記事一覧
なんで日本人は会話の邪魔するの？ Differences in culture: Why do Japanese people interrupt you in the middle of a conversation?
突然ですが、会話中にこのように思ったご経験はありませんか？
（この人、私の話にかぶせてくる～。話しづらいな…）
（私の話、聞いてる？？さっきからほとんど反応してくれないんだけど…）
（ただ共感してほしいだけなのに、必ず自分の意見を言い返してくるなぁ…）
これらは相手側の聞き方に問題があるケースと言えます。
日本人同士の会話でもこのような「聞くスキルの欠如問題」にときどき遭遇しますが、難しいのは
【理想の妻は日本人？】A life of heaven and hell.Which country would make you happy to marry someone from?/ 各国のステレオタイプのお話
私が子どもの時はこんなことが言われていました。
「理想の人生は、毎日中華料理を食べ、アメリカの家に住み、日本人の妻を娶る」
・・・うそやーん。
食事と住居はともかく、配偶者の国籍なんて…と思っていたのですが、このようなステレオタイプはどうやら世界中にあるようです。
面白いステレオタイプジョークを聞いたので、動画にしてみました。
あなたは納得できるかな？？
表現ポイント今回は不満や不快な思
【私もやりたい！】おひとり様サービス５選/ 5 unique services for solo customers
はい。クリスマスも年末年始もボッチのわたしです。
かつてはみんなでワイワイ楽しく過ごすのが当たり前？だったこの年末の時期も、独りで過ごす人が年々増えていると聞きました。
１人でいたいのか？それとも１人になっちゃったのかは分かりませんが、多様な生き方が広がること自体はいいことだと思います。
そんな私のようなおひとり様に世間が優しくなり、生きやすくなってきたことはうれしい限りです。
そしておひとり
【風邪の知恵袋】風邪のとき何食べる？What do you eat when you have a cold? Japanese folk remedies
今年はインフルエンザが猛威を振るっているようですね。
寒くなってくると風邪をひいたり体調を崩したりする人が増えますが、すぐに薬を飲むのは抵抗がある人も多いようです。
「あれ？風邪ひいたかも…」というとき、私はとりあえず「梅干し緑茶」を飲みます。梅は我が家の自家製。緑茶も家に常備してあるので、簡単に作ることができます。
今回は、風邪を引いたときの民間療法をテーマに動画を作りました。
昔の人の知
【知らなきゃ大問題？！】ご祝儀などのお金を入れる封筒の選び方/The guide to choosing an envelope for the money.
ご祝儀・お年玉・出産祝い・香典…
日本には封筒にお金を包んで渡す慣習がありますよね。
この封筒、間違えるとちょっと恥ずかしい…どころか相手の心象が悪くなる可能性も！
というわけで今回は、お金を包む封筒の選び方を解説しました！
表現ポイント① New Year's money envelope/お年玉袋
I bought some detergent... ingredients... an
テレビCMのAIタレントが話題に！芸能人の仕事はなくなる？/ Controversial! AI talent in TV commercials. Will there be no jobs for celebrities?
AIタレントがCMに登場！ いや～技術の進化はすごいですね！
AIなら24時間文句を言わずに働いてくれるし、整形しなくても美女・ハンサムだから最高じゃないですか！
・・・と思っていたら、そうでもないようです。
表現ポイント「イメージ」を何というか？
・芸能人はイメージが大事
・あの人ってイメージが悪いよね
など、「イメージ」の意味の幅が広いため多用されます、英語ではどのように言えばいいのか
【マナー違反？】すすっていい麺・悪い麺/SLURPING! Which noodles are you allowed to slurp?!?
あたたかいラーメンがおいしい時期になりました。年中言っているけど…
思いっきりズルズルっとすするとよけいにおいしく感じるんですよね～
でも、国によっては麺をすするのはマナー違反。というか音を立てるのがよくありません。
じゃあ、すべての麺を音を立ててすすっていいかというとそういうわけでもありません。
今回はこの「すする」について、動画を作ってみました。
また、私が体験したお隣韓国の食事マナ
【なんでBless you？】How do Japanese people react when you sneeze?/くしゃみをした時の反応3選
英語圏の方と話している時にくしゃみをすると「Bless you！」と反応してくれますが、どうしてなのでしょう？
理由まで知っている人は少ないと思います。
また、日本人のくしゃみに対してどう反応していいかわからない英語話者もいるかもしれませんね。
くしゃみひとつで文化があるのは面白いと思いませんか？
今回は、次のことについて動画にしてみました。
①なぜ「Bless you！」と言われるようにな
【こんな動物も?!】A guide to enjoying unique animal cafes in Japan | アニマルカフェの楽しみ方
アニマルカフェに行ったことがありますか？
I went to a unique cafe this time. My time has finally come !?
人間にはあまりモテませんが、動物にはモテモテの私。
今回はミニブタカフェに行ってきました！
はたしてどんなブタちゃんたちに会えたのか！？
表現ポイントA guide to enjoying unique animal caf