スタイルを統一して書くパラレリズムに感心。主語、繰り返しや対比表現の構成を揃えるとかなり読みやすい。特に主語を統一した構文を作るアイディアにも感心。 外国出願のための特許翻訳英文作成教本 https://amzn.asia/d/bWTW8bc

技術英検１級を視野に入れて２級からはじめます。各分野の専門用語は覚える必要がありますが、文の組み立て方に感心しました。仕事での英作に役立っています

「科学技術文書を英語で読む能力・書く能力を客観的に正しく評価する」ための資格検定試験として、「技術英検/技術英語能力検定」という英語試験が存在することを初めて知った。世の中には多くの英語試験が存在するようだ。 https://jstc.jma.or.jp/exam/about/

通勤中に使う英辞書にOALDをスマホへ。アンドロイドでグライド入力すると電子辞書より速く呼び出せます。#技術英語 #TOEIC #技術英検