記事一覧
The Cardigans Step On Me 和訳
Oh I think you're standing on my left foot
It's hurting but that's okay
'Cause I'm in your way
You'll break that foot that you're standing on
I'll walk with the other one
あなたは私の左脚の上に立っている
痛いけど私は平気よ
私
Apocalyptica / I Don't Care 和訳
[Verse 1]
I try to make it through my life
In my way there's you
I try to make it through these lies
That's all I do
俺は俺として生きようとしている
そこにはいつでも、お前がいる
俺は嘘をつき通そうとする
それが俺にできる全てだから
[Pre-Chorus]
Just don't
[歌詞和訳]Mulberry Street / Twenty One Pilots
One, two, three, and
Ah, ah
Keep your bliss
There's nothing wrong with this (Wrong with this)
Ah-ah-ah, yeah, whoo-oo
Keep your bliss
There's nothing wrong with this (Wrong with this)
至福な時間が続いて欲しい
何一
[歌詞和訳]Love me till it hurts / Papa Roach
Love me till it hurts
Love me till it hurts
傷だらけの心で俺を愛してほしい
You are the poison
You are the pain
The one chemical inside my veins
It's true
I've been infected by you
俺にとってお前の存在は毒であり痛みのようなもので
俺の身体の中では化
[歌詞和訳] Villain-Theory of a Deadman
All day, all night
I've been thinkin’ why feelin' wrong feels so right
And I know, yeah, I try
To turn myself around, but I know what I like
I ain't nice, no, I’m quite a dick
I'm the bad guy who's ma
[歌詞和訳]Sad Clown/Panic! At The Disco
Vincero
I thought that I had friends
I thought I even liked them
But now I'm thinking maybe not so much
I hit the space bar
I cannot play guitar
They give me bottles, but it's never enough
俺は勝つ
俺には友人
零番一種のバイオリン [短編小説]
前編をまちがって消してしまったので、全編をここに載せます。
10000字程度のギリ短編小説ができました。舞台に都内のある町をイメージしましたが、ゆうてそこまでリアリティはありません。
今日もねじ職人見習いの朝が始まった。7時半のアラームで飛び起き、歯を磨き午前の分の栄養を腹に入れたら空港線の線路の反対側にある親方が経営する小さな町工場へ全力疾走する。月から金までケツに花火を挿したかのように
冗長 [短編小説/SS]
一次創作の完全フィクションのSSです。5000文字くらい。出来は良くないけど納得できるものが書けたので公開しようと思います。
プールの塩素みたいに湿った独特のにおいは消えずとも、空気の匂いが秋に変わってきて、私に与えられた夏休みも終わりを迎えてきた。
物悲しさと倦怠感が頭を重くさせ、諦観する。鳥肌と胸騒ぎが止まらない。8月31日の午後4時半、心がざわついて、いても立ってもいられなくなった私は