リンヤン from 一水空

「一水空」創始者。宮廷武術尹氏八卦掌直伝五代目伝人。東京家政学院大学工芸文化学科、東…

「東方報」でのリンヤンコラム『中国伝統武術と日本武道の対話（一）』

アメリカユタ州唯一の中国語新聞<東方報>でのリンヤンコラム。今回の内容: 以前、日本の雑誌<武術>の編集を務める生島裕さんにインタビューをさせて頂いた文章があります。こちら：それを中国語にして紹介しました。ボリュームがあるので、数回分けて連載の形で。今回は一回目です。

アメリカ横断鉄道の「ゴールデンスパイク記念活動」に参加し、作品提供とパフォーマンス

アメリカ大陸横断鉄道は、今から155年前の5月10日に、東側から、西側からの鉄道はユタ州のオグデン駅で結ばれました。これによって、アメリカ経済発展の大きな鍵となりました。鉄道建設中、最後の難関部分は、 3千人以上（この工事で2千人亡くなった）華人の参加で成し遂げました。しかし、祝典のときに華人の姿は一人もいません。今年は155周年として、ユタ州のオグデン駅スタジアムで記念活動を行われます。私は副会長を務めるAACA（アジア文化芸術協会）も主催者として参加します。

リンヤン from 一…

1か月前
アメリカ・ユタ州AACA（アジア芸術文化協会）設立式、リンヤンは副会長就任

2024年2月3日、 Cottonwood Heights City Hallの要請を受けて、春節を祝うイベントを AACAは承りました。中国楽器の二胡、古琴、笛などの演奏、ピアノやチェロ。大親友のソプラノ歌手ユウさんは中国の歌をしてくれました、 2023年のミスユタSarahも、わざわざ駆けつけてくださいました。八卦掌チームは、プログラムの最初と最後に登場し、会場を盛り上げてくれました！プログラム後は、子供たちに筆を持たせて、龍と春をかかせます。 AACAは

リンヤン from 一…

1か月前
"Musings by Wen Yuan: Understanding Music and Violin through Yishuikong一水空"

It is a great honor that Wen wrote a recommendation for Yishuikong on the English site!　Endorsements - Yi Shui Kong　 We can't post the entire text from Wen on our website, so I'll share the full text here. The above is a recommendation in

リンヤン from 一…

2か月前

1

「東方報」でのリンヤンコラム『中国伝統武術と日本武道の対話（一）』

リンヤン from 一水空

1か月前

アメリカ横断鉄道の「ゴールデンスパイク記念活動」に参加し、作品提供とパフォーマンス

リンヤン from 一水空

1か月前
アメリカ・ユタ州AACA（アジア芸術文化協会）設立式、リンヤンは副会長就任

リンヤン from 一水空

1か月前
"Musings by Wen Yuan: Understanding Music and Violin through Yishuikong一水空"

1

リンヤン from 一水空

2か月前

ユタ州の中国語新聞でのリンヤンコラムコラム『八卦掌とは』

　2024年4月号の「東方報」でのリンヤンコラム。今回は八卦掌について書きました：『八卦掌とは』。日本語に翻訳したものをここで載せます。　今年、中国中央テレビの春節の夕べ、ここユタ州での中国人春節の夕べ、そのどちらにも八卦掌が登場しました。名前は同じ八卦掌ですが、その性格と風格はまったく別のものです。　中央テレビの番組では、八卦掌の特徴的な動きを取り入れ、ダンサーによって繰り広げられる、見る人を楽しませるための「舞踏劇」になっていました。　（下は、その表演）　ユタ

リンヤン from 一…

3か月前
ユタ州の中国語新聞でのリンヤンコラムコラム『八卦掌とは』

リンヤン from 一水空

3か月前
今年もユタ日本語補習校で書初めを教えました。

遅れたリポート。昨年に続き、今年も一月の毎週土曜日午前中、ユタ州日本語補習校の全校生を対象に、書初めを体験させるために、お手伝いをさせていただきました。日本語補習校は小さな日本人社会、ここで読み書きだけではなく、日本の文化風習を体験するのも、教育の大切な一環として、カリキュラムに組まれています。筆と墨、文鎮、半紙などの道具は、毎年日本に帰る保護者の皆さんは、少しずつ日本から運んできたものです。海外でこれらを触れる機会があるのは、ありがたいですね。幼稚部

リンヤン from 一…

3か月前

2
今年もユタ日本語補習校で書初めを教えました。

2

リンヤン from 一水空

3か月前
ソルトレイクシティ初のオーガニック抹茶カフェで茶道のセレモニーを手伝う。

　2023年10月8日。アメリカ・ユタ州、Sugar House にある「抹茶カフェ京都」で、子供たちと一緒に茶道のお手伝いをしました。　茶道のお手前をしてくれたのは、日本から我が家にあそびに来ている「スペシャル婆ちゃん」の前川よし美さんです。（血が繋がってないが、子供たちを我が孫のように見ておられる特別な関係です）　お婆ちゃんは裏千家の准教授資格を持っているので、私は抹茶カフェのオーナーSusanに提案し、抹茶及び茶道の魅力をアメリカ人に紹介するため、この企画の運び

