「of」を訳す時、日本では「~の」と訳す、と中学で習います。それでは 質問)It is of the opinion that ~ は、何て訳せばいいのでしょうか。「of」のイメージは、実は、左向きの「=」なのではないかと考えます。 回答)~と考えます。~という意見です。
【英語の先生に沢山出会う人生】私は英語が嫌いだからか?英語講師で有名な先生なども偶然私の隣の席によく座ってる。お願いをしても英語を聞かせてくれない。出版本をYouTubeをブログをと言われ昔全て見た。英語の先生は日本語説明ばかり。英語で勝負し教える時代はいつなのか?英語は学べず。