見出し画像

6月3日分✉️ニュースまとめ

https://tass.com/world/1626839

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 20:08
ニューヨーク、6月2日。/米国は、ロシアが同じことをするならば、2026年までの新STARTの堅持を申し出ると、ロイターは金曜日に米国当局者の話を引用して報じた。

この提案は、金曜日に軍備管理協会で講演するジェイク・サリバン米国家安全保障顧問によって行われる予定であるとロイターは伝えている。米国政府関係者によると、サリバン氏は2026年に条約が切れるまで「条約を維持することの重要性」について議論する予定だという。ワシントンは、新START条約を新しい条約に置き換えることを含め、モスクワとの軍備管理協議を再開する用意があると、当局者はロイター通信に語っている。

米国務省のヴェダント・パテル副報道官は先に、バイデン政権は、モスクワがワシントンとの条約で定められた戦略兵器の質的制限をまだ守っていると考えていると述べた。

2月21日、ロシアのプーチン大統領は、モスクワが新戦略兵器削減条約(New START)への参加を中断するものの、脱退はしないと発表した。大統領は、新STARTの延長の議論に戻る前に、ロシア側は、米国の軍備だけでなく、NATOの他の核保有国である英国やフランスの備蓄も考慮した条約をどのように理解したいのだと強調しました。プーチンは3月1日、ロシアの新STARTへの参加を停止する法律に署名した。

ワシントンとモスクワは2010年に新START条約を締結した。この文書では、発効から7年後、各締約国は大陸間弾道ミサイル(ICBM)、潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)、戦略爆撃機を合計700基以上配備しないこと、およびそれらに搭載する弾頭を1550個以下、ICBM発射機、SLBM発射機、戦略爆撃機を合計800基配備・非配備することを定めています。ロシアと米国は、2021年2月に最大5年間の条約を延長した。

https://tass.com/world/1626887

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 20:40
ローマ、6月2日。/未承認コソボのアルビン・クルティ首相は、数ヶ月以内に自治体首長の新しい選挙を実施する用意があると述べた。

「これらの市長が地元住民の支持を得られていないことは、よく理解している。数カ月以内に新たな選挙を行う用意がある」とイタリアのコリエレ・デラ・セラ紙に語り、「非エスカレーションを達成するために、(セルビアの)アレクサンダル・ブチッチ大統領と昨年2月に結んだ合意に従って、相互承認の道を続ける用意がある。そして、新たな選挙を行う。そして、脅威がなくなれば、多くの人が求めているように、コソボ軍警察を街頭から排除するつもりだ。これが、平和の名の下に私が皆に提示するロードマップである。"

これに先立ち、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、モルドバでの欧州政治共同体サミット後の記者会見で、フランスとドイツが未承認のコソボ北部の4地区で新しい市議選を呼びかけていることを明らかにしました。

コソボ・メトヒヤ北部のレポサビッチ、ズビン・ポトク、ズヴェカンの各自治体では、セルビア人のほぼ全員が選挙をボイコットしたにもかかわらず選出された新市長の就任を可能にしようと、コソボの法執行官が地元の行政施設の占拠を試みたことから、5月26日に状況がエスカレートした。5月29日、NATO主導のコソボ軍(KFOR)は行政庁舎を封鎖し、セルビア人のデモ隊と衝突した。

セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領によると、コソフスカ・ミトロヴィカでは52人のセルビア人が医療支援を求め、うち3人が重傷を負った。一方、KFORは、イタリアとハンガリーの部隊から派遣された40人が負傷したと発表した。

2013年4月19日のベオグラードとプリシュティナの関係正常化に関するブリュッセル合意によると、未承認共和国に住むセルビア人の自治組織であるセルビア人自治体共同体をコソボに設立する必要がある。ヴチッチは、自国はブリュッセル協定の一部を履行したと繰り返し述べているが、コソボ人は共同体の憲章文書の起草を開始したものの、その後、そのプロセスを中断している。TAGS

https://tass.com/world/1626865

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 20:36
ブダペスト、6月2日。/TASS/. ハンガリーの政策は、ロシア、ドイツ、トルコの3カ国のトライアングル内の地理的位置を基準に決定される、とヴィクトール・オルバン首相はラジオ局Kossuthで述べた。

彼は、ヨーロッパ諸国の首都であるブダペストの関心は、政治的・経済的パワーの3つの中心であるモスクワ、ベルリン、アンカラに向けられるべきであると考えています。

「ロシア、ドイツ、トルコ、私たちの生活はこの三角形の中にあり、この三角形の中でこそ、ハンガリー人の生活はうまく統治されなければならない」とオルバン氏は語った。

オルバンの意見では、「星の配置」が3方向とも同じように良好であるとは言えないが、ハンガリーから見れば、いずれも安定し、バランスが取れ、うまく発展している。

「最も危機的な状況」は、現在、ドイツとの関係であるとオルバンは付け加えた。

https://tass.com/world/1626783

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 17:28
北京、6月2日。/モスクワ、キエフ、欧州連合は、ウクライナ危機の平和的解決に向けて努力することを誓った、と中国の李輝ユーラシア問題担当特別代表は、最近の国際視察についてコメントした。

「まずはっきり感じたのは、関係各所が中国の努力を肯定的に評価しているということだ。誰もが(ウクライナ)危機の平和的解決を望んでいる」と、李は中国公共外交協会でのブリーフィングで語った。

中国特使によると、ロシアとウクライナの双方、そしてEUは、政治的手段で紛争を解決しようとする中国の姿勢を支持しているという。

5月15日から26日まで、李輝はウクライナ、ポーランド、フランス、ドイツ、EU本部、ロシアを訪問しました。この間、ウクライナのゼレンスキー大統領や、ロシアのラブロフ外相をはじめとする各国の外交官と会談した。李は、ウクライナ紛争について議論することが重要な目的であると語った。

https://tass.com/world/1626803

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 18:50
ジェネバ、6月2日。/TASS/. スイスの国民議会(連邦議会、スイス国会の大きい方の議会)の代議員は、アルプスの国の伝統的な中立姿勢に反して、ウクライナへの武器の再輸出を許可する安全保障政策委員会の立法案を拒否し、98人の代議員が反対、75人が賛成したと、連邦議会プレスオフィスは伝えた。

"スイスの武器のウクライナへの再輸出を許可する法律はない"。国民議会は、(安全保障)委員会から提出された議会イニシアチブを98対75の投票で否決した」と声明は述べている。

「このイニシアチブを採用することは、一方に有利に働くことになる」と、現政権に属し、議会で最大派閥を持つ右派保守派スイス人民党(SVP)の議員、ジャン・リュック・アドール氏は述べた。これに先立ち、議会の小会派である国家評議会は、このイニシアチブに反対する意向を表明していた。

スイスは中立国であることから、ウクライナに武器を輸出せず、他国に販売したスイス製武器を紛争地域に再輸出することも禁じている。3月10日、同国連邦政府は再輸出禁止を再確認した。同時に、この問題は長い間、国会で議論されてきた。特に、国連安全保障理事会または総会が、紛争の相手国が国際法に違反していると3分の2の賛成で宣言した場合、紛争当事国への武器の再輸出を認めるという国家評議会の安全保障政策委員会の提案が議論の的となってきた。再輸出禁止措置の解除は、主に左翼政党の議員によって提唱されてきた。昨年11月、SVPとその仲間たちは、中立政策を強化し、国連安全保障理事会で承認されていない制裁を課すことを憲法で禁止することを支持する国民投票のための署名集めを開始しました。

2022年11月、スイス政府はドイツによるウクライナへのゲパルト自走高射砲用弾薬の再輸出を許可しなかった。スペインも武器の再輸出を許可されなかった。2022年、デンマークもキエフにスイス製多目的装輪装甲車「ピランハIII」20台を供給するための再輸出要請に対して否定的な回答を得た。

非NATO、非EU加盟国であるスイスは、ウクライナでの特別軍事作戦に関連したEUの対ロシア制裁を支持しています。昨年3月、ロシア政府は、ロシア、またはロシアの企業や市民に対して非友好的な行為を行った外国の国や地域のリストを承認した。スイス連邦はそのリストに含まれている。TAGS

https://tass.com/world/1626785

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 17:29
ローマ、6月2日。/TASS/. ヨーロッパはキエフ政権への手厚い軍事支援により、弾薬が手薄になっていると、イタリアの日刊紙ラ・レプブリカが2日、報じた。