リンヤン from 一…

5か月前

5
ソルトレイクシティ初のオーガニック抹茶カフェで茶道のセレモニーを手伝う。

5

リンヤン from 一水空

5か月前
この春節、違う舞台での違う八卦掌パフォーマンス。

今年の中国CCTV春晩で、初めての八卦掌姿が登場！同じく今年、アメリカのユタ州華人春晩でも、八卦掌が！前者は、咏春拳VS八卦掌。舞劇。後者は、長拳　＆八卦掌。武術。これより下は、ユタ州で私たち尹氏八卦掌チームの写真です。尹氏八卦掌について、下のリンクをご覧ください。 https://www.facebook.com/yinfubaguazhangutah/

リンヤン from 一…

5か月前

1
この春節、違う舞台での違う八卦掌パフォーマンス。

1

リンヤン from 一水空

5か月前
『伝統武術の前途とは？』

　2024年1月、アメリカユタ州の中国語新聞『東方報』で掲載されたリンヤンコラムを日本語に訳しました。　中国の武術は、火器以前の時代からずっと大きな役割を果たしてきましたが、清朝末期から中華民国時代にかけて、その最盛期を迎えました。形意拳、太極拳と八卦掌が誕生し、全国各地に名人が輩出しました。当時の武術は身体を鍛えるだけでなく、実用性を兼ね備えていました。運送業者やその用心棒といった職業（镖局）の実例から見て、当時の武術はその技を用いて身を守る実戦能力を備えていたと考えら

リンヤン from 一…

5か月前

5
『伝統武術の前途とは？』

5

リンヤン from 一水空

5か月前
＜夏の体を整える　”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

2023年7月28日（金）、新宿御苑。《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ先生とのコラボイベント。東洋美食薬膳協会代表のももよ先生と、この夏に最後の対面コラボイベントを行いました。これまで数年間のお付き合いが重ねて、ももよ先生とのコラボはかなり慣れてきました。なぜなら、お互いに根底に追求するものが共通なので、私たちはどんな内容を提供しても、参加者にとって、間違いなく相乗効果を感じるでしょう！！この日の前半は、一水空で身・心・気・血を整えます。それだけではなく、更

リンヤン from 一…

6か月前

2
＜夏の体を整える　”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

2

リンヤン from 一水空

6か月前
雑誌『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーでインタビューを受けました。

2023年10月の『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーで、私がインタビューを受けた記事が掲載されました。その雑誌がアメリカ・ユタ州の我が家送られました！　インタビューを受ける前、私は心配していました：『統合医療でがんに克つ』という名前の雑誌故に、　”私は医療的ことについて、全くの素人です。一水空を伝える時に、医療的な観点を避けています。代わりに「美的感覚、美意識、歴史伝承」を重点において伝えています。それでも大丈夫でしょうか？” 　この不安

リンヤン from 一…

6か月前

4
雑誌『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーでインタビューを受けました。

4

リンヤン from 一水空

6か月前
　ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『能動的な内在する禅定力』

　古代中国は礼儀の国です。礼は尊重される規範です。厳粛で盛大な儀式はすべてゆっくりとしたリズムで行われます。　その連続するゆったりとしたすべての瞬間は、きわめて真剣に行われます。これは単なる形式ではなく、体験することでもあります。　今日のインターネットは速さと便利さをもたらしますが、同時に浅薄さと現代人の慢性的な注意力の喪失をもたらしました。　私たちの主体的な注意力が弱まれば弱まるほど、注意力がますます受動になります。一つまた一つとやってくる刺激的なタイトルと絶えず切り

リンヤン from 一…

7か月前

3
　ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『能動的な内在する禅定力』

3

リンヤン from 一水空

7か月前
『息を運ぶ』書・いけばな・一水空のコラボイベント

2023年7月15（土）西麻布デザインハウスM。「息を運ぶ」とても素敵なコラボイベントに参加させて頂きました。昨年の出会いから、今年の夏に、書道の白石雪妃さん、いけばなの大泉麗仁さん、リンヤンの一水空、三者がハウスＭでの空間で、”「呼吸」をテーマに何かをしましょう”と、案を練り始めたのは、数か月前から。オンラインと対面でのうち合わせを重ねながら、ハウスMのミスター松田から入念のチェックと確認、ハイレベルなコーディネート、ようやくお知らせのたたき案が完成。。。

