- 運営しているクリエイター
#Queen
【QUEEN 和訳】"Somebody To Love" 〜ロックがゴスペる曲?だけじゃない!フレディの込めた想いとは〜【愛にすべてを】
概要"Someboy To Love"
1976年発表
収録アルバム:「華麗なるレース」("A Day At The Races")
時間:4'55"
邦題:愛にすべてを
フレディ・マーキュリー作詩
シングルあり(アルバムの先行シングル)
グレーテスト・ヒッツ収載:あり
秘書(ピーター"フィービー"フリーストーン氏)によれば、フレディが自作の曲の中で、最も気に入っていた曲だと言う。
あの、大
改めて血液型と性格の関連性について考察〜気になるあの人は何型?〜
問題提起
※この記事はブラハラ(血液型による偏見のハラスメント)に注意して書いています。
血液型と性格に関連性はあるのか?
日本人がやたら分析したがり、外国人は、自分の血液型はそもそも知らないという。
医学的根拠はなく、世界では重要視されない。
ただ、血液型と性格について、1960年に研究結果を出したのはフランス人心理学者のリオン・ブールデル女史だったらしい(「血液型と気質」)。
調和型
ボヘミアン・ラプソディ超訳〜毒親編〜
2/11は、私のクイーン記念日なので、遅れましたが、ボラプの超訳を載せました。
2年前に映画「ボヘミアン・ラプソディ」を見たことがきっかけで、クイーン・ファンになりました。
いろいろな出会いに感謝します。
BOHEMIAN rhapsody
というタイトルに秘密があると思いました。
訳詞
(むかしのはなしにさかのぼる)
ママ・ジャー、
ぼく、たったいま、一人のある男を、ころしたんだ
フレディ・マーキュリーとジョブズがイケメンだった件についての考察
フレディ・マーキュリーはイケメンだったかはわかりませんが、美しい人物だったそうです。
一年前はそれがわかりませんでした。
一年以上前に映画ボラプ(ボヘミアンラプソディ)を買って見て、それからクイーンを調べ出し、フレディが尋常じゃないことがわかり、伝記を読みました。
伝記には、彼だけの写真が何種類か載ってたり、自分を美しいと言ったり、他の人がこんなに美しい人は見たことないと言ったと書いてあった
【QUEEN和訳】私の好きな曲「懐かしのラヴァー・ボーイ」5/5〜かわいいおとこのこはだれ?〜
ファンシーな世界を楽しむ。
これがメッセージだと思う。
いつでも恋をしよう。
男の子だろうが、女性だろうが、ナイスミドルだろうが、
相手が誰だろうが、モノだろうが、
この人生を楽しもう。
前回はラブレターのような内容でした。
あなたと離れて寂しい、愛しています。
続きHey boy where do you get it from
Hey boy where did you go?
【クイーン和訳】私の好きな曲「懐かしのラヴァー・ボーイ」4/5~この曲最大の謎に迫る〜
私はこう思う。
この曲は、
前アルバムオペラ座の夜で、ボラプがヒットし、クイーンが初めてイギリス国内で一位になり、世界的知名度も上がった。
その業績があって、
他のメンバーもフレディに好きにやらせた部分もあるのではないか?
ラバーボーイとは、クイーンのメンバーを意味する感じもするからだ。
一番考えられるのはドラムのロジャー・テイラーさん。
美少女のような容姿(当時)。
1976年春
【クイーン和訳】私の好きな曲「懐かしのラヴァー・ボーイ」3/5〜ヴァレンティーノって誰?美しいセレナーデに乗せて〜
今日は、詩の冒頭を分析します。
"Good Old Fashioned Lover Boy"
Written by Freddie Mercury
I can dim the lights and sing you songs full of sad things
We can do the tango just for two
I can serenade and gently play
【クイーン和訳】私の好きな曲「懐かしのラヴァー・ボーイ」2/5〜そもそもラバー・ボーイって何?誰のこと?〜
いよいよ歌詞の深掘りです。
確かに今となってはいろいろな妄想が湧きあがる歌詞ではあるものの、このサウンドの作り出す、現代に蘇ったショパンのような、また軽いジャズピアノの優雅な雰囲気を壊さないように注意して分析したいと思います。
(概要)
曲名:懐かしのラヴァー・ボーイ
原題:Good Old Fashioned Lover Boy
作詞者クレジット:フレディ・マーキュリー
収録アルバム:5作