マガジンのカバー画像

唐诗三百首:解释

94
唐诗三百首:朗読マガジンで読み上げた漢詩を、日本語で解説しています。 朗読数に対して解説の記事が全然追いついていませんが、時間がかかっても必ず全首解説します。 気長にお待ちくださ… もっと読む
運営しているクリエイター

2023年6月の記事一覧

船が波に もて遊ばれるように【人生は意のままにならず】韋応物の漢詩をフカヨミします!

船が波に もて遊ばれるように【人生は意のままにならず】韋応物の漢詩をフカヨミします!


思い通りにならないのが、人生。「こんなはずじゃなかったのに」
と思ったことはありますか?
私は何度もあります。

例えば仕事。
私は体調不良が続き、
好きだったアパレルの仕事を辞めました。
店長だった時代には、
突然休んだ後輩の穴を埋めるため
「休日出勤」なんてことも普通。

常に後輩のお手本となるよう、
体調管理だけはしっかりと行ってきたはずなのに
そんな私が体調を崩して退社なんて
当時の後輩

もっとみる
【いつから私は、人が怖くなったのだろうか】李白の漢詩で気づいた、私の心を解きほぐしたもの。

【いつから私は、人が怖くなったのだろうか】李白の漢詩で気づいた、私の心を解きほぐしたもの。

接客業を13年続けたら、心と身体が離れていった。現在は退社していますが、
私は13年間接客業をしていました。
店舗を任されていたこともあります。

普通なら、会話は上達し続け、
自分のテンプレート内でしっかり会話できる
人間に成長したでしょう。
ですが私は、接客業を続けるほど
精神的に壊れていきました。

しかし仕事が ままならなくなる訳ではなく、
接客は完璧にこなすことができます。
身体が心に反

もっとみる
あなたは待つ時間を楽しめますか?【春眠暁を覚えず】でおなじみ孟浩然の、心の広さが伝わる漢詩

あなたは待つ時間を楽しめますか?【春眠暁を覚えず】でおなじみ孟浩然の、心の広さが伝わる漢詩

時間を、持ち歩いてしまった私たち。もし、友人が待ち合わせに遅れてきたら
あなたはどんな気持ちですか?

「私は時間通りに到着しているのに」
と不満に思うでしょうか。
それとも、周辺を散歩するなどして
待つ時間を楽しむことができるでしょうか。

ちなみに
私は遅れるのが怖くて、待ち合わせ時間よりも
かなり早めに着いてしまうタイプです。
1時間前に到着するのもざらなので、
必ず周辺の街ブラをします。

もっとみる
【年齢が若いほど、共感できる漢詩】人生や恋愛のジレンマを詠った李商隠の詩とは?

【年齢が若いほど、共感できる漢詩】人生や恋愛のジレンマを詠った李商隠の詩とは?

漢詩の多くは、リタイア層前後がターゲット

唐代の詩人の多くは、第一線から退いています。
年齢的にリタイアした詩人もいれば、
若くして隠居生活を選んだ詩人もいます。

そんな詩人たちが詠む詩は、
ゆったりとした時間が流れる
自然の美しさを表現したものが多いです。
孟浩然の「春眠暁を覚えず」もその一つ。

また現役で官僚をしている詩人は、
隠居生活をする友人を羨む気持ちを表現します。
戦争で国が傾く

もっとみる
私が【漢詩】音声投稿を50日間続けてよかった3つのこと。李白「静夜思」と共に振り返ってみた。

私が【漢詩】音声投稿を50日間続けてよかった3つのこと。李白「静夜思」と共に振り返ってみた。

私が【中国語】で漢詩の読み上げ音声を録音し始めた理由。
まず、私が中国語を学んだきっかけは
三国志でした。
「中国語で書かれた本を読みたい!」
ということが初めの目的です。

ある日神戸の三国志ミュージアムに行き、
中国語で書かれた三国志の絵本を見つけました。
これを自分なりに訳しながら、さらに朗読音声をnoteに投稿しようと思いつきます。

投稿することで三日坊主を避けたい
という狙いもありまし

もっとみる
【私が不安な時、いつもよりココアを濃いめに作っている理由】漢詩:李白「月下独酌」

【私が不安な時、いつもよりココアを濃いめに作っている理由】漢詩:李白「月下独酌」

理由もなく、不安になる。私はひとりで居るのが好き。
雨の降らない梅雨の朝。
昨日は眠れなかったけど、今も眠れない。

冷蔵庫をあけても、
なにが食べたいのかわからず、
目に映る食材を頭の中で調理しても、
どれもピンとこない。
とりあえず水を飲みながら、今日を考えるフリをする。

こんな私を、
いったい誰が必要としているのだろうか。
私には、価値がない。
部屋にひとりでいると、
そんなことばかり考え

もっとみる