マガジンのカバー画像

テュル活マガジン

726
テュル活とは、テュルク的活動のこと。「日常に、ほんの少しテュルクがあると、少しだけ幸福感が増す。」という趣旨でやっている、趣味と実益を兼ねたライフスタイルともいえましょう。 こ…
運営しているクリエイター

#ペルシア語

ペルシア語サマースクールとかいう甘美な響き

ペルシア語サマースクールとかいう甘美な響き

先ほど、メンバーシップのほうにとある筋から回ってきたペルシア語サマースクールのお知らせをシェアしたところですが、

いやこれ、日程調整したら夏休みに自分もワンチャン行ける可能性あるんじゃないかと思い始めてしまいました…。

もっとも、開催地となるらしいテヘランはもちろんいろいろと魅力的なのですが、その間タブリーズとかシーラーズにも行こうと思ったら大変だろうな…とも思いつつ。

タブリーズ、いいなあ

もっとみる
【学習日記】ペルシア語チャレンジ、今期も続けます

【学習日記】ペルシア語チャレンジ、今期も続けます

先週土曜日(2024年5月18日)は、前期に引き続き参加しているペルシア語講座の新学期が始まる日でありました。前学期は基礎的な内容が中心でしたが、今学期からは一つレベルが上がり、いよいよクラス3に進むことになりました。新しいクラスでは動詞の変化形が増えそうで、より深い文法の理解や発音の習得が求められ、学ぶべきことが大幅に増える予感しかありません。しかしそれと同時に、イランへの旅行をわりと本気で計画

もっとみる
【お誘い】ヘイ!そこのきみ!ペルシア語やらないか!!??

【お誘い】ヘイ!そこのきみ!ペルシア語やらないか!!??

私が受講しているイラン文化センター主催のペルシア語講座の先生からメールを賜りまして、同講座のチラシを拡散してほしいとのことです。

ということで、この場を借りてみなさまにも宣伝いたしたく。

トルコ語はもちろんだが、ペルシア語も「よき」ですよ。

ってことで。みなさんどうです。ここはひとつ。
新しい言語、やってみません??

フライヤーはPDFでいただいたので、以下2点添付しておきます。
どうぞご

もっとみる
「なぜペルシア語を勉強しているか」の本当の答えはね…

「なぜペルシア語を勉強しているか」の本当の答えはね…

前回参加していたペルシア語講座、継続で申し込みをしました。ちょうど先週の今日ぐらいに先生からご連絡を賜りまして、「いつも熱心にご参加くださり」というお言葉をいただいてしまい、恐縮したことでありました。先生ったら、またご謙遜を。おかげで1月から3月は毎週土曜日、楽しみにしておりましたのですよ。

あとは、自分以外に同じクラスの受講生がいるかどうか。たぶん大丈夫なのだろうとは予想しているのですが(前期

もっとみる
人生初のペルシア語試験に臨んだ結果

人生初のペルシア語試験に臨んだ結果

先週土曜日の話になりますが、イラン文化センターが主催しているペルシア語講座の学期末テストを受けました。1月下旬にスタートしておよそ3か月、毎週土曜日にペルシア語講座を受けていまして、私は9段階のクラスのうちのクラス2を受けていました。このクラスは文字が一通り書けるようになった人、あるいは簡単なあいさつなどを知っている人が対象ということだったので、クラス1はスキップして受講させてもらっていたのです。

もっとみる
2024年度以降やりたいことを挙げてみた

2024年度以降やりたいことを挙げてみた

本日は2023年度最後の平日となりました。今週は年度締めの事務作業、また来年度以降の事務作業でメール対応に追われる一週間となりました。「オフィスぴの吉」の会計作業のほうは12月締めですからあまり関係ないのですが、公的な機関に所属しての活動も(かろうじて)行っている身ですので、必然この時期には様々なことに対応する必要が出てくるわけです。

そうこういっていた2023年度も、あっという間に過ぎていった

もっとみる
気がつけば1クール

気がつけば1クール

1月後半から受講開始したペルシア語講座、初回こそ緊張したものでしたが気が付けばもう10回ぶんの講座が終わっていて、そろそろ学期の最終回も見えてきました。時間の経過を忘れるくらい楽しい講座で、僭越ながらこれは「アタリ」を引いたなと一人喜んでいるところです。