同紙によると、とりわけ砲弾と弾頭用の爆薬が不足しているという。つまり、キエフは十分な物資を蓄積するまでは、大々的に宣伝している反攻を開始できない。

米国はすでに砲弾の生産量を年間20万発から40万発に倍増し、2025年には100万発の大台を突破したいとしている。一方、ヨーロッパでは、この数字はわずか5万個にとどまっている。ラ・レプブリカによると、ブリュッセルからの融資は現状を変えることを目的としているが、とはいえ、100万発の155ミリ砲弾を "12カ月ごとに "生産するという目標は、野心的すぎるように思える。

これに先立ち、EUのジョゼップ・ボレル外務・安全保障政策上級代表は、EUは今後12カ月間にさらに100万発の弾薬をウクライナに届ける予定であると述べた。同代表によると、EUの24カ国が155mm砲弾の生産拡大のイニシアティブに参加しており、この目的のために10億ユーロが計上されているという。彼は、EUの一部門である欧州防衛庁がこの問題の主導権を握ったことを明記した。

https://tass.com/politics/1626729

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月 2日, 14:04
ワシントン、6月2日。/在米ロシア大使館は2日、ロシアの新START条約不履行に関する米政権の発言は、同条約をめぐる現在の危機の背後にある真の理由とは無関係である、と述べた。

「国務省が6月1日に発表した新STARTに関するファクトシートには、ロシアの条約違反に対する非難が繰り返されている。"我々は改めて、米国の声明は協定をめぐる危機の真の原因とは無関係であることを強調する。"

"我々は、ロシアが条約への参加を停止した理由を、公的な場と外交チャンネルで繰り返し説明してきた。条約法に関するウィーン条約に完全に合致する我々の決定について、徹底的な法的正当性を提供してきた。国際法の優位性を認めようとしない政権の頑なな姿勢は、非常に示唆に富んでいる。ロシアの外交官たちは、「法的自発性は、常にワシントンの特徴である」と述べた。

米国国務省は木曜日、"ロシア連邦が主張する新START条約の停止は法的に無効である "と主張した。"その結果、ロシアは新START条約の義務に拘束されたままであり、その義務の多くを履行しないことで条約に違反している "とした。

同局が1日に発表した声明によると、米当局は6月1日から新START条約に該当する戦略兵器に関する情報のロシアへの提供を停止し、合意に沿って米国の施設を視察する予定だったロシアの専門家に発行したビザを失効させるとしている。また、米国の大陸間弾道ミサイル(ICBM)や潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)の発射に関するテレメトリ情報の提供も停止するとしている。

ワシントンとモスクワは、2010年に「戦略的攻撃兵器の更なる削減及び制限のための措置に関するアメリカ合衆国とロシア連邦との間の条約(新START条約)」という正式名称の文書に調印した。この文書では、発効から7年後、各締約国は、大陸間弾道ミサイル(ICBM)、潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)、戦略爆撃機の配備数および搭載弾頭数を合計700個以下、配備・非配備のICBM発射台、SLBM発射台、戦略爆撃機を合計800個以下と定めている。この条約は2021年2月5日に失効する予定でしたが、ロシアと米国は2021年2月に最長5年間の条約延長を行いました。

2月21日、ロシアのプーチン大統領は、ロシアが新戦略兵器削減条約(New START)への参加を中断するが、脱退はしないことを発表した。大統領は、新START条約の延長の議論に戻る前に、ロシア側は米国の軍備だけでなく、他のNATO核保有国である英国やフランスの備蓄も考慮した条約をどうするか理解したいと強調しました。3月1日、大統領はロシアの新STARTへの参加停止に関する法律に署名した。

https://tass.com/world/1626853

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 20:21
北京、6月2日。/中国外務省の毛寧報道官は2日、「中国は国際原子力機関(IAEA)のラファエル・グロッシ事務局長とその組織がウクライナの原子力施設の安全性を確保するための努力を高く評価している」と述べた。

「中国はグロッシ事務局長の努力を評価し、彼とIAEAが核施設の安全・安心を推進する上で建設的な役割を果たすことを支持する」と中国の外交官は述べている。

彼女は、中国が「すべての関連当事者に対し、人道、科学的合理性、交渉、協力の原則を守り、『原子力安全に関する条約』やその他の国際法規範を厳格に遵守するよう求める」と指摘した。"中国はまた、核施設を脅かすような行動を避け、異常事態を回避するためにあらゆる努力をすることを求める "と、報道官は付け加えた。

グロッシ氏は先に、国連安全保障理事会に対し、ザポロージェ原子力発電所(ZNPP)の安全保障に関する5つの原則、すなわち、発電所への攻撃や発電所からの攻撃を許さないこと、発電所への攻撃に使用できる重火器や軍人を配置しないこと、発電所の電力供給を危険にさらさないこと、発電所の安全操業を保証するすべての構造やシステムを守ること、これらの原則を損なうような行動を取らないこと、に賛成することを提案していた。ロシアの国連常駐代表であるヴァシリー・ネベンジャ氏は、ロシアはすでにグロッシ氏の提案に沿った措置をとっていると述べた。

エネルゴダールにあるZNPPは、6基の発電ユニットを持ち、総発電容量は6GWです。ヨーロッパ最大の原子力発電施設である。2022年2月末、同施設はロシア軍に占拠された。それ以来、ウクライナ軍部隊は、無人機、重砲、複数のロケットランチャーを使用して、エネルゴダールの住宅地と発電所自体の両方を定期的に砲撃しています。TAGS

https://tass.com/world/1626939

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 21:30
ベルグラデ、6月2日。/TASS/. 西側諸国は、自己宣言したコソボの独立を認め、プリシュティナ当局に一方的な支援を行ったことで過ちを犯したと、ドイツのための選択肢党の連邦議会議員、Petr Bystronは述べた。

"ドイツのための選択肢 "は、(コソボ北部での)暴力の激化を極めて懸念している。世界社会の印象的な軍事的存在にもかかわらず、コソボのアルバニア人とセルビア人の間の紛争は、過去24年間解決されていない。コソボを承認したことは間違いであり、欧米がプリシュティナを一方的に支援したことも間違いだった」と、ドイツの議員はコソボ・オンライン通信に語っている。

一方、同氏はコソボのアルビン・クルティ首相の政策とレトリックを批判した。ビストロンによると、"クルティはセルビア人を悪魔化し、ロシアの家臣として、コソボのアルバニア人を被害者として見せようとしているが、不適切だ "という。"同時に、これはアメリカに支配された国の通常のシナリオと一致している:アメリカの利益の邪魔をする者は、すぐにモスクワのエージェントとして信用されない。クルティが説く民族主義的な排外主義は、ヨーロッパの政治の場では受け入れられないはずであり、さらに(受け入れられない)のは、ヨーロッパのどの政府からも支持されることだ」と政治家は指摘した。

ビストロンは、コソボ北部でセルビア系住民がプリシュティナの行動に抗議し続けている状況について、抗議者のメッセージを支持すると同時に、自制を保つよう促したと述べた。「私は、抗議活動で自制を示すと同時に、政治的要求から後退しないよう助言する。彼ら(コソボ・セルビア人)の言うことは正しい。NATOによるユーゴスラビアへの爆撃は不当である。コソボ州をユーゴスラビアの領土から強制的に切り離したことは不当である。不公正から生み出されたものは、耐えることができない。一貫してください。コソボはセルビアだ」と同議員は述べた。

コソボをめぐる交渉プロセスについて、ビストロンは、EUの無能さにスポットライトを当てたと述べた。"原則的に、対話は常に可能である。しかし、EUが仲介したコソボでの対話は、プリシュティナが合意事項を尊重も実行もしなかったため、失敗だったと考えることができる。またしても、EUはその無能さを露呈してしまった。セルビア人がセルビア人自治体共同体を自分たちの権利の保証人のようなものとして望んでいることは明らかであり、それがなければ交渉は困難であろう。EUは新たな戦略を見つけ、必要であれば制裁に訴える必要があります。コソボ協定のように、プリシュティナが10年間も合意事項を守ろうとしないのに、ただ見て見ぬふりをすることはできない」と同副議長は指摘した。

コソボ北部の状況
コソボ・メトヒヤ北部のレポサビッチ、ズビン・ポトク、ズヴェカンの各自治体の状況は、5月26日、セルビア人のほぼ全員が選挙をボイコットしたにもかかわらず選ばれたこれらの自治体の新市長の就任を可能にしようと、コソボ法執行官が地元の行政施設の押収を試みたことから、エスカレートしました。5月29日、KFORは行政庁舎を封鎖し、セルビア人デモ隊と衝突した。

セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領によると、コソフスカ・ミトロヴィツァで医療支援を求めたセルビア人は52人。そのうち3人が重傷を負った。KFORは、イタリアとハンガリーの部隊の軍人である40人が負傷したと発表した。

