パスカル・プラント『ナディア・バタフライ』東京五輪、自らの過去と未来を見つめる場所

大傑作。プールサイドの見えないコーチから指示が飛ぶ中、チームメイトと共にプールを全速力で往復するナディア。カメラは彼女と共にプールサイドを滑るように移動したかと思えば、ジャン・ヴィゴ『競泳選手ジャン・タリス』ばりの水中ショットで水を掻き息を吐くナディアの美しい動きを強調する。本作品は、19歳まで競泳選手として過ごしていたパスカル・プランテが自身の体験を基に製作されており、ナディアや彼女のチームメイトや友人たちも実際の有名な競泳選手が演じている。ナディアを演じるカトリーヌ・サヴァールはリオ五輪の4x200mフリーリレーで銅メダルを、カレンを演じるヒラリー・コールドウェルはリオ五輪で200m背泳ぎで銅メダルを、マリ＝ピエールを演じるアリアン・マンヴィルはリオ五輪で4x100mフリーリレーで銅メダルをそれぞれ獲得した友人たちであり、脚本を裏からも表からも支えるナディアを支える形で共演している。そして、監督も演者も経験があるので、妙なあるあるを突っ込んでくるのが面白い。普段は息苦しいので水着に肩を入れてなかったり、水着から普段着にどこででも着替えられるような早ワザを持ってたり(みんな微妙に違うのがまた良い)、アイスバスに浸かりながらプロテインを飲んだり、言われれば確かにという競泳選手/大会あるあるみたいなのを日常風景として並べていくのだ。この"一般人には分からない"日常風景こそが後の展開のキーポイントとなってくるのがまた巧妙。

ナディアは演じるサヴァールと同じくカナダのオリンピック代表選手であり(しかも競技も一緒)、2020年の東京オリンピックを最後に選手を引退することを決めている。そういうだけあって競技のシーンはとてつもない緊迫感がある。最初の選手がスタートしてから三番目となるナディアが着水するまで長回しで描き、彼女と視点を共有するように床と水面を中心に撮られている。続いて彼女が泳ぎ始めると水の影響と集中しているために歓声が聞こえなくなり、水から上がるとオリンピックの水泳であまり見かけないプール縦方向の視界を共有してアンカーの泳ぎを見守る。この一連のシーンからもカメラは彼女を見守る天使のような存在であることが分かる。

どこからが創作なのかは分からないが、カナダ代表のウェアや怪しげなミライトワの人形(目に光が見えない…死んでいるようだ…)まで登場するのに、まさか2020年の東京オリンピックそのものが吹き飛ぶとは考えもしなかっただろうし、いつか実現したとしても観客がああも密集している大会はもう叶わないかもしれない。閑話休題、本作品の舞台は最後の大会が終わってから帰国するまでの短い期間である。家に帰るまでが遠足であるのと同様に、カナダに帰るまでは代表選手であり続けるのだが、やはり既に引退はしているという宙ぶらりんな状態の中で、これまで慣れ親しんできた環境から離れざるを得ないことへの葛藤や、競泳のために排除してきた世界へと飛び込むことへの不安などを描き出している。競泳を引くと何も残らないと思っている自分の人生に比べ、10年も一緒に練習をしているマリ＝ピエールは同じくオリンピック代表なのに自分よりもずっと色々なことを経験してきた(酒にドラッグに恋愛など)し、まだ10代のジェスは体格にも背丈にも恵まれていてこれからの未来がある。ナディアは彼女たちを身近に見てきたからこそ、これから何者でもなくなる自分と比較してしまい、余計に悲観的になって自信を失くしていく。劇中ではこれらの反動について、"元カレみたいなもんでしょ"という答えを与えている。

本作品のカナダっぽい視点として、英語話者とフランス語話者が同じチーム内におり、フランス語話者がバイリンガルであるのに対して英語話者は英語しか話せないので、フランス語で内輪話が盛り上がると必ず英語で繰り返さないといけないシーンがあった。これに関連して、夜のクラブへと突撃したナディアとマリ＝ピエールがイタリア代表選手とぎこちない英語で会話するシーンがあるのだが、ナディアは男慣れしているマリ＝ピエールとは違って自ら進んで前に出ようとはせず、結果的にフランス語を話せるレバノン代表選手と知り合うことになる。チーム以外での会話は基本的に英語であることが想像される場所で、フランス語を話せる他人というのは安心感を与えてくれるのだろう。そういう意味でも開催地が東京であるというのは上手く利用しているように思えた。ちなみに、きのこの山とか自販機にあるチチヤスのミルクコーヒーなど見慣れた商品が登場するのはニヤけてしまった。チチヤスも世界デビューっすよ。

コーチの言葉で我に返り、自分のこれまでの人生に意味があったことを悟ったナディアは、帰りのバスで浮かれ騒ぐカナダ代表選手たちの様子を録音し始めるのだが、劇伴がすぐにその喧騒を乗っ取ってしまう。これはナディアだけが心に仕舞った唯一無二の音なんだ、と無性に寂しい思いがした。新たな旅立ちを見守る天使はもう必要なくなったのだ。

