- 運営しているクリエイター
2020年3月の記事一覧
パンデミックの抜本予防は可能なのか：２
アメリカの医師マイケル・グレガーによる「パンデミックの予防」日本語訳パート１の続きです。パート１をまず読まれた方がわかりやすいと思いますので、まだの方はこちらからどうぞ。
英語でのオリジナルビデオをご覧になりたい方はこちらからどうぞ。
以下の和訳はビデオの18:50あたりからです。
本来ならスーパーバグと呼ばれている新しい病原体は自然界では、人から人へと次々に感染するような性質のものではあり
新型コロナ：癌患者、癌のサバイバー、ケアテーカーへのアドバイス
アメリカのシティー・オブ・ホープ病院から癌患者さん、サバイバーさん、家族に癌の方がおられそのお世話をしている方達へのコロナ関連のアドバイスが出されましたので要点を訳してまとめました。
この病院の感染症科のチーフ Sanjeet Dadwal, M.D.,先生によると、癌患者さんの中で最もコロナの影響を受けやすいのは、血液の悪性疾患（慢性と急性の白血病、リンパ腫、多発性骨髄腫など）、骨髄移植を受け
利益追求社会がシフトする時
コロナ君、アメリカですごい勢いで拡大中です！毎日目まぐるしく変わる情報、患者さんや社会のニーズに応じて私たちの職場でもインテンスに対策が練られています。こんな動乱の真っ只中にいる自分の目の前で、利益追求社会がボロボロ崩れていってるのを感じずにはいられません。
Biodiversity （生物多様性）や、動物たちの住居となる自然が失われてしまい、今後もこのコロナだけでなく新たな感染症との戦いや、大