セルビアのミロシュ・ヴチェヴィッチ国防相は月曜日、コソボとメトヒヤでのエスカレートを受けてセルビア軍は厳戒態勢に入り、コソボとの行政境界線に沿って陸軍部隊が配置されていると述べた。TAGS

https://tass.com/world/1626937

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
ウクライナの危機6月2日 21:27
ベルリン、6月2日。/ドイツの軍隊は、NATOが攻撃された場合、NATOを防衛する能力があるが、ウクライナに行く軍備の供給の流れによって、連邦軍の防衛態勢は著しく低下していると、エヴァ・ホーグル連邦議会委員は、金曜日にt-online.deに掲載されたインタビューの中で述べた。

「連邦軍には、ウクライナへの供給による大きなギャップがあるため、完全な作戦態勢がない。そして、連邦軍にはほとんど物資がなく、人員も少なすぎるからです」と彼女は述べ、それでもドイツ軍は「北大西洋同盟の防衛を提供することができる」と付け加えた。

ヘーグルは、キエフ政権に東から向かう新たな軍事物資の委託のたびに、ドイツ軍が弱体化しているのではないかという質問に対して、肯定的に回答した。「これは必然的なことだ。ドイツ軍は長年にわたって連邦軍を節約してきたが、今や多くの戦線で同時に活動しなければならない。連邦軍は能力の限界に達している」とヘーグルは嘆いた。しかし、同委員は、軍のスタッフとの会話でも、同じように「ウクライナが優先」という言葉を聞いてきたと指摘する。

一方、近代化のための予算をさらに集中的に使えば、ドイツ軍は「まだ救われる」(同委員)と主張した。

2022年2月下旬、ドイツの国会議員たちは、新しいギア、軍需品、装備品の購入や新システムの開発に1000億ユーロを充てることを決議した。しかし、ヘーグルは、連邦軍の物質的・技術的基盤はここ数カ月間、改善が見られないと繰り返し述べている。

これに先立ち、ドイツ国防省はキエフに対する最新の軍事援助パッケージを発表した。27億ユーロに相当し、マーダー歩兵戦闘車20台、レオパルド1A5戦車30台、偵察機200機、IRIS-T SLM対空システム4台、物流車両、弾薬が含まれる。また、自走榴弾砲18台、装甲戦闘車100台も含まれています。TAGS

https://tass.com/world/1626955

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月2日 21:47
北京、6月2日。/中国ユーラシア問題担当特別代表の李輝氏は、同氏がロシアに新地域の帰属を残すよう提案したとするウォール・ストリート・ジャーナルの最近の記事は不正確であると述べた。

"問題の記事は完全に事実無根である。ウクライナ問題について、中国は客観性と正義に基づく姿勢を維持し、和平交渉を積極的に推進し、平和、交渉、公平の側に立っている」と、中国公共外交協会の報告会で述べ、中国の立場はどの国と交流するかによって変わることはないと付け加えた。

5月26日、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は情報筋の話として、李氏は最近の欧州訪問の際、ウクライナでの即時停戦を求める一方、ロシアには新地域を保有させたままであったと伝えた。5月15日から5月26日まで、李氏はウクライナ、ポーランド、フランス、ドイツ、ブリュッセルのEU本部、ロシアを訪問した。ウクライナのゼレンスキー大統領をはじめ、ロシアのラブロフ外相を含む欧州の外交官と会談した。李は、ウクライナの紛争について話し合うことが主な目的であることを確認した。

https://tass.com/pressreview/1626751

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
メディアBRICS、ケープタウンで開催されたブロック外相会合で拡大への準備態勢を示す

南アフリカでは1日、BRICS加盟国の外相会議が開催され、ブロックの拡大やウクライナ危機など幅広い議題が話し合われました。

ロシアのBRICS「シェルパ」を務めるセルゲイ・リャブコフ外務副大臣は、会合前に記者会見し、モスクワはBRICSの拡大に反対していないが、候補者の名前を公表することは急がない、と発言した。しかし、同副大臣は、BRICSへの加盟を希望する国々は、反ロシア的な制裁措置の発動や支持を控えるべきであると強調した。

ロシアのラブロフ外相はその後、BRICSの友好国会議に外相が参加したサウジアラビアを含むBRICSの新メンバーの加入はまだ議論中であると述べた。サウジアラビアのほか、まだ加盟していないイランとアラブ首長国連邦(UAE)の代表団もケープタウンに到着した。

5月28日、フィナンシャル・タイムズ紙は、BRICSの銀行としても知られる新開発銀行を引用して、リヤドは現在、彼らと「適格な対話」を行っていると報じた。ロシア国際問題評議会の専門家であるキリル・セミョーノフ氏は、ケープタウンでのラブロフ氏のサウジ外相、ファイサル・ビン・ファルハン・アル・サウド王子との会談で、サウジを銀行の新規メンバーとして認めることが、宣言されていないとはいえ重要事項であったかもしれないとVedomostiに語った。「リヤドはBRICS銀行に加盟し、この国家グループとの関係を強化したいと考えていることは間違いないと言える」と専門家は述べた。

8月下旬にヨハネスブルグで予定されているBRICS首脳会議では、誰をどのように加盟させるかについて議論される見込みだ。他の国の中では、エジプト、インドネシア、イラン、アルゼンチン、カザフスタン、アルジェリア、トルコ、タイ、サウジアラビア、UAEが候補に挙がっている。

一般的に、南アフリカはBRICSの拡大を支持しており、他国の加盟意向を加盟国の政治・経済政策方針への支持とみなしている。サウジアラビアやUAEなどの資源国の加盟は、ドル安をもたらし、各国の経済を後押しする役割を果たすと、南アフリカの複数の専門家は述べています。しかし、高等経済学校(HSE大学)のイリーナ・フィラトワ教授は、BRICSのさらなる拡大は、逆にブロックにおける南アフリカの経済的影響力を低下させることになるとIzvestiaに語っている。
プレビュー全文翻訳👇️

https://t.me/rusembjp/10182

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺📄モスクワで5月25日、最高ユーラシア経済評議会の会合において、ユーラシア経済連合の2022年国際活動基本方針の実施状況について、報告が行われた。

👉世界の貿易、投資が鈍化する中で、EAEU諸国にとってアジア太平洋地域および中東地域の貿易経済上のパートナーが持つ意味は著しく増している。

🇨🇳 🇮🇳 🇦🇪 🇮🇷 対外貿易高においては、中国、インド、アラブ首長国連邦(UAE)、イラン等の割合が増した。

🔹UAEと対話を行い、ミャンマー、ラオスとの関係を制度化して、CIS、上海協力機構、ASEANといった主要な国家統合組織との協調を進展させた。

👉オブザーバー国、特にウズベキスタンとキューバとは協力の深まりが見受けられる。

🤝こうした国々との対話促進のために効果的なインフラを創設し、共同プロジェクトの実施や各国経済界の直接コンタクトを通じて貿易経済関係を強化していくことを目指している。

🔹貿易協定を締結し、オブザーバー国資格を付与し、協力覚書を署名した第三国および地域組織のGDPは、71兆9千億米ドル(世界全体のGDPの49.9%)である。これらの国の人口は、合計43億人(世界人口の53.3%)に上る。

🔹2022年、上海協力機構、BRICS、ASEANとの貿易は35%増加し、EAEUの総貿易高の3分の1を上回った。ウズベキスタンとの貿易高は27%、キューバとは2倍に、それぞれ増加している。

https://t.me/MID_Russia/28643

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
⚡️欧州議会による「偽情報を含む、EU におけるすべての民主的プロセスへの干渉について」決議採択に関する政府代表部のコメント

💬 ブリュッセルは、偽情報や外部干渉と戦うという名目で、情報空間の「ネジを締める」路線を続けている。

🔹欧州議会は最近、世論統制の有効性を高めるための提案をまとめるという点で、特別な「作業能力」を示している。 2023年6月1日に過半数の投票で採択された決議「偽情報を含むEUにおけるすべての民主的プロセスへの干渉について」は、議員の提出により、逆説的だが表現の自由を保護することを目的としている。オンラインプラットフォームやメディアプラットフォームの監督と監視を強化する一連の要件を定め、多くの国の企業との協力を禁止し、「ゲームのルールに従わない」企業に制裁を課す。

