新型コロナウイルス対策の最新情報について（ジョンソン英国首相スピーチ）

以下は、2020年9月11日に、在英日本大使館から届いた英国における新型コロナウイルス対策の最新情報です。

　９月９日，ジョンソン英国首相は，イングランドにおける７人以上の社会的交流を禁止する「６人ルール」を含む，英国における新型コロナウイルス対策の最新情報についてスピーチを行いました。その中で，特に一般生活に影響があると見られる内容について，以下のとおり概要をお知らせいたします。

　ジョンソ

イギリスのエッセンシャルワーカー対象ドライブスルー形式コロナウィルス検査（PCR検査）体験記

　イギリスでは3月23日からコロナウィルス感染防止対策としてロックダウンが行われています。これにより収入を失う人には毎月の収入の80%を政府が補償することとセットです。他に事業主への補助もあります。街ではパブも小売店もレストランも図書館も全てが閉まり、学校も職場もクローズし、自宅からのテレワーク、ネットを使った授業に。人々はひたすら家にとどまり、食品買い出しなどのショッピングまたは健康維持のための

新型コロナウイルスに関するジョンソン英国首相の声明

本日3月13日、ボリスジョンソン英国首相のコロナウィルスに関する声明の日本語訳が在英日本大使館から届きましたので、こちらに全文ご紹介します。

３月１２日，ジョンソン英国首相は，新型コロナウイルスに関して声明を発表しておりますところ，現在英国に在住されている方及び英国を旅行されている方，並びに，これから英国に渡航される予定の方におかれましても承知しておくべき内容であることから，長文とはなりますけれ

いじめはいじめるほうが悪い（２）　　　　〜息子のヘイトアタック被害（イギリス）〜

息子が小学校6年生のときに遭遇したヘイトアタック事件についてお話しします。

●顔を殴られた
それは息子が小学校を卒業してすぐの、夏休みに入ったばかりの頃でした（イギリスの新学年は9月から）。
息子はお友達の男の子とふたりで家の近くの公園で遊ぶと言って出かけていきました。
夕方、帰宅した息子は無口なまま自分の部屋へこもってしまいました。
「元気がないな、何かあったのかな」
と思い、しばらくして部屋

「ちょっと太った（痩せた）？」って言っちゃうの、今日からやめようね

久しぶりに会った相手に、ふた言目くらいに、
「ちょっと太った？（やせた？）」
と言われることってないですか。あるいは言っちゃっうことってないですか？
このフレーズ、今までの人生でどれだけ聞いたことか。好きじゃなかった。過去形で書いてるのは、イギリスに住んで7年近く、このフレーズを一切聞かない生活をしているからです。

日本で、「ちょっと太った（痩せた）？」と言われた時、相手に悪気はないのはわかって

障がいを持つ子も持たない子も一緒のクラス（自閉症の子が小学校の6年間で大成長）

息子の通ったイギリスの公立小学校は、1、2年生、3、4年生、5、6年生が同じクラスに混じっています。1クラスは25人。クラス替えは2年ごとです。
息子が1年生で入学した時、ある自閉症を持つ2年生の男の子と同じクラスになりました。J君と呼ぶことにします。
J君のそばにはいつも優しい笑顔の女性がいました。彼女はオックスフォードシャー州の予算でつけられた補助のスタッフです。彼女の役割は、J君のそばにいて

おともだちができるベンチ

子どもたちが通ったイギリスの小学校の校庭に、2015年の9月、3人がけの木製ベンチが置かれました。校舎の壁を背に、校庭に向けて。
ベンチの背もたれには「友情のベンチ（バディベンチBuddy Bench）」と書かれています。

あたらしいものが校庭に増えていて興味津々の子どもたちに、校長先生から説明がありました。
「誰かと遊びたいけれど相手がいないときは、ここに座ってください。このベンチに誰かが座っ

