NPO法人 Trellis

日本で就業を目指すベトナムの大学生と児童擁護施設の子ども達へ日本語学習支援をしています…

NPO法人 Trellis

日本で就業を目指すベトナムの大学生と児童擁護施設の子ども達へ日本語学習支援をしています。 新型コロナウイルスにより、オンラインで日本語学習支援中。短期インターン、半年以上の長期インターン募集中です。 ご応募はこちらから;https://intern.trellis.ngo

マガジン

  • インターン生のつぶやき

    こちらのマガジンではベトナムで日本語を教えている学生インターン生が気づいたことを発信していきます!

  • インターン募集について

  • ドンア大学のオンラインレッスン

    パートナー大学のドンア大学で日本語を専門に勉強する学生へのオンラインレッスンで感じたこと・気づいたことを記事にしています。

  • Trellisについて

    こちらではNPO法人Trellisの活動内容など組織についてのコンテンツを発信していきます!

  • ベトナムについて

    ここではベトナムの国の雰囲気や文化、ベトナム人のニーズなどベトナムの国について知ってもらえるようなコンテンツを発信していきます!

記事一覧

固定された記事

ベトナムの児童養護施設Family4ってどんなころ?

Family4の子ども達とあうといつも感じることがあります。 どこの国でもやっぱり子ども達はかわいい!!! 素直でキラキラ笑顔の子ども達に日本語を教えるのはとても楽し…

14

習字体験会🖌️

ドンア大学の学生たちに習字を体験してもらうイベントを行いました。 まず最初に簡単なコツを皆さんに説明しました。とめ・はね・はらいを実際に書いて見せます。ここがき…

3

長期インターン派遣再開🎉

Trellisがメインで実施していた事業、長期インターンの派遣を再開しました。 ベトナムでの滞在期間がVisaなしで45日、Evisa取得で90日と大幅に緩和されたことをうけて、こ…

NPO法人 Trellis
2週間前
6

児童労働をなくす活動 ACE

ベトナムで活動し初めて7年が経ちました。右も左もわからない中、国際NGOとして幅広く活動するACEの代表岩附さんには本当にいろいろと教えていただき、細々とではありまし…

NPO法人 Trellis
2週間前
4

私が戸惑った質問

こんにちは、もうすぐ開花しそうとの予想が出ています🌸 石川県は4/1に開花、4/6に満開予想 日曜日にお花見に行きたいな〜と計画中です😌 今日はこれから私が戸惑った話を…

NPO法人 Trellis
3か月前
2

日本とベトナムの共通点

おなじこと今日から最終ライターを務めます未由希です🐵 よろしくお願いします。 【未由希(みゆき)について】 4月から教員として働く23歳 無印良品のガパオライスが…

NPO法人 Trellis
3か月前
8

ベトナムの学生生活

みなさん、こんにちは😃 ライターのひさしです!ベトナム文化交流事業が終了して約1週間が経ちました。 もう1週間もたったのかぁ、、 早いような短いような、昨日のこと…

NPO法人 Trellis
3か月前
17

ベトナム人の優しいエピソード

みなさんごんばんは😃 ベトナム文化交流事業参加者のひさしです! ベトナム文化交流事業が終わり5日ほど経ちました! 参加者の日本人は最終日に解散し、各々日本に帰っ…

NPO法人 Trellis
3か月前
13

ベトナム文化交流事業 終了後

ベトナム文化交流事業が終了して2日が経ちました。 今日からライターを担当します、金沢大学先導学類のひさしです!😊 文化交流事業が終わって、考えていることや感じて…

NPO法人 Trellis
3か月前
4

ベトナム文化交流事業最終日

2日遅れですが、ダナンでのベトナム文化交流事業最終日の報告です📝 最終日だった16日は、ミニ発表会と送別会がありました。 1週間時間を共にしたベトナム人学生が、1人…

NPO法人 Trellis
3か月前
12

ベトナム文化交流事業5日目

ダナンでのベトナム文化交流事業 5日目の活動報告です! 5日目は私たち、日本人学生主催のお花見会を行いました🌸 ダナンに来る前から計画を立てており、みんなで協力して…

NPO法人 Trellis
3か月前
2

ベトナム文化交流事業4日目

ダナンでのベトナム文化交流事業、本日の報告です! ライターは金沢大学国際学類3年のゆいこです🍅 ダナンは今日も晴れで、蒸し暑く感じました☀️ 【今日の活動】 午前中…

NPO法人 Trellis
3か月前
5

ベトナム文化交流事業3日目

ダナンでのベトナム文化交流事業は3日目が終了しました。 今日からライターを引き継ぎました、 金沢大学国際学類3年のゆいこです🍅 初海外ですが、みなさんに助けられて楽…

NPO法人 Trellis
4か月前
15

ベトナム文化交流事業

ライター紹介】 りょうこ 金沢大学 国際学類 1年生の19歳! 今日はドンア大学の学生さんに、日本の様々なことを紹介しました!どのくらい簡単な言葉で言えば伝わるのか、…

NPO法人 Trellis
4か月前
4

ベトナム文化交流事業

ライター紹介】 金沢大学 国際学類 1年生のりょうこです! 今日はドンア大学にお邪魔して、初めて学生の方と交流しました!日本語での交流は凄く難しかったです。自分が簡…

NPO法人 Trellis
4か月前
4

ダナンに到着ー!!

