記事一覧
【歌詞和訳】Birds – Imagine Dragons
今日、日本の実家からの連絡で、家族のさくちゃん（オカメインコ、17歳）がお空に帰ってしまったという知らせを受けました。さくちゃんは母のことが大好きでした。母が「もう寝るよー」と言うとパタパタっと飛んできて肩に乗って一緒に寝室に行ったりしていた様子が目に浮かびます。ずっとさくちゃんを可愛がっていた母が心配だなぁと思いながら、この曲をリピートしています。泣ける。
Birds – Imagine Dr
THEY'RE TRYING TO KILL US
こんにちはー。
紹介したいドキュメンタリー映画があるので久々に記事を書いています。
タイトルは、“THEY'RE TRYING TO KILL US”です。
まずは予告編をどうぞ（英語ですが、映像もかっこいいから見て）。
このドキュメンタリーは、“Bad Ass Vegan”の名で知られるフィットネストレーナーであり活動家のジョン・ルイスと、“カウスピラシー“や”健康って何？“などのドキュメ
【歌詞和訳】All the Good Girls Go to Hell ビリー・アイリッシュ
先日、山火事が頻繁に起こる方面でお仕事をしている方に、フリーウェイから撮ったという山火事の写真を見せてもらいました。カリフォルニアの山火事はニュースでも大きく取り上げられていますが、目の前に広がるオレンジ色の空と炎は、まさにこの世の終わりという印象でした。
今、地球では温暖化が進み、氷が溶けて海面は上昇、森林は燃えて多くの人や野生動物が命の危機に晒されています。山火事だけでなく、台風などの大規模
【歌詞和訳】"So Long, And Thanks For All The Fish" by A Perfect Circle
2018年4月にリリースされたバンドA Perfect Circleのアルバム”Eat the Elephant”からの一曲”So Long and Thanks for All the Fish”の歌詞を和訳しました。
まず初めに、曲名”So Long and Thanks for All the Fish”（さようなら、いままで魚をありがとう）とは、イギリスの脚本家ダグラス・アダムズのSF作