❌ この作品の著者たちは、我が国に特別な注意を払いました。ロシアが偽情報の主な発信源として紹介されている。当然のことですが、そのような告発を裏付ける証拠は何も提供されていません。同時に、いわゆるものに対するサポート。ロシアの独立メディア、第三国への情報空間規制慣行の拡大、「優先地域」における「欧州連合の発言力」の強化、これらは欧州議会議員の目には、欧州連合の内部プロセスに対する外部干渉ではない。主権国家。

❗️明らかに、いわゆる。 「ロシアの脅威」や「民主主義の擁護」は、2024年の欧州議会選挙前夜に情報空間を一掃するための口実にすぎない。このような措置は、議員が誠実な「精神の戦い」を通じて競争を開くことができないことを示している。そのような行為の結果はここでは考慮されません。メディア空間における意見の多様性、公平な議論、多元主義がなければ社会は機能しません。たとえEUが「不快な」情報源をなんとか禁止できたとしても、ブリュッセルは代替視点を求める欧州人の要求を「殺す」ことはできないだろう。

https://t.me/MID_Russia/28648?single

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🗓 6月2日は、我が国とフィリピン共和国との国交樹立から4️⃣7️⃣周年を迎えます。 1976年のこの日、フィリピンのF・マルコス大統領がモスクワを訪問し、二国間関係が正式に結ばれた。

🇷🇺🇵🇭 今日、ロシアとフィリピンの関係は友好的です。フィリピンは、アジア太平洋地域におけるロシアの重要なパートナーの一つである。

🤝 政治対話は積極的に強化されている。 2017年と2019年に、フィリピンのR.ドゥテルテ大統領が我が国を公式訪問しました。 2017年と2018年に、S.V.ラブロフはフィリピン外務省のA.P.カエタノ長官とロシアで会談した。

立法機関、関連省庁および部門の間で相互作用が確立されています。 MFA 間協議のメカニズムと貿易経済協力合同委員会は機能している。

エネルギー、農業、運輸、観光など、さまざまな分野における建設的な二国間協力において重要な経験が蓄積されてきた。アジア太平洋地域では、国連と統合協会の枠組みの中で実りある交流が発展しています。

📈 貿易・経済分野でも協力が強化されている。過去数年間、両国間の年間貿易額は10億ドルの水準で推移しています。

人道的つながりは拡大しています。今年はすでにフィリピンでいくつかの主要な文化イベントやビジネスイベントが開催されており、その中にはグジェル・モスクワ州立劇場のアーティストによるパフォーマンスや、第12代チェス世界チャンピオンA.E.カルポフが挨拶した映画『ワールドチャンピオン』(2021)の上映も含まれる。聴衆。

2013年以来、フィリピンはロシア国民に対して最長30日間のビザなし渡航制度を設けている。

🇷🇺🇵🇭 🤝 私たちはフィリピンの同僚や友人の共通の祝日を心から祝福し、ロシアとフィリピンの協力がさらに進歩的に発展し深化することに自信を表明します。

📖 ロシアとフィリピンの関係について詳しくは、資料をご覧ください。

https://t.me/MID_Russia/28649

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙CISロシア常駐代表A.ユ・グロゾフ通信社「スプートニク・ベラルーシ」へのインタビュー(2023年6月1日)

主な論文:
🔹 子どもたちはどの国においても国民の中で最も弱い立場にあるカテゴリーの一つであり、子どもたちは自らの権利を効果的に保護し実行することを独自に保証することができず、この任務は国家の肩にかかっており、永続的な性質のものである...

❗️ 2014 年以来実際に私たちの組織に参加していないウクライナ領土における子どもの権利の状況は極めて懸念されています。

🔹 ロシア連邦がLPRとDPRの独立を承認した後、ウクライナ当局の攻撃的な政策に直面して、LPRとDPRの首脳は、民間人、 主に子供を共和国からロシア領土に避難させることを決定した。

🔹 子どもたちのほとんどは家族の一員としてロシアに到着しました。彼らの利益を確保するため、プーチン大統領は、家庭教育への彼らの配置に対するあらゆる障壁を直ちに取り除くよう指示された。

🔹 ロシア国民によるLPRとDPRからの子どもの養子縁組は、ロシアへの養子縁組において決して優先されたものではなく、実際のところ、ロシアM.A.大統領の下の子どもの権利委員によると、西側メディアは述べている。

🔹 児童を里親養護施設に預けることは、血縁者がいる場合、児童とその血縁者との潜在的な再会を可能にするための好ましい取り決めの形態であると特定されている。また、親や法定代理人が子どもを連れ去りたい場合には、そのような問題は直ちに対処されます。

❗️ ロシア側は、居住地に関係なく、子供たちが親戚や友人と連絡を取り合い、コミュニケーションをとることを決して妨げたことはなく、妨げもしません。したがって、子供の併合に関するロシア連邦に対する非難は根拠がなく、単なる憶測にすぎない。

https://t.me/MID_Russia/28650

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
📜 #ОДКБ外務副大臣の協議について

集団安全保障条約機構(CSTO)のベラルーシ議長の主導により、2023年5月30日、次回の外相理事会会合の準備の一環としてミンスクで、次官との間で協議が開催された。加盟国の外務大臣。ロシア側を代表してA.パンキン外務副大臣が参加した。

👉 機構内での実際的な協力のさまざまな側面について建設的な議論が行われたほか、外務省長官による検討のために提出された文書草案の合意の進捗状況についても議論が行われた。

CSTOの責任分野内およびその周辺の状況、ならびに相互支援を含む国際的プラットフォームにおける加盟国の行動の調整に重点を置き、国際議題上の現在の問題について、関心のある意見交換が行われた。候補者と取り組み。

☝️ 機関の活動における分析要素の構築、およびCSTOと他の国際機関および地域機関、主に国連、 CIS 、南アフリカ諸国、および第三国との間の交流の発展の問題が議論されました。

https://t.me/MID_Russia/28658

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
📆 6月2日、BRICS閣僚会議に合わせてケープタウンで、ロシア連邦のセルゲイ・ラブロフ外務大臣は、アラブ首長国連邦のアブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外務大臣と会談した。

🇷🇺🤝 🇦🇪 会談中、2018年6月1日にモスクワで合意された「戦略的パートナーシップに関する宣言」の精神に基づき、伝統的に友好的なロシア・首長国関係をさらに進歩的に発展させるためのモスクワとアブダビの相互の姿勢が確認された。

これに関連して、産業、先端技術、交通、エネルギー、観光、平和空間を含む様々な分野における互恵協力の更なる発展に向けた課題について議論が行われた。

☝️国連および2022年1月からUAEが非常任理事国となっている安全保障理事会を含む様々な国際プラットフォームにおいて、モスクワとアブダビ間の緊密な連携を維持することに重点を置くことが確認された。

https://t.me/MID_Russia/28659

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🤝 🇧🇷 6月2日、ケープタウンで、BRICS外相会議に合わせて、ロシア連邦のセルゲイ・ラブロフ外務大臣とブラジル連邦共和国の外務大臣との間で会談が開催された。 M. ヴィエイラ。

伝統的に友好的かつ建設的な会話の間、ロシアとブラジルの関係発展に関する時事問題が、政治、貿易、経済の要素に重点を置いて検討された。

🌍 閣僚は、世界および地域の議題に関する相互に関心のあるテーマについて意見交換を行った。主に国連とその安全保障理事会、BRICS、G20における多国間プラットフォームにおけるロシアとブラジル間の交流。

👉 ウクライナ情勢を解決する方法を模索するブラジルの取り組みに大きな注目が集まった。

https://t.me/MID_Russia/28660

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 ユーラシア経済連合加盟国、アルメニア共和国、ベラルーシ共和国、カザフスタン共和国、キルギス共和国、ロシア連邦を代表してOSCEに対するロシア連邦常任代表A.K.ルカシェヴィチによる声明。 OSCE常任理事会会議、2023年6月1日

💬 #ЕАЭС純粋に経済志向の協会として創設され、発展しています。 EAEU 機関における意思決定は、コンセンサスによってのみ可能です。したがって、EAEU は平等、相互尊重、およびすべての参加者の利益の考慮の原則に基づいています。

☝️ 無条件の優先事項は、平等、互恵、相互尊重の基礎に基づいて構築されるEAEUの国際協力の拡大です。

🤝 ユーラシア経済委員会を通じて、アルゼンチン、バングラデシュ、ハンガリー、ギリシャ、ヨルダン、インドネシア、カンボジア、中国、キューバ、モロッコ、モンゴルなどの第三国の政府または業界団体と27の覚書/協力宣言/相互理解が署名されました。 、アラブ首長国連邦、ペルー、韓国、シンガポール、タイ、ウズベキスタン、フェロー諸島、チリ、エクアドル。

