大野（だーいえ）@深圳 → 京都

日系企業、エレクトロニクス業界で中国担当。深圳から中国内出張し奮闘も、昨年米系企業へ転…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

日系企業、エレクトロニクス業界で中国担当。深圳から中国内出張し奮闘も、昨年米系企業へ転職し拠点を京都へ。中国の業界ニュースを日々ウォッチしてます。中国語日常会話、ビジネス会話。北京1年、台湾3年、上海1年、深圳2年　｜自動車業界｜エレクトロニクス業界｜自動車業界｜中国ビジネス｜

  • 深センから届ける中国最新テック企業動向

    • 251本

    深センで現地市場向けに中古ブランド事業を立ち上げた日本人の視点で、日本にあまり出回っていない中国のテックニュース（スタートアップ、大手テック企業）を中心に中国語の記事をピックアップし、日本語に翻訳してみなさんにお届けしています。更新頻度は大凡1日1回以上でBATJやバイトダンス、セコイアキャピタル、ヒルハウス、IDGなどの投資情報も学べます。

車載用48Vシステム技術詳細

車載用48Vシステム技術詳細 著者｜北港南巷 出版物｜カーエレクトロニクス＆ソフトウェア 自動車産業の完全電動化に向け、48Vシステムは徐々にその重要性を明らかにし、…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
5日前
2

スマートフォンの工業デザインを進化させるミッドレンジ機、すべてのハードウエア編集者を圧倒させるNothing Phone(1)

※この翻訳の原文は『差评』という中国のガジェットブログです。ブログの著者はトニー氏、下記の分はトニー氏の名称で執筆されています。表現は日本語で理解し易いように少…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
1年前
2

半導体スーパーサイクルがとうとう終焉、17回目のダウンサイクルが本格化

SemiWikiの著者Malcolm Penn氏によれば、これまで強く主張する人もいたものの業界では広く否定されていたことが、6月のWSTS（世界半導体貿易統計協会）報告書で明らかにな…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
1年前
1

小米汽車、北京市亦庄に2期に分けて生産基地設立に調印、生産台数は年間30万台を目指す

11月27日、北京経済技術開発区プレスセンターは、北京経済技術開発区管理委員会と小米科技が『提携協定』を締結し、小米汽車が北京経済開発区への進出を正式に宣言したと発…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
1

BYDを興した王伝福氏はイーロン・マスクと肩を並べるマルチ起業家、複数の事業への積極的な研究開発費の投入で更なる成長を狙う

2021年11月8日、BYDの株価は315元、CATLの株価は660.8元で、時価総額はそれぞれ9000億元（約15兆9600億円）、1兆5000億（約26兆6000億円）、株価収益率はそれぞれ277倍、15…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
2

インターネット巨人が次々と参入、3年後に我々は小米汽車、百度汽車、阿里巴巴の自動車を選ぶことになるのだろうか？

新エネルギーによる車作りはいったい誰の戦場なのか。投資から自ら戦場に乗り出したインターネットテクノロジー企業は、どのように車を造るつもりなのだろうか。 データに…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
3

業績の伸び率は50%超、それでも伝音ホールディングスの株価は下落

「アフリカの携帯電話王」として知られる伝音ホールディングスは2019年10月の上場以来、株価は最高5倍を超えた。その後、伝音ホールディングスは下落基調に入っているが、…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前

華為が取り組む、拡張現実ヘッドアップディスプレイ（AR-HUD）技術の課題解決とイノベーション

拡張現実（AR）技術はさまざまな技術の焦点となってきたが、車両用ヘッドアップディスプレイ（HUD）への応用はどうだろうか。この分野ではどのような課題があり、誰がイノ…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前

クルマのEV化時代、ガソリン車に対する最大の誤解

人々が新しい技術や製品に直面した際に、自分がそれを受け入れたり適応したりするのが難しい時、いつも自分に言い訳をし、自分は老いたのだと言う。 しかし本質的には、テ…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
7

ファーウェイの報酬哲学

どのような価値を分配するかファーウェイでは、価値とは持続的かつ効果的な成長を指すため、分配される価値は主に経済価値となる。価値分配とは利益に対する分配であり、…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
5

