすることも結構あるけど） なぜこんなに長い文章を書いているかというと、いつか出版社でエッ

【初出展】文学フリマ大阪12を振り返る。

文学フリマ大阪12に初出展してきました！ 9/8(日)文学フリマ大阪12に、出展者として初めて参加してきました!（すでに数週間前…） 天満橋駅直結のOMMビル2階A・B・Cホールにて開催。なんと4,887人の来場者を達成したのだとか（大阪開催では過去最多動員数）。たしかに、出展者もお客さんもかなり多くて、人酔いしてしまいそうなくらいの大盛り上がり。運営の皆様、本当にありがとうございました！ 前回、1月に文学フリマ京都8に初めて行き、活気にびっくりしたのに、それをはるかに

【初めての文学フリマ出店者必見！】マーケティングの視点から見る文学フリマの出店ポイントまとめ（売れるの？売れない？ 部数はいくら持っていくの？ 何を持っていけばいいの？ など説明します！）

この記事は、本業の仕事（別名義で活動しているWebサイトの改修・改善がメインの個人事業主）でWebマーケティングに関わる弓月キリ（サークル名：月夜のよろず屋）が、初めて文学フリマ札幌9に初めて出店したときに感じた体験談とマーケティングの視点で感じたこと、「あのとき、こうしたらよかった」と感じたことをまとめたものとなっています。 Webマーケティングは仕事で関わっていることもあり、マーケティングの視点で見た内容の無料公開はノウハウ部分にあたるために難しいと判断したことと、参考

光と影【photo record.10】

文学フリマ初出店に向けての悩み事

　文学フリマって、何を出せばいい？ 　出オチ失礼いたしました。 　文学フリマ京都9の出店者募集に関するお知らせが出て早々に申し込んだ幻燈です。「申し込んだのに何を出すのかまだ考えてすらいないのか！」とツッコミが飛んできそうなことを抜かしておりますが、優柔不断の運命というべきでしょうか。 　困ったことに脳内の幻燈Aと幻燈Bが大暴れしてるんですね。 　一応、応募当初は……というか、文学フリマに初めて遊びに行った日から、いや、何なら文学フリマというものを知ったその日から「文学フ

出会って3秒でアウフヘーベン #1　議事録

定刻になりましたので始めたいと思います。 えっと、今日のビールは、目白にありますIKNHORNBREWINGの「MOHUA」というビールですね。HAZY IPAです。美味い！これは、地元で買ったんですけど、この醸造所は直接言ったことあります。池袋とかから歩いて行って。ちょうど、カーボーイで太田夫妻がめちゃくちゃ歩いた回を聴きながら。あー、これ美味い。色は、クリアで明るい黄色ですね。あんまり、濁りはないですね。HAZYだけど。でも、美味い。 クラフトビールといえば、今日の、「所

文学フリマ大阪12に出店して、振り返り。

先日、大阪で開催された文学フリマに、私の主宰するオンラインサロンのメンバー３人で出店してきました。 メンバーの一人は、今年の1月に京都で開催された文学フリマに遊びにきてくれた石田明子さん。石田さんは、大阪在住の編集者＆ライター＆デザイナーで、1月には買う側だった彼女が、8ヶ月後には自分のZINEを完成させ出店する側になっているのだから、本当にすごい。 もう一人は、広島在住のライター＆イラストレーター・北裕実さん。 それで初出店者となった石田さんが言っていて印象的だったの

【文フリ出品までの記録7】アマチュア翻訳の葛藤ふたたび

文学作品を翻訳するとき、登場人物の名前をどう訳すか。そのまま音を写しとればいい、と思いきや、そう単純にいかないときがある。名前に、ある種のニュアンスが込められているような場合だ。 例その１: ドリトル先生 例えば、「ドリトル先生」。 ドリトル先生のロシア語版「アイバリート先生」をそのまま音訳して「アイバリート先生」とするか、そこに込められたニュアンスまで汲んで「あいたたせいせい」「アいたた先生」とするかは、翻訳者の判断になるのだろう（「アイバリート先生」でも誤訳ではまった

ドキッ・・・創作大賞2024 中間選考結果発表がありました

Nice to see you again 

【無料】いつも、コメントやスキを頂きまして、ありがとうございます プロフィール記載の視点から投稿しております。ご理解をよろしくお願い致します 《昨日の投稿》 ゴミ袋有料化について投稿しました なかなかの反響がありました ゴミ袋は高いですよ、20枚で1,000円します 先ほど、買い物していると 前のお客さんが　「ゴミ袋１枚、お願いします」 店員さん「大と小ありますが？」 お客さん「大で」・・・なんか、おかしいぞ

文フリ札幌/2024

9月22日(日)、初めての文学フリマ。 人生の中で本を買ったことはあるが、同人活動なるものにに参加して本を買うのは初めてのことである。昨年来場する予定だったのだが、体調を崩してしまい断念。1年間待ちに待ったイベントだ。 おつりが出ないよう、小銭は準備した。買った本が丸裸だと折れたり汚れたりするので、百均のクリアカバーもサイズごとに用意。エコバッグと飲み物OK。Webカタログの下調べも入念に行い、失礼のないよう準備万端。 おひとり様常連なのでそこまで心配はしていなかったが

学びは続くよどこまでも【文学フリマ大阪レポ】

文学フリマ大阪12を終えて、じんわりとした筋肉痛をほぐしながらこれを書いています、つる・るるるです。筋肉痛が一番きている箇所は頬と腕。頬はとき子さんに会うたびにつりそうになるほど笑うので、それが尾を引いてる感じです。 毎度恒例の文フリレポにいく前に。 日本自費出版文化賞への入選をお祝いしてくださったみなさま、本当にありがとうございました。スキやコメントをくださったり、リポストしたり紹介記事を書いてくださったり。すかさずご注文くださったり、文フリで直接祝ってくださったり。それ

初の文フリは惨敗でした

人生初の文フリ参加！ 意気揚々と行きましたが、 全然売れず💦 惨敗で帰ってきました（泣） とはいえ、 初参加で、何人かの方がレシピ本を購入していただきとっても嬉しかったです。 反省並びに次回の対策を考えつつ noteを書きたいなぁと思います！ 私の左右は商業出版の人たち。 つらいなぁと思いつつ、 左右の売り方が参考になった。 お隣はイラストレーターさん。 めっちゃ丁寧な人で、 可愛い感じの若いお姉さんで 「今日はよろしくお願いします」ってはにかんだ感じの人でした