記事一覧
ウェブトゥーンは私の道ではなかった話
先日、こちらの記事で「新規開拓はいったんストップ」と書いていたのですが、良さげな求人が出ていたので応募してみました（動機が軽いｗ）
私は常に「ウェブトゥーンの翻訳はしない」と言ってきましたが、それでもチャンスがもらえるならと思い、今回2社トライアルに挑戦しましたが、結果は見事に惨敗だったので、これで心おきなくウェブトゥーンとはさよならできそうです(笑)
実は翻訳をスタートさせる時にも1社受けた
私は矛盾した人間である
ハラハラドキドキすることが好きだけど繊細で臆病。
幼い頃の将来の夢はメイクアップアーティストと検察官。
派手に着飾ることは好きだけど中身はクソ真面目で、
クソ真面目に見られたくないために華やかに着飾る。
人の目を気にして明るく振る舞おうとするけど一人になれば沈み、
気分がいい日はお喋りさんになる。
音楽は好きだけど、プロみたいに詳しいわけでもなく
読書の面白さに気付いたのは、ここ数年の話。
韓国
2023年の振り返りといろいろ
今年も無事に（？）誕生日を迎え、さらには2023年も終わりつつあります。
11月後半からお腹の調子が良くなく、12月中旬からはそれがひどくなり、さらに後半には風邪をこじらせ今もまだ体調が優れない状況です。
1年間、自律神経を乱す以外はぴんぴんしてたのになぁ。。。誕生日にこんな体調が悪いのは初めてかも、、、TT
なので全然本調子ではありませんが、2023年を軽く振り返ってみようと思います。
202