リンヤン from 一…

7か月前

1
『息を運ぶ』書・いけばな・一水空のコラボイベント

1

リンヤン from 一水空

7か月前
”若さの秘訣？美しいとは？”ベストボディジャパン浜松大会グランプリ獲得者に聞く

57歳？！この記事を読むまで、とてもこの数字とあの可愛いらしい弘美さんと結びつきません！伝説中の”美魔女”は、身近にいっらしゃるとは！ 2023年11月8日のYahoo ニュースで一水空インストラクターコース受講中の西村弘美さんが取り上げられました。記事中、一水空のことは、紹介されました：ちなみに、ベストボディジャパンとは：一水空のZoomイベントで、弘美さんからお話を聞くことができました。なるほど！と思う秘訣（？）はいくつもありました！！「歳のことを忘

リンヤン from 一…

8か月前

2
”若さの秘訣？美しいとは？”ベストボディジャパン浜松大会グランプリ獲得者に聞く

2

リンヤン from 一水空

8か月前
ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『審美眼が気質を決める』

　2023年11月、『東方報』でのリンヤンコラム連載。中国語の文章を日本語に訳しましたので、ここでご紹介します。　ご存じの通り、世界四大文明のうち、他の三つは現在まで継承されておらず、今見ることができるのはその遺跡だけです。ただ中華文明だけが今日まで生命力を保ち、栄えています。それを最大に表現しているのが中国の文字と書道です。　黄帝の子孫、つまり中華民族であることを幸せだと思うのは、書道を通して私たちの歴史に関心を持ち、毛筆という鍵を使って中国文化の大門を開くことがで

リンヤン from 一…

8か月前

5
ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『審美眼が気質を決める』

5

リンヤン from 一水空

8か月前
「美・真夏の夢　ミラクレエイジ　ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導

2023年7月6日、代々木。ファッションデザイナー小林栄子先生の「美・真夏の夢　ミラクルエージファッションショーの練習会場で、モデルの皆さんに一水空を指導させて頂きました！このファッションショーは、今年で22回になります！「60歳以上のシニア世代がモデルとなってステージを颯爽と歩き、エレガントなパフォーマンスを見せるこのプロジェクトは、シニアの方々がいつまでも元気に輝ける舞台を提供しています。日本で一番歴史あるシニアファッションショーです。」福村あけみさんが教

リンヤン from 一…

8か月前

3
「美・真夏の夢　ミラクレエイジ　ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導

3

リンヤン from 一水空

8か月前

最近の記事

「東方報」でのリンヤンコラム『中国伝統武術と日本武道の対話（一）』

アメリカ横断鉄道の「ゴールデンスパイク記念活動」に参加し、作品提供とパフォーマンス

アメリカ・ユタ州AACA（アジア芸術文化協会）設立式、リンヤンは副会長就任

"Musings by Wen Yuan: Understanding Music and Violin through Yishuikong一水空"

「東方報」でのリンヤンコラム『中国伝統武術と日本武道の対話（一）』

アメリカ横断鉄道の「ゴールデンスパイク記念活動」に参加し、作品提供とパフォーマンス

アメリカ・ユタ州AACA（アジア芸術文化協会）設立式、リンヤンは副会長就任

"Musings by Wen Yuan: Understanding Music and Violin through Yishuikong一水空"

ユタ州の中国語新聞でのリンヤンコラムコラム『八卦掌とは』

ユタ州の中国語新聞でのリンヤンコラムコラム『八卦掌とは』

今年もユタ日本語補習校で書初めを教えました。

今年もユタ日本語補習校で書初めを教えました。

ソルトレイクシティ初のオーガニック抹茶カフェで茶道のセレモニーを手伝う。

ソルトレイクシティ初のオーガニック抹茶カフェで茶道のセレモニーを手伝う。

この春節、違う舞台での違う八卦掌パフォーマンス。

この春節、違う舞台での違う八卦掌パフォーマンス。

『伝統武術の前途とは？』

『伝統武術の前途とは？』

＜夏の体を整える ”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

＜夏の体を整える ”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

雑誌『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーでインタビューを受けました。

雑誌『統合医療でがんに克つ』の「癒しの空間」コーナーでインタビューを受けました。

ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『 能動的な内在する禅定力』

ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『 能動的な内在する禅定力』

『息を運ぶ』書・いけばな・一水空のコラボイベント

『息を運ぶ』書・いけばな・一水空のコラボイベント

”若さの秘訣？美しいとは？”ベストボディジャパン浜松大会グランプリ獲得者に聞く

”若さの秘訣？美しいとは？”ベストボディジャパン浜松大会グランプリ獲得者に聞く

ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『審美眼が気質を決める』

ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『審美眼が気質を決める』

「美・真夏の夢 ミラクレエイジ ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導

「美・真夏の夢 ミラクレエイジ ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導

＜夏の体を整える　”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

＜夏の体を整える　”一水空”メソッドと薬膳茶特別ワークショップ】＞《東洋美食薬膳協会》代表谷口ももよ《一水空》代表林陽先生×のコラボイベント

　ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『能動的な内在する禅定力』

　ユタ州中国語新聞でのリンヤンコラム『能動的な内在する禅定力』

「美・真夏の夢　ミラクレエイジ　ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導

「美・真夏の夢　ミラクレエイジ　ファッションショー」モデルさんたちに一水空を指導