人気の記事一覧

鳥を迎へよ (Failte don ean,Séamus Dall Mac Cuarta) 私訳

【洋楽翻訳】Shape of You(Ed Sheeran)

4か月前

【洋楽翻訳】Moon River(ムーン•リバー 映画『ティファニーで朝食を』劇中歌

4か月前

詩の迷宮 高田渡

2か月前

モダンガールとしての左川ちか

中国現代詩を味わう

旅という時間性

中国の近現代詩 徐志摩

“Sweet Dancer”(1938) by William Butler Yeats 意訳か誤訳

"The Star" by Charles Bukowski 意訳か誤訳

『海潮音』は、ヌーヴェルヴァーグ詩集だ

『左川ちか全集』発売のお知らせ

2年前

ヴェルレーヌの詩「落葉」(上田敏訳)―秋の日のヴィオロンのためいきの

【お知らせ】『左川ちか全集』刊行発表

3年前

カール・ブッセ「山のあなた」のドイツ語原詩を求めてさすらった話

布団にもぐりつ

荒地 Ⅰ.死者の埋葬 / T.S.エリオット [翻訳詩]

3年前

The Hill We Climb / Amanda Gorman 訳詩

4年前

澄みわたる空のひばり - Beautiful Irish Air "The Lark in the Clear Air" Japanese liberal translation

ポール・ヴェルレーヌ『呪われた詩人たち』訳者解題(text by 倉方健作)

トリスタン・コルビエール『アムール・ジョーヌ』訳者解題(text by 小澤真)

【翻訳詩】Bright Star

6年前

フランシス・レドウィッジ対訳詩集の頒布と通販等について

ジャン・コクトー 『コクトー詩集』 : 『僕』を 彼岸へ

貴アテに鎧ふは 武辺の伊達- E.A. ポオ 日夏耿之介訳 ※ これぐらゐ揺るがぬ譯となれば ポオがどうの言ふ前に 詩の作者、日夏先生だらう? 〈春しぐれ時として我が名の聴こゆ くにを〉 梅はまだか、もう開花してんぢやねーの? 香り、花の兄にして、 エリート。Ume. ©都築郷士