記事一覧
なんやかんや成長してる話
前回、突然降って湧いた広告の仕事の話をした。
現在も契約は続いているのだが、まあこれが結構無茶振りが多い。今日は当たり障りない程度の愚痴も交えて、広告動画のアレコレについて書こうと思う。
◆先回り動画広告を2本ほど作った案件について、サム(仮名)から「英語版静止画の広告のキャッチコピーを翻訳してほしい」と連絡が来た。
翻訳ツール使えば?と思ったが、自然な日本語にしたいので元の文面を多少変更して
ポップアップストアレポ
こんにちは、web古着屋closet museum館長ことビレです。
今までの試みはこちらから↓
前回フルギフェスに参加したあと、レンタル店舗でポップアップストアを開いてみないか?というお声がかかり、実際に2/18に開店してみた時のレポートです。webでしかお店を持っていない古着屋さんの参考になればと思います。
◆経緯声をかけていただいたのは、古着屋Julianが経営しているハナタバ画廊様で