・作品データ

原題：Nadia, Butterfly
上映時間：107分
監督：Pascal Plante
製作：2020年(カナダ)

・評価：90点

・パスカル・プラント　その他の作品

★ パスカル・プラント『ナディア・バタフライ』東京五輪、自らの過去と未来を見つめる場所
★ パスカル・プラント『Red Rooms』カナダ、殺人鬼を追う女

・カンヌ映画祭2020　カンヌ・レーベル作品

1. グザヴィエ・ド・ローザンヌ『9 Days at Raqqa』ラッカで過ごした9日間、レイラ・ムスタファの肖像
2. フランシス・リー『アンモナイトの目覚め』化石を拾う女の肖像
3. トマス・ヴィンターベア『アナザーラウンド』酔いどれおじさんズ、人生を見直す
4. デア・クルムベガシュヴィリ『Beginning』従順と自己犠牲についての物語
7. ロラン・ラフィット『世界の起源』フランス、中年オイディプスの危機と老人虐待
8. ダニ・ローゼンバーグ『The Death of Cinema and My Father Too』イスラエル、死にゆく父との緩やかな別れを創造する
9. マイウェン『DNA』アルジェリアのルーツを求めて
10. デュド・ハマディ『Downstream to Kinshasa』コンゴ川を下って1700キロ
11. 宮崎吾朗『アーヤと魔女』新生ジブリに祝福を
12. オスカー・レーラー『異端児ファスビンダー』愛は死よりも冷酷
13. ヴィゴ・モーテンセン『フォーリング 50年間の想い出』攻撃的な父親の本当の姿
14. カメン・カレフ『二月』季節の循環、生命の循環
16. フェルナンド・トルエバ『Forgotten We'll Be』暗闇を呪うな、小さな灯りをともせ
19. ファニー・リアタール＆ジェレミー・トルイ『GAGARINE / ガガーリン』ある時代の終わりに捧げる感傷的宇宙旅行
22. ニル・ベルグマン『旅立つ息子へ』支配欲の強い父、息子に"インセプション"する
25. シャルナス・バルタス『In the Dusk』リトアニア、偽りの平和の夕暮れ
26. Pascual Sisto『John and the Hole』 作りかけバンカーに家族入れてみた
27. オーレル『ジュゼップ 戦場の画家』ジュゼップ・バルトリの生き様を見る
28. ジョナサン・ノシター『Last Words』ポスト・アポカリプティック・シネマ・パラダイス
29. ベン・シャーロック『Limbo』自分自身を肯定すること
30. エマニュエル・ムレ『ラヴ・アフェアズ』下世話だが爽やかな恋愛版"サラゴサの写本"
31. スティーヴ・マックィーン『Lovers Rock』全てのラヴァーとロッカーへ捧ぐ
32. スティーヴ・マックィーン『Mangrove』これは未来の子供たちのための戦いだ
33. ジョアン・パウロ・ミランダ・マリア『Memory House』記号と比喩に溺れた現代ブラジル批判
35. キャロリーヌ・ヴィニャル『セヴェンヌ山脈のアントワネット』不倫がバレたら逆ギレすればいいじゃない
36. パスカル・プラント『ナディア、バタフライ』東京五輪、自らの過去と未来を見つめる場所
37. エリ・ワジュマン『パリ、夜の医者』サフディ兄弟的パリの一夜
38. ヨン・サンホ『新感線半島 ファイナル・ステージ』現金抱えて半島を出よ！
41. 深田晃司『本気のしるし 劇場版』受動的人間の男女格差
42. Farid Bentoumi『Red Soil』赤い大地は不正の証拠
43. オムニバス『七人楽隊』それでも香港は我らのものであり続ける
44. ノラ・マーティロスヤン『風が吹けば』草原が燃えても、アスファルトで止まるはずさ
45. ダニエル・アービッド『シンプルな情熱』石像の尻を見上げてポルーニンを想う
46. シャルレーヌ・ファヴィエ『スラローム 少女の凍てつく心』体調管理、身体管理、性的搾取
47. Ayten Amin『Souad』SNS社会と宗教との関係性、のはずが…
48. ピート・ドクター『ソウルフル・ワールド』無数の無邪気な笑顔に包まれる恐怖
50. スザンヌ・ランドン『スザンヌ、16歳』16歳の春、あなたとの出会い
51. ウェイ・シュージュン『Striding Into the Wind』中国、ある不良学生の日常風景
52. フランソワ・オゾン『Summer of 85』85年の夏は全ての終わりであり、始まりであり
53. マグヌス・フォン・ホーン『スウェット』あるインフルエンサーの孤独
54. ルドヴィック＆ゾラン・ブケルマ『テディ』溜め込みすぎた感情が目覚めるとき
55. 河瀨直美『朝が来る』太陽に手を伸ばしすぎでは…？
56. マイケル・ドウェック＆グレゴリー・カーショウ『白いトリュフの宿る森』滅びゆく職業の記録：トリュフハンター

本作品は2020年新作ベスト10で9位に選んだ作品です。