バイリンガルの「0ヶ国語」現象

私は日本語と韓国語とほんの少しの英語(本当の本当に少しだけ)を話す人間だ。

人は私を「バイリンガル」と呼ぶ。

バイリンガルやマルチリンガルというのは、1+1が2になるのと同じで、例えばひとつの言語しか話さない人の言語能力が100だとしたら、マルチリンガルの場合はその能力が200あると言うことができる。

と、世の人は思っていると思う。

しかし、現実はそんなに甘くない。

バイリンガルやマルチ

2月の소확행(小さな幸せ)🍀

入社からちょうど1年。

故郷の大阪を離れて独り立ちしてから1年が経ちました。

寒いやら暑いやらよく分からない天気が続いた2月も、気づけば今日で終わり。

今年は閏年のはずなのにな。

やっぱり小学校の時に校長先生が言っていた通り、「1月往ぬる、2月逃げる、3月去る」でこの時期はとにかく時間が経つのが早いものです。

寒暖差で風邪をひいてしまったり、早くも花粉に攻撃されたり、仕事がバタバタで大変

2024年の目標宣言

みなさん、こんにちは。

既に1月も半分以上過ぎてしまいましたが…

今日は毎年恒例、新年の「今年の目標」発表noteを書きたいと思います📝

毎年、具体的に数字まで決めていますが、いつも年末に達成できずにしょげるので、今年は少しルーズめに目標を決めたいと思います。

2024年の目標📓
①旅に出よう✈️
去年は北海道に長野、広島、慶州(韓国)など、色々なところに遠出しました。

また、東京近

2024

新年明けましておめでとうございます。
フォロワーの皆さん、読者の皆さん、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

2024年は、元日より予想打にしなかった大災害が北陸地方を襲い、また、連日日本でも韓国でも恐ろしく悲しい事件が続いて起きており、あまりおめでたくない新年の始まりとなってしまいました。

正直、毎日暗いニュースばかり見ていて心苦しいです。

でも、2024年はあと360日以上も残っていま

2023年の振り返り🐇🧣

みなさん、こんにちは。
ご無沙汰しております。

気づけばもう2023年も終わりに近づき、年の瀬となってしまいました。

今日は毎年恒例ではありますが、改めて今年の年始に書いた記事をベースに、2023年の1年間を振り返ってみようと思います。

2023年の年始に書いたnote🎍

🐇大きな目標
①「努力の人になる」
今年1年は自分の中でしっかりと頑張ったと言える1年になったと思います。

今年

2泊3日秋の広島ひとり旅(3日目)🍁

2023年9月、ひとり旅で初めての広島に行きました。

📕1日目の記事

📗2日目の記事

今回はついに最終日の記事です！
ぜひ最後まで楽しんでいってください🍁

世界遺産、宮島へ⛩️おはようございます。
時刻は朝の6時です。

最終日の今日は、昨日の夜に集合した親戚たちと一緒に宮島に行きます。

広島駅で待ち合わせ、みんなで一緒にJRに乗ってフェリー乗り場のある「宮島口」まで向かいます。

2泊3日秋の広島ひとり旅(2日目)🌕

今年の9月、日々頑張っている自分へのご褒美に、広島へ2泊3日の旅に行って来ました。

1日目の旅行記はこちら🐈

今回は2日目の旅行記です！
今回も写真たっぷりで広島の魅力を伝えられたらと思います📷

最高のモーニングで1日を始める🍞
広島旅2日目。
おはようございます。

時刻は朝10時。

今日は無類のパン好きである私が、広島で絶対に行くと決めていたお店でモーニングをするところから始まり

2泊3日秋の広島ひとり旅(1日目)🍂

9月、人生で初めて広島へ訪れました。

普段、仕事も頑張っているので、有給を使って久しぶりに長いお休みをいただき、2泊3日で広島へ一人旅に行くことにしたのです。

なぜ、広島に？

私は別に広島に親族がいるわけでもなければ、何かご縁があるわけでもありません。

ただ、小さい頃から漠然と抱いてきた「日本に生まれたものとして、いつかは広島に訪れてみたい、いや訪れるべきだ」という想いが、私を広島に向かわ

昨日、曽祖父が夢に出てきた。
それも、夢の中で済州島のチェサ(法事)の送り方を説明してくれた。
チェサをしなくなって何年経っただろう。
もしかしたら、ひいおじいちゃんが空の上で悲しんでいるのだろうか…。
年末は必ずお墓参りに行こう。

日韓ハーフの最近のアイデンティティ事情

こんにちは。

私は、大阪で在日韓国人3世の父と、日本人の母の間に生まれ、そのままずっと大阪で育ち、今年、就職を機に大阪から離れた、所謂「日韓ハーフ」です。

そんな私のアイデンティティはやはり複雑で、簡単に言えば「私は韓国人だ」というアイデンティティと「私は日本人だ」というアイデンティティと、さらには「私は在日コリアンだ」というアイデンティティがごちゃ混ぜになっています。　

100%日本人だと

韓国人と日本で過ごす秋夕(추석)🌕🌾

先月の29日は、日本では中秋の名月でした。

ちょうど今年は珍しく満月に重なるとかでなにかと話題になりましたよね。

一方、同じ日、韓国では추석(秋夕:チュソク)という日でした。

秋夕はよく日本のお盆に例えられますが、簡単に言ってしまうと、田舎に親戚同士が集まって、ご先祖様のために大量の料理を作り、そして儀式を行なってご先祖様を供養するという、そんな日です。

日本のお盆と違うところといえば、韓

今日済州島の海女さんに関する動画を見ていて、今起こっている問題が済州島の海女さんたちの生計に直接大きな影響を与えていることを知った。私のハルマンも海女をしているので他人事ではない。この問題に大きな関心を持たず、他人事のように軽く考えていた自分を恥じた。常に視野を広く持っていたい。

海が見たくてひとり伊東・熱海へ🎐-2023夏青春18きっぷの旅①-

この夏、人生で初めて「青春18きっぷ」を買った。

多くの人と同じように、てっきり18歳以下しか買えないプレミアムチケットだと勘違いしていたのだが、たまたまYouTubeで18きっぷを利用して旅行をしている大人を見て、万人が買えるものなのだということを知った。

青春18きっぷは、端的に説明すれば、1日2,410円で日本中のJR線が乗り放題になる魔法の切符である。

これが5回分ついており、有効期

日本の魅力をもっと知るために、私は旅に出る

最近、またひとつ夢ができました。

それは、30歳になるまでに47都道府県を制覇することです。

好奇心が旺盛な私なので、前々から旅行やおでかけは大好きでしたが、この目標ができるまでには大きく2つのきっかけがありました。

ひとつは、留学です。

よくある話ですが、海外生活を経験すると、いかに自分が日本について知らないのかを痛感させられます。

私は去年、交換留学で韓国に行っていましたが、韓国の文

本日ついにフォロワーさんが100人になりました💐
いつもありがとうございます！今後ともどうぞよろしくお願いします🤍

感受性が高いということ、それはきっと幸せなことだ。

私は幼い頃から感受性が高く、いわゆるHSPと呼ばれる類の人間だ。

本や映画に触れれば、主人公の気持ちに没入し、どっと疲れる。

人から怒られると、人一倍傷つきへこんでしまう。

私はこの自分の感受性の高さが嫌いだった。

自身の感情に勝ち、あっさりと対応できる人をどれほど羨ましいと思ってきたか。

特にこの性質に悩んでいたのは、大学生の頃だった。

バイト先でクレーマーに怒鳴られるたびに、たとえ