ハルビン工科大学の卒業生が立ち上げたVRユニコーンを、バイトダンスに売却

VR業界において、中国内で今年最大の買収案件が誕生した。 投資業界によると、8月29日、VRスタートアップのPicoは全員書簡を送り、同社がバイトダンスに買収されたことを…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
9

業績が大幅拡大でも株価は下落、TCLの業績は偽物なのか？

2021年8月10日、TCLは業績中間発表を実施し、TCLは2021年上半期、懐一杯に儲け営業収入743.0億元（＝約1兆3千億円）を実現し、売上は前年同期比153.3%増加した。純利益は前…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
1

美団が再び「半導体チップ」を動かす（後編）

1カ月もたたないうちに、2件のチップ資金調達事件が、同じ投資先に辿り着いた。美団だ。 このうち、最近設立されたウェハー半導体ファウンドリ企業「栄芯半導体」は馮源資…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
6

美団が再び「半導体チップ」を動かす（前編）

1カ月もたたないうちに、2件のチップ資金調達事件が、同じ投資先に辿り着いた。美団だ。 このうち、最近設立された半導体ウェハーファウンドリ企業「栄芯半導体」は馮源資…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
5

脱毛器ブランドJOVSがラウンドA、ラウンドA+の資金調達を連続達成、脱毛器で体と「情緒対話」

このほど、高級パーソナルケア用品ブランド「JOVS」がこのほど、Aラウンド、A+ラウンドの2回の融資を連続して完了し、金額は計2億元（＝30億円）に達したことを明らかにし…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
1

必見！Xiaomiが5大新製品を発表、新技術スマホ、OLED TVにタブレット、なんとバイオニック四足歩行ロボットまで。

北京時間8月10日19：30、雷軍氏は2021年度の新作発表会を開いた。その中で、若い企業であるXiaomi（小米）は急速に発展しており、現在のXiaomiの任務は世界第2位の位置に立…

大野（だーいえ）@深圳 → 京都
大野（だーいえ）@深圳 → 京都
2年前
2
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

車載用48Vシステム技術詳細

車載用48Vシステム技術詳細

車載用48Vシステム技術詳細

著者｜北港南巷
出版物｜カーエレクトロニクス＆ソフトウェア

自動車産業の完全電動化に向け、48Vシステムは徐々にその重要性を明らかにし、業界の発展を牽引する重要な力となっている。 このシステムは内燃エンジン車（ICE）に適用されるだけでなく、マイルドハイブリッド車（MHEV）や純電気自動車（BEV）にも広く使用され、あらゆるタイプの自動車に大幅な性能向上と効率改善

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

スマートフォンの工業デザインを進化させるミッドレンジ機、すべてのハードウエア編集者を圧倒させるNothing Phone(1)

スマートフォンの工業デザインを進化させるミッドレンジ機、すべてのハードウエア編集者を圧倒させるNothing Phone(1)

※この翻訳の原文は『差评』という中国のガジェットブログです。ブログの著者はトニー氏、下記の分はトニー氏の名称で執筆されています。表現は日本語で理解し易いように少しだけ、編集しています。

お待たせしました。

複数のルートの仲介を転々とした末に、私ことトニーはついに、LEDを背後に取り付けたこのNothing Phone(1) を手に入れた。

実を言うと、前にトニーがクラウドレビューを書いたとき

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

半導体スーパーサイクルがとうとう終焉、17回目のダウンサイクルが本格化

半導体スーパーサイクルがとうとう終焉、17回目のダウンサイクルが本格化

SemiWikiの著者Malcolm Penn氏によれば、これまで強く主張する人もいたものの業界では広く否定されていたことが、6月のWSTS（世界半導体貿易統計協会）報告書で明らかになったという。これによると、現在の半導体のスーパーサイクルはいよいよ終わりに近づいており、17回目の市場低迷が本格化していると強調した。

マクロ市場環境

マクロレベルでは、上の図に示すように、世界の半導体モメンタム

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

小米汽車、北京市亦庄に2期に分けて生産基地設立に調印、生産台数は年間30万台を目指す

小米汽車、北京市亦庄に2期に分けて生産基地設立に調印、生産台数は年間30万台を目指す

11月27日、北京経済技術開発区プレスセンターは、北京経済技術開発区管理委員会と小米科技が『提携協定』を締結し、小米汽車が北京経済開発区への進出を正式に宣言したと発表した。