やはり独学でやるのと比べると、先生に教えてもらうというのでは効率もスピードも全然違うものだなと思いますし、先生がまたたいへん丁寧に授業を展開な

もっとみる
宿題、やらなきゃもったいないんで

宿題、やらなきゃもったいないんで

ペルシア語学習、続いています。今受講している講座も、ついに本格的に動詞の話に入ってきました。白水社のニューエクだと、先に現在形が出てきていて、これはやっかいなものに出会ったなとその瞬間は思ったのですが、講座のほうでは過去形のほうから入ってくれているようです(ようです、というのは昨日所用で講座を休んだからなのですが)。

なるほどこちらから入ったほうが、いわゆる辞書形というか、不定形と語幹の形が同じ

もっとみる
教える側と習う側の見え方の違い、ぁるょね~

教える側と習う側の見え方の違い、ぁるょね~

昨日も今後の研究のことでいろいろと雑用をさばきながら、遅れていたペルシア語の宿題を提出しました。

オンラインの授業なので、宿題の提出もオンラインで…というので、初級クラスとしては手書きでペルシア語を作文したりなどして、それをスキャンしたあと、PDFファイルを指定されたGoogle driveに入れるというかたちでやっています。まあこのあたりは、自分もトルコ語を教える側に立つことが多いのでもはやす

もっとみる
【ペルシア語学習日記】ようやく半分到達したのでここまでの感想をいくつか

【ペルシア語学習日記】ようやく半分到達したのでここまでの感想をいくつか

昨年末ごろからペルシア語学習の話が多くなっておりまして大変失礼をしております。昨晩、ようやく『ニューエクスプレス ペルシア語』が第10課および練習問題5(2課ごとに練習問題がついているのがニューエクのパターンですよね)まで終わったので、週始めの月曜日の朝からその喜びをみなさんと共有したく、まだ道半ばながらここまで来た時点での感想などを二、三点書き残してみたいと思います。

ようやく文字を書くのが楽

もっとみる
【ペルシア語学習日記】『ハンドブック』さまさまだなオイ

【ペルシア語学習日記】『ハンドブック』さまさまだなオイ

鉄は熱いうちに打て、と昔の人はおっしゃっておりますが、今現在相対的にモチベーションの高いのがペルシア語の勉強で、ペルシア語がアツいうちに…と言いながら(ペースこそ相変わらず遅いですが)、なんとか『ニューエクスプレスペルシア語』も第9課までやってきました。

勉強としてはまだ入門書の1周目ですから、実際に例文などを書写しながら頭の中に入れようとしているだけの段階ということでまだすべてが身についている

もっとみる
オレが「周辺の言語」を欲張ってやろうとしているもう一つの理由

オレが「周辺の言語」を欲張ってやろうとしているもう一つの理由

年明けて元日、二日はELAN(動画アノテーションツール)の基本的な操作方法の勉強とペルシア語にとりかかりました。何もしないよりはよほどよかっただろうというので、それなりに満足しています。

自分のペルシア語はもちろんまだまだ入門レベルまっただ中ですが、時間さえ確保できれば『ニューエクスプレス』はクリアできそうな手ごたえを感じ始めています。

なんといっても、ペルシア文字を使うというのが自分にとって

もっとみる
ペルシア文字を書き写しながら思い出したこと

ペルシア文字を書き写しながら思い出したこと

さきほどあちら(ツイッター)でポストしたことと、余談を少し。

いやこれは、片手間でやるから楽しいんだろうな…。もし現役の外大生でこの言語を選んでいたら、なかなか最初は苦労するんだろうなと思うなどします。

アラビア文字、ペルシア文字、ウルドゥー文字と、文字体系としては同じタイプだと思うのですが、そういえば高校のときの英語の先生の一人が大阪外語大のアラビア語専攻のご卒業だという話があったのを思い出

もっとみる
五兎を追う男

五兎を追う男

連休もあっという間に終わりましたが、昨日は仕事もそっちのけでついエスペラントを眺めておりました。一度やりますと言った以上、ここでやめるのはもったいないしだいぶお金使いましたしね…

先月、日本エスペラント協会には会費を払いまして入会しましたし、昨日は『日本語エスペラント辞典第3版』(東京:JEI)をめくっていたら、気が大きくなってしまってこれはもうせっかくだから『エスペラント日本語辞典』も買ってし

もっとみる