🇷🇺今年のEAEU機関におけるロシア連邦議長の枠内で、 「多極世界におけるユーラシア統合」をモットーに、5月24日と25日、モスクワで第2回ユーラシア経済フォーラムが開催された。その目標は、EAEU の統合プロセスにおいて最も関連性があり、ビジネス上要求されている問題に重点を置き、ユーラシア地域における協力関係を改善することでした。全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873912/

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/28661

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
📆 6月2日、ケープタウンで、BRICS諸国の外相理事会の会合の「傍観中に」、ロシア連邦のS.V.ラブロフ外務大臣は、イスラム共和国の外務大臣と会談した。イラン、ホセイン・アミラブドラヒアン。

会談中、イラン核開発計画を巡る状況を解決するための包括的共同行動計画再開の見通しなど、時事的な国際問題や地域問題について意見交換が行われた。同時に、モスクワとテヘランの間の外交政策協調の達成レベルに相互満足が表明された。

🤝二国間課題を検討する際には、互恵的な貿易および経済協力の構築に重点が置かれた。

☝️ 閣僚は、相互に関心のあるすべての問題について緊密な連絡を継続することで合意した。

https://t.me/MID_Russia/28666?single

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇧🇷🇷🇺🇮🇳🇨🇳🇿🇦 6月1日と2日、南アフリカの議長国のもと、BRICS諸国の外務局長会議がケープタウンで開催された。会談にはロシア連邦のセルゲイ・ラブロフ外務大臣が出席した。

国際議題や多国間プラットフォームでの交流に関する幅広い時事問題について徹底的な意見交換が行われた。閣僚は、BRICSの戦略的パートナーシップの深化、協会の組織的発展、8月22日から24日に開催される第15回5カ国首脳会議の準備について議論した。

代表団長らは、多国間主義の強化、平和と安全の維持における国連の中心的な役割の維持、アフリカ大陸の潜在力の解放や気候変動との闘いなど持続可能な開発の確保、国連の持続可能な目標達成に向けた協力の拡大を支持した。開発目標。

政治と安全保障、文化、人道的絆の分野における5つの戦略的パートナーシップの主要分野での継続的な取り組みに焦点を当てることが確認された。

優先事項の一つは、経済金融面での協力をさらに深め、新開発銀行の運営の持続可能性を確保することであった。

会談の結果、共同声明が承認された。

イベントの一環として、「 BRICSの友人」(アルゼンチン、バングラデシュ、ガボン、コンゴ民主共和国、エジプト、インドネシア、イラン、カザフスタン、コモロ、キューバ、UAE、サウジアラビア) 。このような接触は良き伝統となりつつあり、BRICS諸国と志を同じくする人々との交流の強化に貢献しています。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873925/

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/28667

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸在米ロシア大使館のコメント
我々は、6月1日に国務省が公表した新START資料に注目したが、その中でロシアは再び条約違反で非難されている。

☝我々は、米国の声明がSTART危機の本当の原因とは何の関係もないことを再度強調する。

我々は、ロシアの協定への参加停止の動機について、公の場で、また外交ルートを通じて繰り返し説明してきました。彼らは、条約法に関するウィーン条約に完全に準拠した私たちの決定に対して徹底的な法的正当性を示しました。政権が国際法の不可侵性を認めることをかたくなに拒否していることは、極めて明らかである。法的自主主義は常にワシントンに内在してきた。

❗️我々はSTARTに関連して米国が発表した対抗策に注目しています。しかし、それらはロシアの立場にいかなる影響も及ぼさない。条約を更新するには方法が 1 つだけあり、それは同僚にはよく知られています。ワシントンは、敵対的な路線と、ロシアに「戦略的敗北」を与えるという意図を放棄する必要がある。

我が国は、軍備管理の分野における義務に対して責任あるアプローチをとっています。 STARTの規模に関する条約の中心制限を引き続き遵守し、核領域における十分なレベルの予測可能性と安定性を維持できるようにする。

🗣️ロシアは新START条約を停止はしたものの脱退はしておらず、その旨を公式にも発表しています。また外交の場においても、何度も伝えていました。また、ウィーン条約に完全に準拠しており国際法でも正当性を示しております。

https://t.me/MID_Russia/28668

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🔹我が国に対する制裁圧力の結果として欧州連合が被る損失の額を数学的に計算することは客観的に困難です。はい、実際、これは反ロシア制限導入の背後にいる欧州機関にとっては必要ありません。彼らの任務は、加盟国の経済、国内企業やロシア製品の消費者にとっての関連コストに関係なく、いかなる犠牲を払ってでもロシアの産業と輸出の可能性を弱めることであり、今後もそうである。

🔹欧州連合は自らの主導でロシアとの貿易・経済協力を削減し始めたため、失われた貿易指標を回復するには自らの手で始めなければならない。

➡️反ロシア制裁導入後のEU・ロシア貿易額とその動向に関するイズベスチヤ紙の質問に答えた。↓  ↓  https://russiaeu.ru/ru/novosti/kommentariy-postpredstva-gazete-izvestiya-otnositelno-tovarooborota-mezhdu-evrosoyuzom-i

https://t.me/MID_Russia/28669

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
📄 BRICS諸国外務・国際関係大臣共同声明(2023年6月1日、南アフリカ、ケープタウン)より

🇧🇷🇷🇺🇮🇳🇨🇳🇿🇦 BRICS 外務・国際関係大臣:

• 世界的および地域的な主要な傾向と問題について意見を交換した。

・多国間主義の強化と、国連憲章に謳われている目的と原則を含む国際法の尊重へのコミットメントを再確認した。

• 国連憲章の原則に反し、否定的な結果を伴う一方的な強制措置の使用に対する懸念を表明。

• 国連の主要機関の改革を求めた。

・経済協力の主導的な多国間フォーラムとしてのG20の役割を維持することの重要性を再確認した。

• 持続可能な開発のための2030アジェンダの実施を求めた。

• 国際法に違反して行われる一方的なアプローチが世界経済に与える影響を認識した。

・エネルギー安全保障の確保は、世界すべての国の経済発展、社会の安定、国家安全保障、福祉の最も重要な基盤であることを強調。

• UNFCCC とパリ協定の目的、原則、規定が尊重されなければならないことを確認した。

・ロシアの食品と肥料製品の世界市場への販売促進を促進するため、黒海穀物イニシアチブとロシア連邦と国連事務局との間の覚書を完全かつ効果的に実施するよう求めた。

• 中東および北アフリカ地域で進行中の紛争について深い懸念を表明。

• 2023年5月7日にシリアがアラブ連盟への加盟を回復することを歓迎した。

• テロ行為がいつ、どこで、誰によって行われたかに関係なく、あらゆる形態および発現のテロを強く非難する。

• 軍備管理、軍縮、不拡散システムの強化を求めた。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873948/

全文翻訳📑↓

https://tass.com/world/1627103

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 .6月, 02:43
ドバイ、6月2日。/TASS/.アラブ首長国連邦(UAE)とロシアの関係は、相互理解と尊敬に基づいていると、UAE外相シェイク・アブドゥッラー・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンは、金曜日の南アフリカのケープタウンでのロシアのセルゲイ・ラブロフとの会談で述べました。

「2人のトップ外交官は、UAEとロシア連邦の友好関係と戦略的パートナーシップを強化する方法について議論しました。また、最新の地域・国際情勢について検討し、意見交換を行った」と、Emirates News Agency (WAM)は報じています。

UAEのトップ外交官は、両国間の関係が「相互理解と尊敬の強固な基盤に加え、建設的な協力に基づいている」と強調し、「特に2018年の戦略的パートナーシップ協定の調印後、急速な成長を目撃している」と述べたという。"シェイク・アブドゥラ氏は、両国は、両国民の相互利益に資するため、様々な分野で二国間関係と協力を新たな高みへと引き上げることを決意していると付け加えた。"

ロシア外務省は、その日のうちに、両大臣は、先端技術、エネルギー、観光、宇宙開発など、様々な分野での協力の発展について議論したと発表しました。それとは別に、シリア、イエメン、リビアの情勢について意見交換した。

BRICS閣僚会議の翌日の金曜日には、ケープタウンでFriends of BRICS閣僚会議が先に開催されました。BRICS諸国と、BRICSへの加盟に関心を持つグローバル・サウス諸国の12カ国、すなわちアルゼンチン、バングラデシュ、ベネズエラ、ガボン、コンゴ民主共和国、エジプト、インドネシア、イラン、コモロ、キューバ、アラブ首長国連邦、サウジアラビアから外相が参加しました。TAGS

https://tass.com/world/1627125

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 03:59
6月1-2日に船舶検査は実施されず-国連報道官

