マガジンのカバー画像

翻訳記事まとめ

165
論文やニュース等の海外記事を翻訳したものまとめ。
運営しているクリエイター

2021年11月の記事一覧

ドイツ:子どもへのマスクの悪影響

画像はFBより 本間真二郎 さん引用

以下翻訳:
このページは、ジャーナルでの査読を完了していない原稿の予備版であるプレプリントです。リサーチスクエアでは、プレプリント掲載前の査読は行っておりません。このサーバーにプレプリントを掲載することは、その内容が確立した情報として発信されたり、臨床の指針となることを保証するものとは解釈されません。
研究論文
コロナの子どもたちの研究「Co-Ki」。子ど

もっとみる

ワクチンパスポート:アメリカ

COVID-19ワクチンの義務化やパスポートを禁止・施行する州の取り組みについて
更新日:2021年10月8日
バイデン政権は2021年9月に
「パンデミックCOVID-19行動計画からの脱却」
を発表しました。この計画では、
100人以上の従業員を抱える雇用主に
ワクチン接種を義務付け、
ワクチンを接種していない労働者には
週1回の検査を義務付けること、
メディケアやメディケイドの償還を受ける

もっとみる

ニューサム知事ベル麻痺か?

ギャビン・ニューサム(カリフォルニア州知事)が
姿を消しているのは、
ブースター注射の影響でベル麻痺になっているからだろう。
個人的な問題を抱えているらしい...顔の半分が麻痺しているとか。ワクチンによるベル麻痺かギラン・バレー症候群の可能性が高い。だから、誰も彼に会うことはできない。分かる?

Gavin Newsom氏は、ベル麻痺またはギラン・バレー症候群(GBS)を発症したため、ブースターを

もっとみる

フランス:モデルナ💉30歳未満には推奨せず



Covid-19:Modernaワクチンがフランス保健当局により30歳未満に推奨されなくなりました。

フランス国立衛生局は、欧州医薬品庁の新しい意見と、心筋炎および心膜炎のリスクを確認したEpi-Phareレポートに基づき、若年層にModernaワクチンを使用しないよう勧告しています。

北欧のいくつかの国がすでに決定しているように、若年層にはModernaワクチンの接種を中止する可能性があ

もっとみる

クイーンズランド:ワクパス



予防接種を受けた人だけが
完全に予防接種を受けた人のみが入場できます。
パブ、クラブ、ホテルなどのホスピタリティ施設。
バー、レストラン、カフェなどの接客施設
VACCINATED
クイーンズランド州政府が運営するスタジアム
エンターテイメント施設
クィーンズランド州
ライブハウスやカラオケ店など
リワード
屋内外の音楽フェスティバル
政府系
自由な生活を守るために
ギャラリー、美術館、図書館

もっとみる

ワクチン接種と血尿(特に女性)

SARS-CoV-2ワクチン接種後の肉眼的血尿:
日本でのアンケート調査
松崎圭一ほか、Clin Exp Nephrol.2021.

アブストラクト

背景最近の臨床報告では,糸球体腎炎,特に免疫グロブリンA腎症(IgAN)患者におけるコロナウイルス2019(COVID-19)ワクチン接種後の肉眼的血尿との相関が指摘されている。さらに、日本の医療従事者は2021年2月17日からmRNAワクチンを

もっとみる