放課後、私の担任する学年で、文字通り一番英語を頑張っている女子の、英検2級の面接練習をした。音読が前に練習した時より上達しているから、この調子で頑張って毎日練習するように言ったら、発音が上手になると、級友が嫌な顔をすると言う。私も中学生の時はそれでいじめられたから、気持ちは分かる

同僚の1人、40歳前後の男性英語教員。彼が授業で、隣の席の生徒同士でペアを組ませ、彼らが不倫カップルと仮定させ、不倫旅行の行程を英語で書けという課題を課した。しかも、海外に行けばマリファナだってできるから、ドラッグをやる予定も行程に入れて良いと言った。突っ込みどころ満載すぎる😂

私は今嫉妬している。今から20年以上前に私が読んで気に入った本を、私と同じ都道府県の公立高の教員が翻訳していた。今日は私には珍しく、公的な研修会に参加した。私の興味があるテーマだったから。そこで講演したのが、その本の翻訳者だった。若い頃からこういう会に出て、人脈を作るべきだったか

夏休みもそろそろ終わり。今年も毎日モカちゃんをブラッシングした。あと、美容系YouTuberに熱中したり、副業を模索したり、Netflix を観たり、2学期の授業準備をしたり、美術館に3回行ったし…。ま、良い夏休みだった。ホントは旅行にも行きたかったけど、モカちゃんが心配だしね。