現在、ウクライナの港に20隻、トランジットに4隻、検査区域に5隻の計29隻の船舶が存在する

国連、6月2日。/イスタンブールの共同調整センター(JCC)は木曜日と金曜日、黒海穀物イニシアティブの枠組みの中で船舶の検査を行わなかったと、国連のファルハン・ハック報道官は金曜日のブリーフィングで明らかにしました。

"共同調整センターは昨日、今日と検査を実施することができなかった。当事者は、検査する船舶についてコンセンサスを得ることができなかった」とHaqは述べた。

「現在、ウクライナの港に20隻、トランジットに4隻、検査区域に5隻、合計29隻の船舶がいる。我々は、国連とトルコが行った提案に建設的に取り組み、円滑で安定した、予測可能な共同調整センターの運営を回復するよう、当事者に再度呼びかける」と報道官は指摘した。

"共同調整センターの行動はすべて合意によって行われる。そのため、何らかの理由で合意に至らない場合は、我々の活動に支障をきたすことになる」と付け加えた。

国連スポークスマンのステファン・デュジャリックが木曜日に語ったところによると、ロシアは、ロシアのアンモニアの輸出が再開されるまで、ユジニー港を目的地とする船舶の登録を制限することをJCCに通知したという。TAGS

https://tass.com/world/1627123

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 03:55
ハバナ、6月2日。/ニカラグアの国民議会(一院制)は、ロシア軍と他国の軍隊が年末まで同国に駐留することを認めるイニシアチブを承認したと、金曜日に政府の公式掲示板で公開された文書が伝えています。

ロシアに加え、ベネズエラ、ホンジュラス、グアテマラ、ドミニカ共和国、キューバ、メキシコ、エルサルバドル、米国の軍隊、海軍、空軍の艦船が人道目的でニカラグアに入ることが引き続き許可されるとのことである。なお、この許可は2023年後半まで延長された。

ニカラグアの憲法は、外国軍の駐留を認めている。対応する国家元首の政令は定期的に採択される。

https://tass.com/world/1627095

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 02:14
ニューデリー 6月2日 /TASS/. インドのオディシャ州で2台の列車が衝突し、少なくとも50人が死亡、350人が負傷したと、ヒンドゥスタン・タイムズ紙が報じた。

それ以前の報道では、死者数は30人で、200人近くが負傷したとされていた。

事件は金曜日の夕方、オディシャ州の都市バラソール近郊で発生しました。初期の報道によると、バンガロールからコルカタに向かう旅客列車が貨物列車と衝突し、一部が脱線した。数台の客車が隣の線路に乗り上げ、コルカタからチェンナイに向かうコロマンデル・エクスプレスの列車に衝突されました。現場では救助活動が行われています。

https://tass.com/world/1627077

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 01:15
ニューデリー 6月2日 /TASS/. インドのスブラマニヤム・ジャイシャンカール外務大臣は金曜日、BRICSグループはもはや他の国際団体の代替ではなく、世界政治の防波堤であると述べた。

BRICSはもはや "代替案 "ではなく、世界情勢の中で確立された特徴である。BRICSが体現する改革のメッセージは、多国間主義の世界に浸透しなければならない」と、外交官トップは自身のツイッターに書き込んだ。

"BRICSの友人たちは、国連安保理改革を強く支持している "と、スブラマニャム・ジャイシャンカールは続けて述べている。外相によると、"BRICSは多極化の表現であるだけでなく、国際的な課題に対応するための多種多様な方法の表現でもある "という。

BRICSグループは、「持続可能な開発を核とした、より公平で包摂的で開かれた国際的なアーキテクチャ」の構築を目指している、と彼はツイートした。外相は、「レジリエントで信頼性の高いサプライチェーンを構築することは、誰一人取り残されないようにするための中心的な役割を果たします」と強調した。

BRICSの友人」閣僚会合は、金曜日の早朝にケープタウンで開催されました。この会議には、BRICS諸国と、BRICSへの加盟に関心を持つグローバル・サウスの12カ国、すなわちアルゼンチン、バングラデシュ、ベネズエラ、ガボン、コンゴ民主共和国、エジプト、インドネシア、イラン、コモロ、キューバ、アラブ首長国連邦、サウジアラビアからの外相が出席しました。

木曜日には、ケープタウンでBRICS諸国(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)のトップ外交官による会合が開かれ、グループの拡大構想などについて話し合われました。TAGS

https://tass.com/politics/1627085

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月3日 01:33
モスクワ、6月2日。/ロシアの安全保障理事会のドミトリー・メドベージェフ副議長は、あらゆるスマートフォンの所有者に対し、そのメーカーが自国の秘密情報機関との協力を拒否する余裕があると信じないよう忠告した。

木曜日、ロシアの連邦保安庁(FSB)は、連邦保護局(FSO)と共同で、アップルの携帯端末にウイルスプログラムを使用した米国の諜報活動を摘発したと発表しました。これに対して同社自身は、米国の諜報活動に協力していないと主張した。

「イデオロギー的な理由で国家情報機関への協力を拒否すると言うことは、2つのうちどちらかを意味します。1つは恥知らずな嘘をついている、もう1つは廃業しようとしている、です。奇跡はない」とメドベージェフは、アップルの発言を信じるかどうかという記者の質問に対して答えた。「このことは、iOSをすべてのユーザーに開放しているApple製品であれ、Androidをサードパーティ製アプリケーションに開放しているSamsungであれ、あらゆるスマートフォンの所有者が心に留めておく必要があります。

スパイウェア疑惑
FSBによると、ロシアの加入者と外国人ユーザー「NATOやポストソビエト諸国、イスラエル、中国、シリアを含むロシアの外交団や大使館に登録されたSIMカードを使用している」の両方に属する数千台のApple携帯電話が感染しました。同社は、ホワイトハウスの利害関係者をコントロールするための膨大な機会を与えている、とFSBは結論づけた。

木曜日には、Kaspersky LabがAppleのモバイルデバイスを使って行われている標的型サイバー攻撃を検出したことが報告されました。同社の従業員のiPhone数十台がスパイウェアに感染していた。このようなソフトウェアを削除する効果的な方法はまだ考案されていないと述べられている。

ロシア大統領府のドミトリー・ペスコフ報道官は、メディアに対してこの状況をコメントしながら、大統領府の全職員が公式な目的でiPhoneを使用することを禁止されていると強調しました。TAGS

https://tass.com/politics/1627159

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 05:55
モスクワ、6月2日。/TASS/.ロシアは、アゼルバイジャンとアルメニアの間の輸送通信のブロック解除の様式に合意する道筋にかなりの進展があると見ている、とロシアのアレクセイ・オーバーチュク副首相が金曜日に述べた。

「アゼルバイジャンとアルメニアの間の輸送通信のブロックを解除する方法について合意する上で、満足のいくかなりの進展が述べられた。このように、イエラスク-ジュルファ-メグリ-ゴラディスのルートにおける鉄道通信の回復と組織化に向けた具体的なステップの実施について、一般的な理解に達した」と、モスクワでの3カ国作業部会の会議後に述べた。

また、「双方は、三国間作業部会での作業を継続することに合意した」と付け加えた。

同作業部会は、金曜日にモスクワで第12回会合を開催した。会議は、アゼルバイジャンのシャキン・ムスタファエフ副首相、アルメニアのムガー・グリゴリアン副首相、ロシアのアレクセイ・オーバーチュク副首相が共同議長を務めた。

ナゴルノ・カラバフ高原地帯をめぐるアルメニアとアゼルバイジャンの紛争は、1988年2月にナゴルノ・カラバフ自治州がアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からの脱退を表明したことで勃発しました。2020年9月27日、アゼルバイジャンとアルメニアの間で新たな衝突が発生し、ナゴルノ・カラバフの紛争地域で激しい戦闘が繰り広げられた。2020年11月9日、ロシアのプーチン大統領、アゼルバイジャンのイリハム・アリエフ大統領、アルメニアのニコル・パシニャン首相は、ナゴルノ・カラバフでの完全停戦に関する共同声明に署名しました。その後、3人の指導者は、地域の状況についてさらにいくつかの共同声明を採択しました。さらに、2021年1月11日には、同地域における交通・経済関係の確立に焦点を当てた、外務副大臣レベルの作業部会を設置することに合意した。TAGS

https://tass.com/world/1627039

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月 2日, 23:57
北京、6月2日。/中国政府の李輝ユーラシア問題担当特別代表は2日、欧州の担当者に対し、ウクライナ紛争がなぜ発展したのか、ロシアがなぜウクライナで特別軍事作戦を開始したのかを熟考するよう示唆した。中国特使は、説明を求めた西側ジャーナリストの質問に答えて発言した。

