- 運営しているクリエイター
#通訳
【Tokyo x Italy】4日間の東京都庁様のアテンド(イノベーション&スタートアップ)
東京都庁様の通訳アテンド4日間、ボローニャを起点に、東京都庁様のイノベーション&スタートアップチームの皆様をアテンド通訳させて頂きました。
ーークライアントさんからのお言葉ーー
ーー
私自身、お見送りして、すごい充実感に包まれました。
Sushi Techのオーガナイザー張本人たち)の女性お二人。優秀で、1分1秒も無駄にせず吸収する姿勢に、私も出来ること全てやりたいとスイッチが入りました。
イタリアのオリーブ視察出張5日間(大分県クリーブガーデン様)
日本最大のオリーブ農園、大分県のクリーブガーデン様がイタリア視察出張にいらっしゃるとのことで、ボローニャ起点に5日間、多様なオリーブ生産者を訪ね、アグリツーリズモに宿泊し、オリーブ作りに限らずテリトーリオを活用した農業・観光の取り組みを学ぶ視察出張を、コーディネート&通訳アテンダントさせて頂きました。
まずはクライアントさんに頂いた言葉をそのまま載せておきます。
ーーーーー
国東に帰ってきま