マガジンのカバー画像

ワーキングホリデーの記憶

45
2014年10月から1年間、オーストラリアでワーキングホリデーをしていました。 その頃の記憶をたどりながら、英語と時々フランス語を織り交ぜて、当時の出来事や感想を紹介しています。…
運営しているクリエイター

#オーストラリア

どこからグラビティを感じるか。

どこからグラビティを感じるか。

2015年10月20日の日記より。
ワーホリに出発したのが10月13日。
帰国したのが10月12日なので、帰国後に振返りながら書いた記事ですね。

Gravity
オランダ人の友だちと話していた時のこと。
I would like to talk about the gravity.

その子もワーキングホリデーで来ていて、旅行代理店でバイトをしている。
I talked about the s

もっとみる
写真で見るシドニーその2

写真で見るシドニーその2

本日もシドニーでの写真を紹介。
写真も断片的、記憶も断片的。
懐かしい気もするけれど、もう9年前。
どこもオススメの場所です。

This is the view from the look out in Blues Mountain which is one of the world heritages. Its name is derived from looking blue colour

もっとみる
写真で見るシドニー観光

写真で見るシドニー観光

2015年9月30日ごろにまとめたもの。
シドニーも都会的で過ごしやすかった。
楽しかったな。

Sydney is most flourished in Australia. Many landmarks such as Opera House and Harbour bridge gather more than million tourists each year.
オーストラリア最大の都市

もっとみる
白熱!ケイムス!

白熱!ケイムス!

2015年8月23日の日記より。
懐かしい!とても楽しかったことを覚えている。

少し調べてみたら、こういう意味らしい。
Rは Roi(王様)
Dは Dame(貴婦人)
Vは Valet(下僕・召使)

フランス人の友だちとトランプをやった。
I played some card games with French friends.

その友だちがトランプを持っていたのだが、これがフランス製で、絵

もっとみる
写真で見るメルボルン2

写真で見るメルボルン2

スマホのバックアップは大事。
帰国後に壊れて、ほとんどのデータが消えちゃったからね。

Mountains and waterfalls in this area were formed 400 million years ago by an upthrust of the earth's crust. This national park is about 170,000 hectare.
4億

もっとみる
写真で見るメルボルン

写真で見るメルボルン

2015年8月9日にまとめたもの。
メルボルン良かったなー。
2週間くらいしかいれなかったけど、もっと住んでみたい街。

Melbourne メルボルン
Melbourne is the second largest city in Australia. There are a number of buildings which were built in the later of 1800s.

もっとみる
ワーキングホリデーに決めた理由

ワーキングホリデーに決めた理由

1.年齢制限が間近に迫る。

当時29歳。ワーキングホリデーのビザを取得する年齢制限は、満31歳。
※ビザを取得してから渡航まで、1年間の猶予があるため、ビザをすこし寝かせてから来たという方に会った。最新の情報は下記のリンクを参考にしてください。

ワーキングホリデーで海外に渡航するには、ギリギリの年齢だ。
いわゆるギリホリと呼ばれるもの(1回も言われたことないけど)。
取得期限が迫っていたため、

もっとみる
渡航先はオーストラリアへ。ある種のリベンジ。

渡航先はオーストラリアへ。ある種のリベンジ。

ワーキングホリデーで渡航できる国はたくさんある。
そんな中、オーストラリアを選んだのは、ある種のリベンジだった。
今回は、オーストラリアに決めた理由について思い出してみた。

1.英語圏であること。

英語は学生時代からとても好きだった。国語の文章は読むのに時間がかかるが、英語はなぜか目を通すだけで内容が頭に入っていった。
好きな英語を学べるところ。
将来的に仕事に活かせるかもしれないという期待感

もっとみる
アデレードの暮らし。世界で最も住みやすい都市?

アデレードの暮らし。世界で最も住みやすい都市?

オーストラリアへの渡航を決めた後は、どの都市を拠点として暮らすか。
いくつか選択基準を思い出し、滞在後にどう感じたかをまとめてみた。
どこか迷っている方がいたら、ひとりの視点として参考にしてもらえると嬉しい。

1.日本人がほどよく少ない。

ワーキングホリデーでオーストラリアに滞在する日本人の多くは、おそらくシドニー・メルボルンのような大都市、ケアンズやブリスベンのような観光都市を選ぶだろう。

もっとみる
英語を英語で説明すると、英語漬けになれる。

英語を英語で説明すると、英語漬けになれる。

8年くらい前、オーストラリアでワーキングホリデーをしていました。
今回は、語学学校に通っていた頃、効果的だったなと思う勉強法を紹介します。
最初に、読んでくれている方に質問!
Q. リンゴはappleですが、appleという単語を知らない人に、どうやってリンゴを説明しますか?

電子辞書の偉大さ。

中学や高校時代、知らない単語が出てきたら、どうしていましたか?
ぼくは英和辞典を使用して、日本語で

もっとみる
日本の文化?その1

日本の文化?その1

語学学校時代の話。
テンパりすぎて、脳みそに冷や汗をかいたことを昨日のことのように覚えている。

先月の事だがgrammarのエクストラクラスで即興スピーチというのをやった。テーマは「私が誇りに思うこと」
Last month we tried to make an impromptu speech in extra grammar class. Thesis was ' I am proud o

もっとみる
日本の文化?その2

日本の文化?その2

さて、どうなったのか?
難易度SSSの即興スピーチ!

考えのまとまらないまま即興スピーチを始める。
I started the speech before I elaborate it.
J'ai commencé un speech.

最初に、日本の文化について私は誇りに思うと言ったら、思いの外、興味を引くことに成功した。
At the beginning of my speech, I i

もっとみる
技術の進歩がもたらすもの

技術の進歩がもたらすもの

この内容、あんまり覚えてないなー。
電車に乗ってどこに行ったんやろ?

オーストラリアに来て初めて電車に乗った。
I took a railway last week. It was the first time for me in Australia.
J'ai pris un train la semaine dernière. C'était la première fois qui je

もっとみる
仕事を探す@アデレード

仕事を探す@アデレード

もう9年くらい前のことなので、最近はどうなってるんだろ?
オーストラリアに関して言えば、農業は人手が欲しいからセカンドビザを認めているんだろうから、定常的に仕事はありそうなものだ。
最低時給が高いし、円安の影響もあってか、出稼ぎ労働者が近年さらに増加していると聞くが、実態はどうなんだろう。

語学学校が終わって1か月、バイト欲しさに履歴書を何件かに送った。
I sent my resume to

もっとみる