- 運営しているクリエイター
#コミュニケーション
「EV、カーボンニュートラル、メタバース」の、話が通じない?〜私は、どうもビジネス書を読みすぎて、「ビジネス人間」になってしまったようだ。
先日、外国人と話していて「EV」が通じなくて、驚いた。母と話していた時にも、「ECでさぁ〜」と言っても、「うざい、カタカナ語人間になったなぁ」という雰囲気を漂わせ、「ECって何?」と言われた。
以前も「哲学的なアイデンティティ」の話を哲学好きな知人と、話していたら、「アイデンティティって?」と、言われ、困ってしまった。
日本語でうまく説明できないと、「それを知らない人のような」印象を、相手に与
大事なのは、単語力ではなくて〜「日本は、●●な国だろ?」と、外国人から、的外れな質問をされた時の対処法
英語を喋れることも良いが、「日本語から英語」に変換した、google翻訳などを見て、「ここは単語が違う」と、わかることが大事だ。
例えば映画を観るの「観る」は、watch、でseeと訳されていたら、watchは「じっと見ること」だから、seeではない、と気がつくことが必要である。
言ってみれば、それは言葉の分解力だ。
「さんと、ちゃんの違いは何?」や、
「地震はどういうものなの?」と聞かれた
「●●出身です。仲良くしましょう!」の返信が謎問題
常々疑問に思っていることがある。例えば、ネットで「大阪出身です。良かったら話しましょう」という文章が来た時に、なんと返すのが良いのか。
これが外国の場所ならば、「パリ、行ってみたいです!パリでは何が有名ですか?」と話が繋がるけれど。
「大阪といえば、通天閣とたこ焼きですね!」くらいしか、浮かばない。あべのハルカスもありますね、などの派生もあるけれど。
これを言っても、向こうは「はい、有名です」と返
私はプリキュアより、ドラゴンボールしたい
ドラゴンボールを集めたい!楽しそうじゃないか。悟空たちを手助けするブルマより、敵と戦う悟空になりたい。今更ではあるが、最近ドラゴンボールにハマっている。
プリキュアだって、みんな仲良く、敵を倒す。でも、ドラゴンボールは、一人一人のキャラが立っていて魅力的だし、何というか、。ただの「仲良し」とは少し違う。
男と、友達になりたいのだ。悟空みたいな人や、天津飯などと。紅一点にみられるより、男同士って
リコカツから見た、容姿を褒めることって何だろう?
リコカツを見た。少々ネタバレかもしれないので、注意願いたい。
主人公(女性)は「綺麗だから仕事を、こんなに貰えているんですよ」と職場の後輩に言われる。
結婚したばかりの夫にも、喧嘩になった際に、「外見が超一流の君が誇る中身とは何だ」と。
つまり外見だけで、中身に魅力がないことを、暗にしめしている。
この言葉は、パワーワードだ。
彼女は幼少期から、そう言った容姿だけで、見られていることに悩
日本人が外国人と話せないのは、英語が出来ないからではなく、説明力の差だなぁと思った話
自分は英語が苦手だと感じている人は多い。
語彙を増やさなきゃと頑張る人を見る。
しかし本当にそうだろうか。
日常で使う言葉なんてそれほど多くない。
例え拙い英語だとしても、本気で身振り手振りを交えてやり取りをすれば、意外に何とでもなる。
街で外国人に道を聞かれた
昔、街を歩いていると、外国人に道を聞かれたことがある。
私も道がわからなかったので、他の人(日本人)に道を聞いた。
その人は私
会話をしない生活を4年続けてみた結果
人と会話をしなくなって久しい。今はコロナ禍になったので、誰しも多少は当てはまることと思う。
私は2017年くらいから、人とあまり会話をしない生活を送っている。
この生活を始めて4年、経つようだ。文章にしてみるとその長さに驚くが、本人としては至って平気だから不思議だ。
具体的に言うと、店員さんとの会話(Mサイズのカフェオレをお願いします、や、レジ袋は要りませんなど)や、図書館の司書の方との会話