記事一覧
「東方報」でのリンヤンコラム『中国伝統武術と日本武道の対話(一)』
アメリカユタ州唯一の中国語新聞<東方報>で
のリンヤンコラム。
今回の内容:
以前、日本の雑誌<武術>の編集を務める
生島裕さんにインタビューをさせて頂いた文章があります。
こちら:
それを中国語にして紹介しました。
ボリュームがあるので、数回分けて連載の形で。
今回は一回目です。
アメリカ横断鉄道の「ゴールデンスパイク記念活動」に参加し、作品提供とパフォーマンス
アメリカ大陸横断鉄道は、今から155年前の5月10日に、
東側から、西側からの鉄道はユタ州のオグデン駅で結ばれました。
これによって、アメリカ経済発展の大きな鍵となりました。
鉄道建設中、最後の難関部分は、
3千人以上(この工事で2千人亡くなった)華人の参加で成し遂げました。
しかし、祝典のときに華人の姿は一人もいません。
今年は155周年として、ユタ州のオグデン駅スタジアムで記念活動を行われま
アメリカ・ユタ州AACA(アジア芸術文化協会)設立式、リンヤンは副会長就任
2024年2月3日、
Cottonwood Heights City Hallの要請を受けて、春節を祝うイベントを
AACAは承りました。
中国楽器の二胡、古琴、笛などの演奏、ピアノやチェロ。
大親友のソプラノ歌手ユウさんは中国の歌をしてくれました、
2023年のミスユタSarahも、わざわざ駆けつけてくださいました。
八卦掌チームは、プログラムの最初と最後に登場し、会場を盛り上げてくれました
"Musings by Wen Yuan: Understanding Music and Violin through Yishuikong一水空"
It is a great honor that Wen wrote a recommendation for Yishuikong on the English site! Endorsements - Yi Shui Kong
We can't post the entire text from Wen on our website, so I'll share the full text
この春節、違う舞台での違う八卦掌パフォーマンス。
今年の中国CCTV春晩で、初めての八卦掌姿が登場!
同じく今年、アメリカのユタ州華人春晩でも、八卦掌が!
前者は、咏春拳VS八卦掌。舞劇。
後者は、長拳 &八卦掌。武術。
これより下は、ユタ州で私たち尹氏八卦掌チームの写真です。
尹氏八卦掌について、下のリンクをご覧ください。
https://www.facebook.com/yinfubaguazhangutah/
『伝統武術の前途とは?』
2024年1月、アメリカユタ州の中国語新聞『東方報』で掲載されたリンヤンコラムを日本語に訳しました。
中国の武術は、火器以前の時代からずっと大きな役割を果たしてきましたが、清朝末期から中華民国時代にかけて、その最盛期を迎えました。形意拳、太極拳と八卦掌が誕生し、全国各地に名人が輩出しました。当時の武術は身体を鍛えるだけでなく、実用性を兼ね備えていました。運送業者やその用心棒といった職業(镖局
<夏の体を整える ”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】>《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント
2023年7月28日(金)、新宿御苑。
《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ先生とのコラボイベント。
東洋美食薬膳協会代表のももよ先生と、この夏に最後の対面コラボイベントを行いました。
これまで数年間のお付き合いが重ねて、ももよ先生とのコラボはかなり慣れてきました。
なぜなら、お互いに根底に追求するものが共通なので、私たちはどんな内容を提供しても、参加者にとって、間違いなく相乗効果を感じるでしょう
雑誌『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーでインタビューを受けました。
2023年10月の『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーで、
私がインタビューを受けた記事が掲載されました。
その雑誌がアメリカ・ユタ州の我が家送られました!
インタビューを受ける前、私は心配していました:『統合医療でがんに克つ』という名前の雑誌故に、
”私は医療的ことについて、全くの素人です。一水空を伝える時に、医療的な観点を避けています。 代わりに「美的感覚、美意識、