韓国はそろそろチュソク（秋夕）という盆休み。存在を知っていましたか？何を食べ、どう過ごすか知っていますか？私も読書休暇にしたい。 私は韓日ビギナーですが、自分が関わる国の歳時記の"意識"だけは毎年あります。 取材先を始め私の好きな在韓のあの人たち、穏やかに楽しく過ごせますように。

2024年の秋夕（추석 / チュソク）9/16～18！ YouTubeのBANGTANTVで動画を探したい人は、「Chuseok」「DALMAJUNG（月見）」でチャンネル内検索してみてね。 公式Facebookのアルバムに画像がまとまってる年もあるので、そっちも検索GO！

気づけば8月も終わり…！ 추석(秋夕)はハルマンが「済州まで下りてきなさいよ〜！息子たちも集まるから会いにおいで〜！」と言ってくださったので済州のお家で過ごすことにしました🫢(嬉しい) 韓国にも家族がいて、自分のことを気にかけてくれている…というのは本当に嬉しいです😌

今日９月10日は旧暦の８月15日、十五夜ですね。沖縄では「ふちゃぎ」と言う餅に豆をまぶしたお菓子をお供えします。韓国では「추석（チュソク、秋夕）」と言ってお休みだそうですが、帰省ラッシュで大変な事になっているとか。こちらは台風接近中なのですが、満月が見られると良いなあと思います。

今日（21日）は十五夜（旧暦８月15日）ですね。沖縄では「ふちゃぎ」と言う、お餅に小豆をまぶしたお菓子をお供えします。韓国ではチュソク（추석、秋夕）と言い、お供え物をして祭祀を行うそうです。K-POPアーティストの中にはファンに「ハッピーチュソク」のメッセージをくれる方々も！！