今朝確認したら、私のキンドル本に新たなレビューがついていました。本当に感謝です。ありがとうございます。評価も嬉しいですが、実際のコメントをいただき、読めてよかったですと言ってくださるとお金では得られないじわーっとくる幸せを感じます。ありがとうございます。
TV「突破ファイル」の録画を観て。 息子「お母さん、当たり屋って何？」 私「なんだと思う？」 息子「当たったのに、『僕、当たってないですよ！』って嘘をつく人？」 嘘をつくところは合っている。でも、意味は間違っている。 語彙が増えていく過程って、試行錯誤している感じが面白い。
【小6生徒さんが視聴したゲーム実況動画、英語字幕より】 I am defying the laws of physics. （物理の法則に抗っている） 攻撃されて、落ちかけたけれど戻ってきて助かった場面でのセリフ。 ゲームの実況の中で、急に高度な表現が出てきて、驚きました！
