マガジンのカバー画像

フリーランス韓日翻訳についてのいろいろ

6
フリーランスで韓日翻訳を始めてからの実情やお金のこと、また勉強方法やさまざまな挑戦について投稿していきます
運営しているクリエイター

記事一覧

ウェブトゥーンは私の道ではなかった話

先日、こちらの記事で「新規開拓はいったんストップ」と書いていたのですが、良さげな求人が出…

Sayaka
2か月前
9

翻訳時に使っている主なサイト

私が日々、ウェブ小説の翻訳をしながら使っているサイトをサクッとご紹介します! 韓国語①Na…

Sayaka
3か月前
8

2023年の振り返りといろいろ

今年も無事に(?)誕生日を迎え、さらには2023年も終わりつつあります。 11月後半からお腹の…

Sayaka
4か月前
4

韓日ウェブ小説翻訳者交流会を行いました!

28日21時~ 当初は2時間の予定が、気付けば約3時間半!(笑) ウェブ小説の翻訳者をあまり見か…

Sayaka
4か月前
15

韓日翻訳を始めてから1年が経ちました(会社員→フリーランス編)

前回まとめ編を書きましたが、今回は会社員→フリーランスになった理由などを詳しく書きます。…

Sayaka
6か月前
25

韓日翻訳を始めてから1年が経ちました(まとめ編)

ちょうど翻訳を始めてから1年が経ちました。振り返りつつ、翻訳を始めた経緯などをまとめまし…

Sayaka
6か月前
19