記事一覧
Ottoman (Episode1)
Es ist mehr als nur ein strategischer Ort. 単に戦略上の場所ではありません。
Es ist ein paar Jahre her, als ich Euch zuletzt sah. 数年ぶりです。
überdenkt das noch einmal. もう一度考え直して。
Wir sind sicher! 問題はない(安全だ)。
Davon(G
Mord im Orient Express(表現)
Der Mörder ist unter uns. 殺人者は私たちの中にいる。
unter~ : ~の中に混ざって、~の間で
Keiner von Ihnen ist ein Mörder. 殺人者はあなたたちの中にいない。
von~ : (部分に対する全体)~のうち
Ich habe sein Geld gemocht. 彼のお金が好きだった。
gemocht : mögenの
Mord im Orient Express
ドイツ語学習用 二つの表現
Darf ich Sie um ein Foto bitten? (字幕)写真一枚いいですか?
Darf ich eine Fotografie von Ihnen machen?(音声)写真を撮ってもいいですか?
Ich weiß es nicht, Sir.(字幕)知りません。
Kann ich es nicht sagen, Sir.(音声)わかりません
私のドイツ好きを作った5つのマンガ
小学生の頃からドイツに興味があって、夫の赴任先がドイツになったと知ったときは純粋に「労せずドイツに住めるなんて!」と浮かれポンチでした。大学の時に第二外国語で習ったドイツ語は数字以外まるっと忘れていましたが。。
なんでドイツが好きなの?と問われると、明らかに原点には一つのマンガがあります。
MIND ASSASSIN(マインド・アサシン)かずはじめ主人公のかずいは祖父がドイツ人のクオーターです
ジェノベーゼレシピとオリーブオイル(それではさっそくBuonappetito!①)
最近イタリア人(というか南チロル人←大事)のご夫君を持つ方とやりとりしておりまして、イタリアで食べた本物のジェノベーゼのレシピを教えて頂きました。
ドイツでは材料が手に入らず(もしくは高い)本物のジェノベーゼは作れないと嘆いてらっしゃいましたが、そんなに違うものかと逆に驚いています。てっきりEU圏内だし、近いし(ほんとはそんなに近くないけど)、似たようなものかと思っていましたが全然違うようです。
特権意識を持った人への対処法
今日はちょっと真面目に考えてみた話。
日本では黒川元検事長の接待賭け麻雀問題が取り沙汰されていますが、各国がコロナ対策を取り始めてからというもの、どこの国でも似たような問題が起きていますね。(ギャンブルはさすがになさそうですが…)
イギリスではロックダウン教授がロックダウン下で恋人と逢瀬を重ねていたり、
外出制限は解除されたものの、23時が門限のオーストリアでは大統領が門限破りをして警察に尋
男性器を見ないで済むドイツのスタジアムを探して
まず最初に、私は下ネタが得意ではないのです。かつて営業会社で働いていたころは、男性が多かったこともあってそれなりに嗜んではおりましたが、今や下ネタを言われても理解に時間を要するほど。あの子供に大人気ドリルの言葉や男性特有の器官を日常で発することはほぼないですし、たとえイケメンだろうが魅惑のボディだろうがヌードより猫の写真に心惹かれます。かつてダルビッシュがananで脱いだときは一週間ずっとダルビッ
もっとみるドイツ人に恐る恐る「聖☆おにいさん」を紹介してみました
本日、ドイツはChristi HimmelfahrtというOster(イースター)で復活したキリストが再び昇天していく祝日でした。そして再来週はPfingsten(聖霊降臨祭)という祝日。キリスト教のひとたち(人じゃないけど)は降りたり昇ったり忙しいですね。
ちなみに本日はVatertag(父の日)でもあり、Muttertag(母の日)が女性に花やチョコレートなどを贈るのに対し、父の日は男性が家
誰かスピッツの曲名を覚える方法教えてください
先日、スピッツがYouTube上で円盤化はしないと明言していた野外ライブ「横浜サンセット」をフルで公開してくれました。それ以来毎日2回はフル視聴しているので、80万回(5月20日時点)の再生回数のうち少なくとも10回は私の再生。
期間限定だそうなので、「ロビンソンしか知らないよ」という方にも「ミルクティーのCMは良かったよね」という方にもぜひ見て頂きたい。「ロビンソン」は演奏していませんが、「チ