調印式会場

CNMOによると、小米汽車プロジェクトは小米汽車本部基地と販売本部、研究開発本部を建設し、2期に分けて年間生産台数30万台の完成車工場を建設する。うち1期と2期の生産能力はそれぞれ15万台で、2024年に初の量

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

BYDを興した王伝福氏はイーロン・マスクと肩を並べるマルチ起業家、複数の事業への積極的な研究開発費の投入で更なる成長を狙う

BYDを興した王伝福氏はイーロン・マスクと肩を並べるマルチ起業家、複数の事業への積極的な研究開発費の投入で更なる成長を狙う

2021年11月8日、BYDの株価は315元、CATLの株価は660.8元で、時価総額はそれぞれ9000億元（約15兆9600億円）、1兆5000億（約26兆6000億円）、株価収益率はそれぞれ277倍、154倍である。

一方で好調なテスラの時価総額は1兆2000億ドル（約9兆7000万億人民元／171兆9800億円）以上、株価収益率は354倍。新エネルギー車界隈のトップに位置する。BYDの株価

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

インターネット巨人が次々と参入、3年後に我々は小米汽車、百度汽車、阿里巴巴の自動車を選ぶことになるのだろうか？

インターネット巨人が次々と参入、3年後に我々は小米汽車、百度汽車、阿里巴巴の自動車を選ぶことになるのだろうか？

新エネルギーによる車作りはいったい誰の戦場なのか。投資から自ら戦場に乗り出したインターネットテクノロジー企業は、どのように車を造るつもりなのだろうか。

データによると、2021年9月時点で、新エネルギー車の研究開発、生産・製造を中核事業とする中国国内の新エネルギー車製造企業は合計103社に達した。これらの自動車製造新勢力の資金調達動向を見ると、彼らはまるで冬を経験したことがないかのようだ。資本の

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

業績の伸び率は50%超、それでも伝音ホールディングスの株価は下落

業績の伸び率は50%超、それでも伝音ホールディングスの株価は下落

「アフリカの携帯電話王」として知られる伝音ホールディングスは2019年10月の上場以来、株価は最高5倍を超えた。その後、伝音ホールディングスは下落基調に入っているが、その一方で業績もファンダメンタルズも悪くはない。

最近、伝音ホールディングスが発表した中間決算によると、売上高、純利益はいずれも前年同期比50%以上増と高い伸びを示している。しかし2021年2月以降では、伝音ホールディングスの株価は

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

華為が取り組む、拡張現実ヘッドアップディスプレイ（AR-HUD）技術の課題解決とイノベーション

華為が取り組む、拡張現実ヘッドアップディスプレイ（AR-HUD）技術の課題解決とイノベーション

拡張現実（AR）技術はさまざまな技術の焦点となってきたが、車両用ヘッドアップディスプレイ（HUD）への応用はどうだろうか。この分野ではどのような課題があり、誰がイノベーションを起こしているのか。

多くの人が拡張現実(AR)を考えるとき、まず頭に浮かぶのはスマートグラスやヘッドマウントディスプレイかもしれない。しかし、ARはそれ以外の多くのアプリケーションを、スマートフォンや車にも搭載可能なことが

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

クルマのEV化時代、ガソリン車に対する最大の誤解

クルマのEV化時代、ガソリン車に対する最大の誤解

人々が新しい技術や製品に直面した際に、自分がそれを受け入れたり適応したりするのが難しい時、いつも自分に言い訳をし、自分は老いたのだと言う。

しかし本質的には、テクノロジーは人のために使われるべきものであり、もし技術があっても、人々に利用されていないのであれば、技術の提示された形はまだ十分ではない、としか言えるだろう。

思考の惰性はどれくらい恐ろしいのか。私たちが新しいものを受け入れにくいのは、

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

ファーウェイの報酬哲学

ファーウェイの報酬哲学



どのような価値を分配するかファーウェイでは、価値とは持続的かつ効果的な成長を指すため、分配される価値は主に経済価値となる。価値分配とは利益に対する分配であり、賃金、福利厚生、賞与、持分、安全退職金などの形で表現される。

しかし、ファーウェイはまた、機会、権力などを分配可能な価値とすることも同時に強調しており、それを経済価値よりも更に重要な、企業が分配可能な第一の価値資源と見なしている。だから

