マガジン
記事一覧
【ロシア語】全国ロシア語コンクール 《Русские поют о мире ロシアは平和を歌う》初級 第48回
Русские поют о мире ロシアは平和を歌う 動画：https://www.youtube.com/watch?v=nIIjXQtiHao Мой друг изучает русский язы…
『Y.M.C.A』 / Village People（洋楽)
Young man, there’s no need to feel down
ほら若いの、落ち込むなよ
I said, young man, pick yourself off the ground
さあ、立ちあがれよ
I said, young man, ‘cause you’re in a new town
せっかく新しい街に来たんだろ
There’s no need to be un
【ロシア語】全国ロシア語コンクール 《Русские поют о мире ロシアは平和を歌う》初級 第48回
Русские поют о мире
ロシアは平和を歌う
動画：https://www.youtube.com/watch?v=nIIjXQtiHao
Мой друг изучает русский язык и физику в университете.
私の友達は大学でロシア語と物理学を勉強しています。
Он знает русский язык лучше, чем я, и
『美・サイレント』 /山口百恵（昭和歌謡曲)
私の母は、伝説の歌手・山口百恵の大ファン。気が付くと私は幼少期の頃から百恵の歌をほとんど歌える少女となっていた。
ある日のこと。私は純粋な気持ちから、母に尋ねてみた。
「ねえママ。この歌、なんて言ってるの？」
♪ あなたの・・・・ が欲しいのでっすぅ～♬
山口百恵『美・サイレント』の歌詞である。
「ここはね、○○○○と言ってるのよ」と母。
思春期に入ると、私は心の中で「これは、エッチな歌
『水色の雨』 /八神純子（昭和歌謡曲)
♪ ああーー 水色のぉ 雨ぇ～♬
高揚する前奏が流れ、美しい声で始まるこの歌。『水色の雨』は、まず曲調が素晴らしい！声を張り上げて歌いたくなる。
しかし、歌詞はなんとも意味深である。
♪ やさしいぃ人～ねぇ～ あなたぁって人ぉ～はぁ～ 見ないふりぃ～していたの、私のあやまちぃ～♬
ごめんなさいね、と言わんばかりの台詞。「私」の浮気が、あやまちなのだろう。彼は変わらずやさしくしてくれたに違