【イタリアで就活・就労】②イタリアの履歴書

広がる空と、夕陽と、シエナ

はじめに

以前公開していた2020年11月の記事に
加筆、改訂を加えてまとめました。
ただし個人の経験をまとめた事項であり
イタリアでは
色んな情報が頻繁に変更されるので、
最新の情報は
必ず各自でお調べ頂きますようお願い致します。

履歴書（CV）

イタリア語で履歴書の事は
Curriculm Vitae（クッリークルム・ヴィータエ）と言い、
通常は「Curriculm」のみ、もしくは「C.V.（チ・ヴィ）」と呼ぶ。

とにかく色んな店にアピールする為（所謂ばら撒き手法）に、
履歴書は多めに用意しておくのも良い。

関連記事：
▶①イタリアの就労事情　仕事を探す方法

履歴書の作り方

コネ社会と言えど、
イタリアでも仕事探しに履歴書を活用する。
ただしイタリアでは、日本のように
履歴書用紙が一般販売されていないので、
パソコンで自作する必要がある。
Wordソフトでの自作、もしくは
ヨーロッパ共通の履歴書フォーマットを利用するのも便利である。
自作／フォーマットの選択は自由であるが、
内容は全てイタリア語で記載する事。

関連サイト：
▶EU共通履歴書フォーマット　ダウンロード
▶フォーマットの利用方法
▶自作履歴書の作り方

履歴書の記載事項

• 氏名

• 生年月日

• 住所、連絡先（電話番号、メールアドレス）

• 国籍

• 最終学歴

• 職歴

• 母語とイタリア語の他、各語学能力（QCERなどのレベルを記載　※）

• その他、資格、免許、特技等アピールポイント

※QCER：Quadro Comune Europeo di RIferimento per la conoscenza delle lingue（ヨーロッパ言語共通参照枠）
詳細サイト：
▶ヨーロッパ言語共通参照枠

履歴書の顔写真

必ずしも必要ではないものの、
やはり顔写真も載せておく方が無難。
ただし、日本のように写真現物でなくとも
証明写真をスキャンしてPCに取り込み
履歴書データに貼りつけて印刷しても構わない。
現物写真か印刷写真か、という点に
イタリア人は特に拘らない印象である。

写真部分含め、履歴書全体で白黒印刷でも問題無い。

▶在イタリア日本国大使館（ローマ）
▶在ミラノ日本国総領事館（ミラノ）
▶イタリア政府　公式サイト
▶イタリア警察　公式サイト
もしくはエージェント会社などに問い合わせる等、
最新の情報は必ずご自身でご確認下さい。

▶本記事の出典元ブログ記事
▶元ブログ「シエナの坂道。。」

【イタリア就活・就労・一般情報】目次

▷▷就活・就労
①　イタリアの就労事情
②　イタリアの履歴書　　←今ここ。
③　ネットで仕事を探すなら
④　新規雇用許可枠
⑤　イタリアの失業率
⑥　ワーホリ協定発表

▷▷生活一般情報
①　電子身分証明書の申請
②　INPSの登録（CIE登録）
③　イタリアの保険証
④　新型コロナウィルス　ワクチン予約
⑤　保険証の自宅郵送
⑥　保険証の更新