ライター紹介】 りょうこ 金沢大学 国際学類 1年生の19歳 ようやくダナンに到着しました! 長い移動時間だったのですが、それも凄く楽しかったです☺️ 街の様子や人の雰…

NPO法人 Trellis
4か月前
6
ベトナムの児童養護施設Family4ってどんなころ?

ベトナムの児童養護施設Family4ってどんなころ?

Family4の子ども達とあうといつも感じることがあります。

どこの国でもやっぱり子ども達はかわいい!!!

素直でキラキラ笑顔の子ども達に日本語を教えるのはとても楽しいです。

私たちTrellisはベトナムのダナン市の児童養護施設Family4で語学教育を行っています。

Family4は様々な理由で家族と暮らせない子ども達が共同生活を送っています。
新型コロナウィルス以前は、週に2-3回日

もっとみる
習字体験会🖌️

習字体験会🖌️

ドンア大学の学生たちに習字を体験してもらうイベントを行いました。

まず最初に簡単なコツを皆さんに説明しました。とめ・はね・はらいを実際に書いて見せます。ここがきちんとしていると全体的に上手に見えますよね。

それから各自好きな漢字を書いてもらいました。

いきなり画数の多くてバランスの難しい字を選ばれるので、お手本を書くにも内心ドキドキしました…。私自身、習字なんて何十年振りですから。

人数が

もっとみる

長期インターン派遣再開🎉

Trellisがメインで実施していた事業、長期インターンの派遣を再開しました。

ベトナムでの滞在期間がVisaなしで45日、Evisa取得で90日と大幅に緩和されたことをうけて、これからは派遣実施もやりやすくなりそうです。

今回、約12週間滞在して、パートナー大学でインターンとして日本語の学習のお手伝いをしてくれるのはこの春、定年退職されたともこさん。

まずは大学に馴染んでもらうためにさまざ

もっとみる

児童労働をなくす活動 ACE

ベトナムで活動し初めて7年が経ちました。右も左もわからない中、国際NGOとして幅広く活動するACEの代表岩附さんには本当にいろいろと教えていただき、細々とではありましが様々な財団さまや公的期間から助成をいただき活動を行っています。

ACEさんは主にガーナにて児童労働をなくす活動をされていて、ガーナ政府と協働し、ガーナにおける変化を導いています。本当にその熱意には頭が下がります。

ACEさんがそ

もっとみる
私が戸惑った質問

私が戸惑った質問

こんにちは、もうすぐ開花しそうとの予想が出ています🌸
石川県は4/1に開花、4/6に満開予想
日曜日にお花見に行きたいな〜と計画中です😌

今日はこれから私が戸惑った話をしようと思います。

日本語授業クラスの授業見学に行った際にグループに分かれて会話し交流する時間がありました。

学生から日本に関する多くの質問を受け、日本の文化や若者の流行などを共有していた時のこと、

ある学生からこんな質

もっとみる
日本とベトナムの共通点

日本とベトナムの共通点

おなじこと今日から最終ライターを務めます未由希です🐵
よろしくお願いします。

【未由希(みゆき)について】
4月から教員として働く23歳
無印良品のガパオライスが大好き。
ファミマの鮭ハラミおにぎりも大好き。
ナチョスWチーズも大好き。
🍅は苦手。(;_;)
ドライブが大好きなので、今回ダナンでバイクに初めて乗り、バイクの免許とりたいーって本気で思いました🛵

まず一本目は、ベトナムと日本

もっとみる
ベトナムの学生生活

ベトナムの学生生活

みなさん、こんにちは😃
ライターのひさしです!ベトナム文化交流事業が終了して約1週間が経ちました。

もう1週間もたったのかぁ、、

早いような短いような、昨日のことだったような、随分前のことだったような、不思議な感覚です。

ベトナムの学生とは引き続きしばしば連絡をとっていますが、現地で顔を合わせて交流していた時間に比べると、やはりなんとなく寂しい感じがして、顔を合わせて喋りたいなぁなどと思っ

もっとみる
ベトナム人の優しいエピソード

ベトナム人の優しいエピソード

みなさんごんばんは😃
ベトナム文化交流事業参加者のひさしです!

ベトナム文化交流事業が終わり5日ほど経ちました!