「ヨーロッパにいたとき、ヨーロッパ諸国の同僚にウクライナ紛争の根本原因についてよく考えるよう呼びかけた」と、李氏は国際ツアー後に北京で行われた中国パブリック・ディプロマシー協会のニュースブリーフィングで述べた。

「彼らは皆、一生懸命に考え、自分なりの結論を出すことができる」と李氏は述べた。

特別軍事作戦の理由を説明する中で、彼はロシアの主張に言及した。

「なぜ、ロシアはこのような行動をとったのか、という質問ですね。ロシアの同僚が私に教えてくれた一言でお答えします」。"彼らはドンバスの人々の生命、財産、安全を守るために作戦を開始した。"

中国の外交官が明言したように、ウクライナ危機の原因にかかわらず、"政治的な方法での交渉を通じて、できるだけ早く平和を取り戻すことが必要である"。

5月15日から26日にかけて、李輝はウクライナ、ポーランド、フランス、ドイツ、EU本部、ロシアを訪問しました。この間、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領や、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相をはじめとするこれらの国の外交官と会談した。李氏が確認したところによると、任務はウクライナ紛争について話し合うことであった。TAGS

https://tass.com/world/1627047

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月 3日, 00:02
ワシントン、6月2日。/ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は2日、「米国はロシアや中国と予備条件なしに軍備管理対話を行う用意がある」と述べた。

"我々は、ロシアと、そして中国と、前提条件なしに二国間の軍備管理協議に参加する意思を表明している "と、彼は武器管理協会の年次総会で述べた。

しかし、「前提条件なしは説明責任なしという意味ではなく、核保有国に説明責任を課すことに変わりはない」と指摘した。核保有国の無謀な行動や、敵対国や競争相手に対して、核合意を守る責任を追及することに変わりはない」。

https://tass.com/economy/1627163

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 07:18
ウィーン、6月3日。/石油輸出国機構(OPEC)の閣僚は土曜日にウィーンで、OPECが6ヶ月ごとに定期的に開催している会合に出席する。前回のこうした会合は2022年12月にテレビ会議を通じて行われた。

6月の組織国会議は、6月4日に予定されているOPEC+諸国の閣僚会議の前夜に開催され、同じくウィーンで直接開催される予定です。

OPEC代表団の関係者がタスに語ったところによると、この会議では内部の事務的な問題のみが議論される予定だという。TAGS

https://tass.com/economy/1627101

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
3 JUN, 02:38
NIZHNIY NOVGOROD, June 2./TASS/.ロステックはAurora OSベースのAYYAスマートフォンの生産を拡大する用意があり、需要があると同社の広報担当者がタス通信に語った。

"そのようなデバイスの需要は現在高いです。注文があれば、生産を増強する用意がある」と述べた。

AYYAはロシア製の「トラストフォン」である。データ漏洩から保護するセキュアスマートフォンと位置づけられたバージョンの端末は、2021年10月28日に販売を開始した。AYYA T2バージョンの生産も予定されている。TAGS

https://t.me/MID_Russia/28670

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 OSCE常任理事会会議におけるミハイル・ブヤケビッチ・ロシア連邦常任理事代理による演説(2023年6月1日)

👉 「キエフ政権による進行中の犯罪と、緊張を高める西側同盟諸国の危険な政策について」

主な論文:
• NATO諸国は、ウクライナ紛争およびロシア連邦領土内でキエフ政権によって行われた武力行動への関与を深めることを目的とした措置を講じ続けている。

この中に、この地域の緊張を意図的に高める方向の線が見られます。 <...> 彼らは意図的に状況を作り出し、ロシア国民に対する武力攻撃やテロ攻撃を実行するための物的資源を提供している。

•モスクワ地域 [5 月 30 日] の攻撃の標的は民間人と民間インフラでした。この無意味な犯罪により、キエフ政権は戦場でのV.ゼレンスキー軍の敗北から国内外の聴衆の注意をそらすことを望んでいた。

• 先週のキエフ政権による攻撃で、合計で少なくとも民間人10人が死亡、38人以上が負傷した。

• V.ゼレンスキー政権が民間人に対して犯した犯罪は、西側諸国ではいかなる非難も受けていない。その代わりに、キエフ政権のあらゆる残虐行為が奨励されている。

• 現在少なくとも 2,000 人の外国人傭兵が民間人に対する犯罪に積極的に参加している。

・我が国は、政治的・外交的手段を通じて特別作戦の目標を達成する用意がある。

• ロシアの統一と安全に対する軍事化とネオナチ・キエフ政権の利用に対する多くの西側諸国の犯罪的利害関係は、ロシア社会を強固にし団結させる。西側諸国が現在焦点を当てていることを明確に理解しています。 私たちの国家としての地位の破壊。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873942/

全文翻訳📑↓

🗣️ロシアは民間人やインフラ施設への攻撃がジュネーブ条約や国際法に反する戦争犯罪だと言うことを熟知されており、ロシアへの民間施設に対して攻撃を受けたとしても、同じように民間人に対し攻撃を加える事はされていません。
テロ攻撃に対し報復を受けているのはウクライナ軍事施設であり、それはロシアの国防やウクライナの非武装化、非ナチス化を意味するものであります。
西側諸国のエリートたちはキエフ政権の民間人へのテロ攻撃、残虐行為を推奨しており物的支援を行うことで自国の民が経済疲弊で苦しんでいることも気にしていないのです。

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873979/

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
02.06.2023 22:50
ザハロワ外務省報道官、V.ガンバ国連事務総長特別代表のモスクワでの接触についてコメント 1097-02-06-2023

ガンバが最近モスクワを訪問し、ミハイル・レヴォヴァ=ベロヴァ子どもの権利担当大統領委員と会談した後の米国当局者の発言は、偽善とダブルスタンダードが長年の生き方である米国当局の限りない冷笑を再び示すものである。

ワシントンは、米国とキエフの西側後援政権のせいで、2014年以来ドンバスで子どもたちが殺され苦しみ続けていることに何ら反応することなく、ウクライナ人の扇動によって我々の新しい地域からロシアの他の地域へ未成年者を暴力的に大量排除したとされる「モスクワの犯罪命令」を実行したM・A・リボバ=ベロバを非難しました。

前政権が「国家安全保障に対する異常な脅威」と呼び、明らかにホワイトハウスが命じた国際刑事裁判所発行の「令状」の陰に隠れようとする試みは、常識を嘲笑うかのようである。この疑似裁判所の管轄権を認めないことで、米国は、何事もなかったかのようにそのレッテルを使って、望ましくない外国の政治家を迫害している。

もちろん、無差別爆撃を受け続けている解放地域の民間人への同情は微塵もない。しかし、ガンバとリボヴァ=ベロヴァの会談が「紛争地域の子供たちを保護するという約束を損なう」という懸念はいくらでも捏造されている。

米国が異議を唱えなかった2018年7月9日の決議2427の第5項を含む国連事務総長と安全保障理事会の決定によって承認された、そのような協力について公の場で言及されることはない。

我々は、米国当局が未成年者の権利の体系的侵害に直接責任を負っていることを想起したい。その雄弁な証拠は、ユーゴスラビア爆撃の犠牲者は言うに及ばず、20年にわたるアフガニスタン占領、イラク、リビア、シリアに対する侵略の間、子どもたちの多数の殺人と切断である。

米国は世界で唯一、子どもの権利条約を批准していない国であり、それ自体が武力紛争における子どもの保護に対するホワイトハウスの真の姿勢を特徴づけている。

アングロサクソンの世界観のロシア恐怖症的、新植民地主義的な性質から言えば、アメリカの独裁を認めない国の人々は、同情に値しない。それゆえ、無関心で冷淡な態度は隠されてもいない。

ロシアは、国連事務局や、武力紛争に巻き込まれた子どもたちの支援に言葉ではなく、行動で関心を持つ国々と建設的に関わり続けていくつもりだ。

アメリカ合衆国がそのような相手でないことは確かである。

https://t.me/MID_Russia/28677

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙ロシア大使A.V.ケリンのテレビチャンネル「ロシア24」の司会者A.V.ポドコヴェンコへのインタビュー

❓セルゲイ・ラブロフは今年初め以来3回目のアフリカ歴訪を行っている。かつてイギリスの植民地だった地域も含まれます。ロシアにとって今日、アフリカ諸国との関係を発展させることがなぜ重要なのでしょうか?英国当局はこのプロセスに干渉しようとしているのでしょうか?

