#深読み
エピローグ第27話：最終回『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
ｸｿｯ…ﾊｱ…ﾊｱ…
それでは…
「Ｃメロの歌詞」と「ウィロビーの置き手紙」の関係について話そう…
第３のサビ「あなたのキスを忘れましょう」について語った前回を未読の人は、まずコチラからどうぞ…
ウィロビーは自殺する前に、妻アンへ宛てて手紙を「二通」書いた。
「一通目の手紙」は鏡台の引き出しに隠されていて、これは以前に書かれたもの。
書かれていた内容は「私たちに関する自分の記憶をつ
エピローグ第26話：あなたのキスを忘れましょう『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
そして『あなたのキスを数えましょう』の「キスを捜す」２番のサビが終わると、３番には行かず「第３のサビ」へと続く…
これもそのまま『スリー・ビルボード』で再現されているんだよ…
「第３のサビ」の主人公は「キスを忘れたい人物」だ…
ちなみに２番『あなたのキスを捜しましょう』を未読の人はコチラをどうぞ！
最後は「あなたのキスを忘れましょう」か…
まずは《深詠み映像》を確認やな。
ゲホッ…
エピローグ第25話：あなたのキスを捜しましょう『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
では２番へ行こう…
２番には、１番の比ではないくらいの秘密が隠されているんだ…
「てか１番って？」と思った人は、まず前回を読んでおいたほうがいいよ。
と、その前に…
まずこれを話しておかなければ…
『あなたのキスを数えましょう』の１番の歌詞を再現した「ミルドレッドの回想シーン」が終わると、「ある景色」が意味有り気に映し出される。
スリー・ビルボード（三枚の広告看板）の一枚だ。
確
エピローグ第24話：あなたのキスを数えましょう『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
ﾊｱ…ﾊｱ…
なぜ私が息を切らしているのかわからない人は、きっと前回を未読の人ね…
まずコチラから読むといいわ…
そ、そんな…バカな…
ゲホッ…ゲホッ…ゲホッ…
そういえばマーティンって…
この歌を聞くたびに苦しがってない？
『MOTHER』のラスボスか！
こんな大事な時にゲームみたいなこと言うなボケ！
いや…ええじゃろうの言う通りかもしれない…
なぬ！？どうゆうこっちゃ？
エピローグ第17話：チェーホフ『狩場の悲劇』で語られない秘密（中篇）＆ディクソンの人形観察の秘密 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
マジかよ…
例によって、またあんたの妄想じゃないのか？
こんなこと言ってるの、きっと世界でもあんただけだよ。
いや、そうじゃない。
この秘密を全て知っていたであろう人物が、少なくとも小説内に二人存在する。
だ、誰！？
伯爵の乳母「ミミズク婆さん」と、急死した「前任の予審判事」だ。
ええ～～～！？
何のことだかわからない人は、前回を未読の人ね。
まずコチラから読むといいわ。
エピローグ第12話：なぜ『スリー・ビルボード』では州章が物語に落とし込まれたのか？そしてディクソンのママのモデルとなった生き物とは？ 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
では、二年ぶりに帰って来た伯爵から届いた手紙の内容と、伯爵家訪問の様子を解説しよう…
前回を未読の人はこちらからどうぞ。
伯爵登場シーンでも様々な興味深い描写が続き、『スリー・ビルボード』にも多く転用されることになる。
まずは呼び出しの手紙から見ていこうか。
『親愛なるレコーク（Le coq：雄鶏）！ もし君がまだ無事息災で、年中酒を食らっているこの友人をまだ忘れずにいてくれるのだった
エピローグ第11話：なぜクマのぬいぐるみは湖に置き去りにされていたのか？（しかも服を着たまま水の中に） 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
執念ね…
チェーホフへの…
・・・・・
詳しくは前回をどうぞ！
召使いポリカルプは、主人が飼っているオウムにイワン・デミヤーヌイチと名付けた。
その理由も実に興味深い。
オウムの大きな鼻（くちばし）が、村の雑貨屋の親父イワン・デミヤーヌイチにそっくりだからというんだ。
そしてこれが村中に浸透し、今では皆がオウムのことを「イワン・デミヤーヌイチ」と呼び、雑貨屋の親父は「判事さんのオ