参加者の日本人は最終日に解散し、各々日本に帰って早々成人式に参加したり、別の国に行って旅をしたり、それぞれの春休みを楽しんでいます😀

ベトナムの学生とは、事業終了後もまめに連絡を取っており、お互い「さみしいねー」とか「また会おーね」とか、「今日食べた韓国料理が、ばかうまい」と

もっとみる

ベトナム文化交流事業 終了後

ベトナム文化交流事業が終了して2日が経ちました。
今日からライターを担当します、金沢大学先導学類のひさしです!😊

文化交流事業が終わって、考えていることや感じていること、学んだことなどを綴っていけたらと思います。

【ライター紹介】
ひさし 金沢大学先導学類2年生
ベトナムは今回2回目。フォーが大好き!

ベトナム文化交流事業が2日前におわってしまいました、、
とにかく今はさみしい気持ちでいっ

もっとみる
ベトナム文化交流事業最終日

ベトナム文化交流事業最終日

2日遅れですが、ダナンでのベトナム文化交流事業最終日の報告です📝

最終日だった16日は、ミニ発表会と送別会がありました。

1週間時間を共にしたベトナム人学生が、1人ずつ活動内容や気持ちについて発表してくれて、
原稿も見ずに前を見て、日本語でスピーチをする姿に、感情が爆発して目から水が出続けました🥺

私たちからも簡単にですが活動報告と感想を伝えさせてもらい、今回のプログラムは終了しました!

もっとみる
ベトナム文化交流事業5日目

ベトナム文化交流事業5日目

ダナンでのベトナム文化交流事業
5日目の活動報告です!

5日目は私たち、日本人学生主催のお花見会を行いました🌸
ダナンに来る前から計画を立てており、みんなで協力して準備してきました。

お花見会の内容は、花見団子づくり🍡
私たちも初めて作る人がほとんどで試作をして臨みました!

ベトナムの学生も昨日の試作から手伝ってくれたので、みんなで楽しく準備ができました☺︎

団子が手にくっついたり、ヘ

もっとみる
ベトナム文化交流事業4日目

ベトナム文化交流事業4日目

ダナンでのベトナム文化交流事業、本日の報告です!
ライターは金沢大学国際学類3年のゆいこです🍅
ダナンは今日も晴れで、蒸し暑く感じました☀️

【今日の活動】
午前中は、日本語の授業にお邪魔しました!
1年生の初級クラスで、初めましての学生がたくさん。

グループに分かれて、折り紙やお絵かきをしながらコミュニケーションを取りました。
絵のテーマは、日本とベトナムの好きなもの。
折り紙は鶴やハート

もっとみる
ベトナム文化交流事業3日目

ベトナム文化交流事業3日目

ダナンでのベトナム文化交流事業は3日目が終了しました。
今日からライターを引き継ぎました、
金沢大学国際学類3年のゆいこです🍅
初海外ですが、みなさんに助けられて楽しい日々を過ごしています✌️
3日間の活動を通して、本当にたくさんの学びや気づきがあります💡
活動報告と合わせて、共有させていただけたらと思います。

【今日の活動】
今日はドンア大学の学生がダナンツアーに連れて行ってくれました!

もっとみる
ベトナム文化交流事業

ベトナム文化交流事業

ライター紹介】
りょうこ 金沢大学 国際学類 1年生の19歳!

今日はドンア大学の学生さんに、日本の様々なことを紹介しました!どのくらい簡単な言葉で言えば伝わるのか、どんな内容に興味をもってくれるのか考えるのが少し難しかったです。

学生さんは凄く積極的に質問をしてくれるので、活発に交流ができて私自身凄く楽しいです😆

昼ごはんは学生さんが、ダナンのローカルかお店に連れて行ってくれました!この

もっとみる
ベトナム文化交流事業

ベトナム文化交流事業

ライター紹介】
金沢大学 国際学類 1年生のりょうこです!

今日はドンア大学にお邪魔して、初めて学生の方と交流しました!日本語での交流は凄く難しかったです。自分が簡単だと思って使った言葉がうまく伝わらず、言い換える言葉も浮かばないことがありました😅

英語で言い換えても、うまく伝えることができずに申し訳ない気持ちになりました🥲

普段の旅行では体験することができない、いい経験です!まだまだこ

もっとみる
ダナンに到着ー!!

ダナンに到着ー!!

ライター紹介】
りょうこ 金沢大学 国際学類 1年生の19歳

ようやくダナンに到着しました!
長い移動時間だったのですが、それも凄く楽しかったです☺️
街の様子や人の雰囲気など日本と全然違ってとてもワクワクします。
行きたかったバーナーヒルズにも行けて大満足の1日でしたー!!

明日からも楽しみです☺️

Trellisでは一緒に活動してくれる仲間を募集しています!