いじめはいじめるほうが悪い（１）〜勝手にひとを自分の心の安定に使っている〜

イギリスの学校でいじめ（悪意を持ち人を構うこと）があった場合は、加害者が指導を受け、場合によっては義務教育中であっても退学させられます。
退学となる場合は、州をいくつかのブロックに分けて行われる定期的な各学校代表者の連絡会議でケース報告され、次にブロック内のどの学校が受け入れるか相談されます。
「どうしても受け入れ先がない場合はどうなるの？」
学校教師をしている友人に訊いたところ、保護者も自ら受け

ノート始めてみてよかったです

まずはじめに、みなさんありがとう！わたしはノートを始めてよかったです。
わたしの文章を読んでくださり、「スキ」をくださったり、フォローいただいたり、マガジンに加えてくださったり、また、編集部さんのおすすめにお選びいただいたりしたことを、とても光栄に思っています。ありがとうございます。

SNSではツイッターを2010年から始めて、ありがたいことにフォロワーさんが33000人を超えました。わたしのツ

大好きなぬいぐるみと一緒に授業を受けた息子

「学校には勉強に関係のないものは持って来てはいけません」
日本の学校ではふつうに言われることですね。

下の息子にはお気に入りのぬいぐるみがあります。
Mr Beanに出てくるテディベアです。
テディベアだから、てっちゃんという名前です。

5歳のときにイギリスに来て、イギリスの小学校1年生に通い始めたころの息子は、まだ英語がよくわからなくて、お友達とも自由にお話ができません。毎朝不安そうな表情で

履歴書にボランティア歴もふつうに書いていいって素敵だ

2012年の夏にイギリスのオックスフォードに来ました。
わたしは若い時に将来外国に住もうと考えたことも特になく、英語の勉強を頑張ったわけでもありません。なので英語はまだまだで、バスに乗ったり、買い物をしたり、外出して迷子にならずに帰宅することはできたけれど、込み入った会話では聞き返してシンプルな表現で言い直してもらったり、会話中に「ちょっと待って」とお願いしてタブレットの辞書で単語の意味を調べ

ありがとう

フォロワーさんが100人になりました、とつぶやいたばかりですが、もしかして200人を超えそうな勢いです。フォローいただき本当にありがとうございます。
ただいま、次の記事を書いています。
タイトルだけは40を超える下書きがあるんです。どうか気長に待っていてください。できるだけ多くの記事をアップしたいと思います。
また、あたたかいサポートもありがとうございます！
今年は夏に一時帰国の予定です。誰かとど

フォロワーさんが100人になりました。本当にありがとうございます！

終電のがして新宿駅でホームレスの方々と夜明かしした話

ある寒い冬の日、渋谷で行われたトークイベントを観に行きました。そのあと主催者の方々の打ち上げに誘っていただき、女優の木内みどりさんや、ジャーナリストのおしどりマコさん、その他の素敵なみなさんと楽しく過ごしていたら、時間が遅くなってしまいました。「たいへんだ、新宿発の終電に乗れなくなっちゃう！」 急いで山手線に乗り、新宿へ。でもそのあとの終電にはギリギリ乗れませんでした。

さてどうしようか。
タク

運動会はスポーツを楽しむ日（イギリスの学校のスポーツデイ）〜号令のない風景〜

あなたにとって運動会ってどういう日です（でした）か？
スポーツが得意なひとにはきっと楽しい日だったに違いありません。観に来るご家族にとっても。（誰も興味ないと思いますけど）運動が苦手だったわたしにとっては、特に楽しくない日でした。まぁ、そんなことはいいですね。お話を先へ進めます。

日本の学校の運動会では、事前にしっかりしたプログラムが作られて家族や地域の高齢者クラブなどにも配布され、当日は開

「違い」と「嫌い」を混同してはいけません。〜息子の担任の鮮やかな対応（イギリス）〜

息子がイギリスの公立小学校1年生に入ってしばらくたった頃のことです。
学校から戻ると、息子がさびしそうな顔で、
「ママ、明日からお弁当はサンドイッチにして。」
と頼んできました。
その頃わたしは、娘（小学校6年生）と息子のお弁当には日本で作っていたようなお弁当と、たまにサンドイッチやパスタのお弁当を作っていました。
その日はしょうゆ味のおかずの入った日本らしいお弁当でした。
息子に理由を訊ねてみる