エピローグ第10話：なぜ虫は窓辺でひっくり返り、ディクソンはいつも漫画を読んでいたのか？ 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
はい、ウォッカマティーニ。ステアせずにシェイクで。
ド、ドウモデス…
「徽章をつけた紳士」が書いた手記の中に隠されていた《おそろしい秘密》に編集長が気付いたところで「前書き」は終わる。
いよいよ小説本編と映画『スリー・ビルボード』の深すぎる関連性について解説していこう。
「前書き篇」を未読の人は、まずこちらから読むといいわ。
「徽章をつけた紳士」が書いた小説『猟場の悲劇（予審判事の手
エピローグ第９話：犯人の告白 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
確かに犯人であるウィロビー署長役のウディ・ハレルソンは、この編集長の描写する「徽章をつけた紳士」通りね…
詳しくは前回をどうぞ。
しかも編集長は「徽章をつけた紳士」の眼の奥に、こんなことを感じるんだ。
その眼には善良さと、さらに何か、しかるべき呼び名をつけにくいものが、かがやいている。この《何か》は、小さな動物が悲しんだり、苦しがったりしている時に、その眼の中に見いだし得るあの光だった。
エピローグ第８話：徽章をつけた紳士（The gentleman with the cockade） 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
僕にはこれが偶然とは思えない。
脚本を書いたマーティン・マクドナーは、明らかに『使徒言行録（使徒行伝）』を再現しようとしている。
チェーホフの『猟場の悲劇』に倣って…
教官が何を言ってるのかわからない人は、きっと前回を未読の人ね。
まずあっちを先に読んで頂戴。
長ったらしい小説を読むのは難儀やさかい、要点だけ教えろや。
OK。
チェーホフの小説『The Shooting Part
エピローグ第７話：チェーホフ『猟場の悲劇』と『スリー・ビルボード』中篇 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
では、そろそろチェーホフ『The Shooting Party（猟場の悲劇）』と映画『スリー・ビルボード』の登場人物やストーリー上の共通点を説明しようかな。
『スリー・ビルボード』で謎だった描写や回収されずに放置されていた伏線の意味がすべてわかるよ。
なにせ「そのまんま」だからね…
おお！そいつは楽しみだ！
・・・・・
ちなみに前回はコチラよ。
ザクっと言ってしまうと、チェーホフの
エピローグ第６話：チェーホフ『猟場の悲劇』と『スリー・ビルボード』前篇 『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
あったよ、ウォッカ！
デハ ウォッカマティーニ オネガイシマス。
ステアセズ シェイクシテ。
マーティン…
お前は顔に似合わずミーハーなイギリス人やな。
そのセリフ、007のパクリってことバレバレやで。
ナンドモイイマスガ ワタシハ アイルランドジンデス…
タシカニ イギリスセイカツガ ナガイデスガ…
どうでもええわ。
憧れの大阪に出て行った徳島人みたいなもんやろ、どうせ。
エピローグ第５話「三枚の広告看板の本当の意味」『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
ここまでの流れ
エピローグ編のプロローグ
エピローグ編：第１話
エピローグ編：第２話
エピローグ編：第３話
エピローグ編：第４話
（現在すき焼き準備中）
ツギハ オオシマナギサフウニ イキマスネ…
カァァァット！
さっきの北野武と一緒やんけ。
物真似はいいから、早く材料切ってよ。
ヤサイハ キルマエニハ ヨクアライマショウ…
コレガホントノ センジョウノ メリークリスマス…
エピローグ第４話「その男、凶暴につき」『THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI（スリー・ビルボード）』徹底解剖
なんてこった…
そもそもアンジェラはレイプなんかされていなかったんだ…
不倫の恋愛関係にあったウィロビー署長との情事のさなかに何らかのトラブルが発生し、偶発的な事故、もしくはパニックに陥ったウィロビーの殺意なき暴力行為によって命を落としたに違いない…
だからウィロビーはミルドレッドの取り調べ中に顔面へ吐血してしまった際「あれはわざとじゃなかったんだ…」と思わず口にしてしまったんだな…