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

ハルビン工科大学の卒業生が立ち上げたVRユニコーンを、バイトダンスに売却

ハルビン工科大学の卒業生が立ち上げたVRユニコーンを、バイトダンスに売却

VR業界において、中国内で今年最大の買収案件が誕生した。

投資業界によると、8月29日、VRスタートアップのPicoは全員書簡を送り、同社がバイトダンスに買収されたことを明らかにした。なお取引金額は明らかにされていない。この買収は数十億元レベルに達したと報じられており、法外な価格となっていた。買収された後も、Picoの経営陣は現状のままとなる。

Picoは2015年に、現CEOの周宏偉氏が立ち

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

業績が大幅拡大でも株価は下落、TCLの業績は偽物なのか？

業績が大幅拡大でも株価は下落、TCLの業績は偽物なのか？

2021年8月10日、TCLは業績中間発表を実施し、TCLは2021年上半期、懐一杯に儲け営業収入743.0億元（＝約1兆3千億円）を実現し、売上は前年同期比153.3%増加した。純利益は前年同期比461.5%増の67.8億元（≒約1,150億円）。一方で、業績発表後でも資本市場は買いに向かわず、株価の反応は落ち着いている。

業績が大きく伸びているのに、TCLはなぜ株価が振るわないのか。業界の周

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

美団が再び「半導体チップ」を動かす（後編）

美団が再び「半導体チップ」を動かす（後編）

1カ月もたたないうちに、2件のチップ資金調達事件が、同じ投資先に辿り着いた。美団だ。

このうち、最近設立されたウェハー半導体ファウンドリ企業「栄芯半導体」は馮源資本、セコイア資本、美団、民和資本、元禾埼玉などからの戦略的投資を得た。視覚チップ設計会社の愛芯科技による数億元のA+ラウンド融資のうち、美団とその産業ファンド「美団龍珠」も投資家リストに名を連ねた。

前編では、栄芯半導体が12インチウ

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

美団が再び「半導体チップ」を動かす（前編）

美団が再び「半導体チップ」を動かす（前編）

1カ月もたたないうちに、2件のチップ資金調達事件が、同じ投資先に辿り着いた。美団だ。

このうち、最近設立された半導体ウェハーファウンドリ企業「栄芯半導体」は馮源資本、セコイア資本、美団、民和資本、元禾埼玉などからの戦略的投資を得た。またビジュアルチップ設計会社の愛芯科技による数億元のA+ラウンド融資のうち、美団とその産業ファンド「美団龍珠」も投資家リストに名を連ねた。

もちろん、半導体チップの

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

脱毛器ブランドJOVSがラウンドA、ラウンドA+の資金調達を連続達成、脱毛器で体と「情緒対話」

脱毛器ブランドJOVSがラウンドA、ラウンドA+の資金調達を連続達成、脱毛器で体と「情緒対話」

このほど、高級パーソナルケア用品ブランド「JOVS」がこのほど、Aラウンド、A+ラウンドの2回の融資を連続して完了し、金額は計2億元（＝30億円）に達したことを明らかにした。このうち、Aラウンドは蘭馨アジア（ORCHID ASIA）が独占出資し、A+ラウンドは金鼎資本（JINDING ASIA）がリード、蘭馨亜洲が追加出資を行った。穆綿資本（MM CAPITAL）が独占的な財務アドバイザーを務めて

もっとみる
大野（だーいえ）@深圳 → 京都

大野（だーいえ）@深圳 → 京都

必見！Xiaomiが5大新製品を発表、新技術スマホ、OLED TVにタブレット、なんとバイオニック四足歩行ロボットまで。

必見！Xiaomiが5大新製品を発表、新技術スマホ、OLED TVにタブレット、なんとバイオニック四足歩行ロボットまで。

北京時間8月10日19：30、雷軍氏は2021年度の新作発表会を開いた。その中で、若い企業であるXiaomi（小米）は急速に発展しており、現在のXiaomiの任務は世界第2位の位置に立つことであり、世界の誰もが科学技術がもたらす素晴らしい生活を享受できるようにしたいと述べた。雷氏は講演会で、「米粉（小米ファン）を信じ、頼りにしている」と述べた。

雷軍氏講演会

講演会が終わると、Xiaomiの新

もっとみる