記事一覧
カナダのフランス語VSフランスのフランス語
Bonjour !
私が今回訪れたのは、カナダケベック州のギャティノー。
こちらでは、カナダのフランス語「ケベッコワ」を話す家族の家に泊めてもらっている。今日はフランス本国のフランス語をケベックのフランス語を比べていく！
【パワフルスポーティー三兄弟】
朝起きて、リビングに行くと７、１０、１２歳のパワフル３兄弟が
「Bon matin 👶👶」
と笑顔で挨拶をして、こっちにきて一緒に遊ぼうと
【クレオール②】カリブ海に浮かぶフランスの一風変わった言語の魅力に迫る
今回私が訪れたのは、カリブ海に浮かぶ小さな島、マルティニーク。
まだ前回の記事を読んでいない人は、ぜひチェックしてからこちらをお読みください！！！
今回はちょっと言語学っぽい若干堅い話もするが、今「クレオール」ということばを初めて聞いた人にこそ絶対に読んでほしい。
そんな言語があったのか！！とあなたの世界を広げてくれるはず。
【あなたはフランス人？それともマルティニーク人？】
さてさて。