マガジンのカバー画像

「時差1時間」中国と日本の文化の違いの小ネタ漫画

26
中国語と日本語両方で描く日常漫画 用中文和日文双语画的一些日常漫画
運営しているクリエイター

#中国語

【劉老師的520中国語】ネーティブのように挨拶するコツ【ラジオ+動画】(#01)

【劉老師的520中国語】ネーティブのように挨拶するコツ【ラジオ+動画】(#01)

こんにちはこんばんは!2カ国語声優の劉セイラです。
さっそくですが、「劉老師的520中国語」の第一回、公開しました!

音声はこちら!

そして文字の説明や、冒頭の小芝居や30秒極限作画など、さまざまな要素が入っている動画はこちらです。

動画は前回同様一発撮りで、小道具も作ってみました!

スキ&チャンネル登録ぜひ宜しくお願いいたします!
創作の励みになります!

おかげ様でチャンネル登録300

もっとみる
劉老師的520中国語【WEBラジオはじめました】

劉老師的520中国語【WEBラジオはじめました】

こんにちは、2カ国語声優の劉セイラです。
前回の朗読音声に続き、今の私ができることをいろいろ考えて、
ライトな中国語講座をはじめました。

今までNHKの「テレビで中国語」を始め、さまざまな教材で例文を読ませていただきましたが、当たり前ですが教材なので、ゆっくりで正確な発音を意識して読みました。

しかしリアルな言葉はそこまではっきりしない場合が多いです。
日本語でも「こんにちは」が「…ちはー」に

もっとみる
クラファン終了間近!!大事なお知らせ

クラファン終了間近!!大事なお知らせ

皆さんこんにちは、劉セイラです!
2ヶ月近くやっていた漫画の紙版とメモリアルブック製作のクラウドファンディング、いよいよ明日!

10月27日の23:59に終了します!終了間近に伴い、ご支援時の支払い方法が一部制限されますので、
まだまだ最後の駆け込みご支援を考えている皆さんは、
ぜひ下記ご確認のほど、宜しくお願いいたします。

現状のお支払い方法は、
・クレジットカード
●コンビニ前払い
・Pa

もっとみる
クラウドファンディング250%達成!

クラウドファンディング250%達成!

そろそろ10月!
時間が過ぎるのめっちゃ早いと感じた8月9月でしたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
漫画の紙版+来日10周年メモリアルブックのクラウドファンディング、
いよいよ残り一ヶ月を切りました!

たくさんの方からの温かいご支援&拡散、本当にありがとうございます!

皆さんのおかげで、クラウドファンディング公開して1ヶ月経って、

現在の支援総額1,261,300円
目標金額の252%

もっとみる
漫画単行本紙版のクラウドファンディング始めました!

漫画単行本紙版のクラウドファンディング始めました!

ついに、ついに始まりました!
漫画「教えて劉老師!2カ国語声優の日常」の紙版単行本と、
来日10周年「メモリアルブック」を製作するためのクラウドファンディング、8月30日にスタートしました!

クラファンの本文でも書いてましたが、

この土地で知り合いが一人もいない、最初の日から10年過ぎました。

色んな方に支えられて、夢だった「声優」、
そして「漫画家」になれました。

★この10年間で支えて

もっとみる
【2カ国語漫画】日本語の擬音詞が難しい問題=录广播的时候发生的日文拟声词事件

【2カ国語漫画】日本語の擬音詞が難しい問題=录广播的时候发生的日文拟声词事件

ラジオの打ち合わせで起きた擬音詞事件

---------------------------------------------------------------

中文版:

这次的节目就公开到7月1日上午,请大家一定不要错过收听~!另外非常期待大家多多来信!

今回の「月刊劉セイラ!」が聞けるのは7月1日午前中一杯までです!
お便り大募集しております!日本語でも大丈夫です!ぜひお願いします

もっとみる
【1p漫画】先进的干杯方式…?(中文版)

【1p漫画】先进的干杯方式…?(中文版)

某次听到的高科技?干杯方式,我整个人笑了半天。
漫画的阅读顺序是从 左〈——右

另外五月即将结束!谢谢在PIXIV FANBOX还有note支持我的各位!
有了大家的支援,今后我也会在声优的工作之外继续坚持创作的!
另外漫画里提到的honto在这里!

这里不用翻墙就可以买到〈教えて劉老師!〉

还请大家多多支持吧!^^
------------------------------------

もっとみる