💬 ラヴロフのアフリカ諸国歴訪は、英国に対する真の、まったく自然な関心を呼び起こした。ロンドンでは、私たちの国が孤立するはずがないという考えに慣れることができません。今や独立した国々が西側の反ロシア路線に従順に従い、西側による違法な一方的制裁の適用を拒否していることは、最初はヨーロッパの首都、特にロンドンで驚きを引き起こしたが、今ではここでも隠しようのない苛立ちを引き起こしている。
<...>
英国は、ロシアとアフリカ諸国が植民地抑圧からのアフリカ諸国の独立闘争に対するソ連の支援の歴史的記憶と、多面的かつ互恵的なパートナーシップの現代段階の両方を組み合わせた伝統的な友好関係で結ばれていることを理解している。さまざまな分野。
<...>
英国はBRICSなどの協会の発展の成功に熱心である。地元メディアのあからさまなヒステリーは、今年8月に予定されている参加者に「外交特権」を与えるという南アフリカ側の意図によって引き起こされた。ヨハネスブルグで開催されたBRICS首脳会議。
<...>
「アフリカの問題」では、ロンドンと私はバリケードの反対側にいます。英国におけるアフリカ諸国とロシアとの関係は、英国や他の西側諸国の利益に対する脅威という観点からのみ考慮されており、あらゆる方法でこのプロセスを複雑にしようとしている。私たちは、イギリス人が今日に至るまで、かつてイギリス王室の「区」だった場所にどのようにして自分たちの利益を押しつけようとしているかを観察しています。ロシアのアフリカへの関与の信頼を傷つけるための大規模な情報キャンペーンは氷山の一角にすぎない。
🔗インタビュー様子はこちらhttps://youtu.be/pD6lB4XgqS0

http://j.people.com.cn/n3/2023/0602/c94474-20026966.html

↓  ↓  ↓📑抜粋
米日軍事協力は中国の「威圧」への防備? 外交部がコメント
人民網日本語版 2023年06月02日11:00

外交部(外務省)の1日の定例記者会見で、毛寧報道官が米国防長官の中国関連発言について質問に答えた。

【記者】米国防長官は、「中国が米国防高官との会談を拒否したのは遺憾な事だった」と述べ、さらに「中国のいわゆる威圧行為への防備のために、米国と日本は軍事関係をさらに現代化しようとしている」とした。これについて、中国としてコメントは。

【毛報道官】中米国防相会談に関しては、中国国防部(省)がすでに回答しているので、そちらを参照していただきたい。米日間の軍事関係に関しては、我々は一貫して、国家間の軍事協力は地域の平和と安定に資するものであるべきで、第三国を標的にすべきではないし、ましてや第三国の利益を損なってはならないと考えている。また、威圧については、大々的に威圧を行っているのは中国ではなく、米国だ。(編集NA)
「人民網日本語版」2023年6月2日

🗣️米国は領海、領空侵犯を行い中国との紛争を煽る行為をし続けているのであり威圧を行っているのは、米国側です。
日本は、米国側利益と軍国主義の思想を隠しながら中国を理由にして戦争への強化を行っているのです。
中国は、他国に内政干渉することなく相互尊重のもと、国際社会の中枢としての役割に徹しており、国連憲章及び国際法に違反し続けている米国や日本とは違うのです。

http://j.people.com.cn/n3/2023/0602/c94474-20026986.html

↓  ↓  ↓📑抜粋
彭麗媛夫人とOAFLADがアフリカの子供たちの健康のための活動を提案
人民網日本語版 2023年06月02日11:25

6月1日の「国際子供の日」を前に、習近平国家主席の彭麗媛夫人は、開発のためのアフリカ各国のファーストレディーの組織「OAFLAD」と共同で、アフリカの孤児たちの健康をケアする活動「中国とアフリカが手を携えて子供たちの心を温かくする」を提唱した。アフリカ各国における中国大使館や関係国の医療チームが現地の孤児院や関連機関で子供たちの健康診断や無料診察を行い、プレゼントを贈った。新華社が伝えた。

彭夫人は「中国はアフリカの永遠の友人であり、誠実なパートナーだ。中国政府が初めてアフリカに医療チームを派遣してから今年で60年になる。

中国の医療チームはアフリカ各国の人々を積極的に支援して、中国とアフリカの友好を伝える白衣の使者となっている。この活動が子供たちに温かさとケアを届け、アフリカの子供たちの健康と幸福を増進し、新しい時代の中国アフリカ運命共同体の構築推進に貢献することを希望する」とした。
OAFLAD輪番議長を務めるナミビア大統領のガインゴス夫人はじめ各国のファーストレディーたちは積極的に賛同し、彭夫人が長年にわたりアフリカの女性や子供たちのための事業の発展に関心を寄せ、支持してきたことを称賛した。

また、中国が長年にわたりアフリカに提供してきた無私の援助と貴重な支持に心から感謝するとともに、引き続きアフリカと中国の友情の新たな章を綴り、手を携えて素晴らしい未来を創造することへの期待を表明した。(編集NA)
「人民網日本語版」2023年6月2日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0602/c94474-20027067.html

↓  ↓  ↓📑抜粋
アジア安保会議 中国のグローバル安全保障イニシアティブが注目される
人民網日本語版 2023年06月02日14:48

第20回アジア安全保障会議(シャングリラ・ダイアローグ)が2日から4日までシンガポールで開催される。

中国の李尚福国務委員兼国防部長(国防相)が招待を受けて出席し、中国の打ち出したグローバル安全保障イニシアティブについて説明する演説を行うことが各方面から注目されている。新華社が伝えた。

主催側によると、今回のアジア安保会議には40数ヶ国・地域の国防及び安全保障機関の代表600人近くが参加する。

全体会議を7回、閣僚級円卓会議を2回、6つの特別フォーラムを開き、地域の安全保障上の焦点となる問題を議論する。重要議題には中国のグローバル安全保障イニシアティブ、アジア太平洋地域の安定と均衡の促進、地域情勢の緊張への対応、アジア太平洋地域の軍事力の発展が直面する課題、地域の安全保障、海洋の安全保障、サイバーセキュリティーなどがある。また、各国の防衛相らが二国間または多国間の会談を行う予定となっている。

李部長は4日に「中国の新たな安全保障イニシアティブ」について発言するとともに、会期中に関係国の代表団団長と会談する。また、シンガポール訪問中に同国の政府や防衛当局の高官と会談する。

マレーシア・ニューアジア戦略研究センターのトップを務めるオング・ティー・キート氏は「李部長は中国国防部長として初めてアジア安全保障会議に出席するとともに、中国のグローバル安全保障イニシアティブを重点的に説明する。これは各国のメディアや世論から大いに期待されている」と語る。

フィリピン「アジアの世紀」戦略研究所 (ACPSSI)のアンナ・マリンドグ-ウイ副所長は「グローバル安全保障イニシアティブは、多国間主義を堅持し、人類運命共同体の構築を後押しするという中国の約束の一部だ。

これは、域内各国及び地域間の互いに交錯する伝統的及び非伝統的安全保障上の試練に対し、アジアが協力する形で対処する後押しをするとともに、あまねく広がる発展を促進することに資する」と指摘する。(編集NA)「人民網日本語版」2023年6月2日

🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
国際社会では、毎日多くの事が行われており、日本は取り残されている印象を受けます。
ウクライナ紛争や他国への内政干渉や制裁を続けていくことで、国際社会から弾き出されていることに私たちは気が付かなければならないのです。
世界の貿易、投資が鈍化する中で、EAEUやBASICなどアジア太平洋地域および中東地域の貿易経済上のパートナーたちが利益を出している意味を考えてみてください。
世界人口53.3%を占める割合であり今後その割合はもっと増加していくでしょう。

現在、欧米などが必死に隠したい事実は覇権主義による国際法違反や戦争犯罪だけではなく、ドルやユーロ支配からの脱退です。
ですから、必死に制裁や内政干渉を多くの国々に行わせ、支配から脱却させないようにしています。
紛争や戦争を起こし自国の利益のみを追及している国は武器経済の米国です。
日本は、内政干渉や制裁を止めドルやユーロの支配から脱退しなくてはなりません。

そして国連憲章及び国際法に基づく原則や目的を遵守し、国際社会と相互尊重による主権の平等において外交政策を行い、子どもたちの明るい未来へと繋げて行かなければならないのです。

橘 瑠美

※この時期咳が出やすい方は、湿気によって身体が弱くなってるのかもしれません。湿邪(余分な水分)を取り除きながら胃腸の働きを良くする大豆製品や大根、ゴボウなどを取ってみてください。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?