※必ずご確認ください。 https://amukurium.kawaiishop.jp/about H I G H L I G H T― ・ハイグレードチベタンタイガーラグ - スペシャルエディション / HI QRADE TIBETAN TIGER RUG - SPECIAL EDETION ・オールド柄オリジナル復刻版 : マンダラ / TIGER_MANDALA - ORIGINAL REPRO MODEL ・100ノット / 100knot ・Lサイズ (140× 70cm 規格) / L Size 140 70 cm ・チベットウール 100% / Genuine Tibet Wool 100% ・新品 / New ・ネパール製 / Made In Nepal ※当製品は、アゾ染料不使用 （Azo-free）、児童労働非雇用（child labor free）、非営利団体good weaveの不定期査察を受け入れ、ラベルを取得する工場・企業により製造されています。 ※手計測につき、実寸サイズは若干多少前後する場合がございます。ご了承下さい。 【 QUALITY -クオリティー- 】 ★HI GRADE -ハイグレード STANDARD -スタンダード ※ハイグレード版は、ウールの品質と、カットタイガーであれば縁（ボーダー）の強度をアップグレードし全体の耐久性を高めると共に、チベットウールを使用することでお客様にチベット絨毯本来の良さを感じて頂く為のプロダクトです。これを作るためにネパールに2年以上滞在しています。 ※偽物ではない、本物シルク製も今後販売予定となります。少量生産の限定販売となりますので、Pay ID（旧BASEアプリ）やインスタグラム、note（ブログ）のフォローをよろしくお願い申し上げます。 S T O R Y― オールド柄オリジナル復刻版 : マンダラ / TIGER_MANDALA ハイグレードなチベタンウール製のチベタンタイガーラグ、オールド柄を復刻版させたオリジナルデザインです。少量生産につき、現在は、オーダーメイド販売のみです。 製作期間6ヶ月を費やした今作。 コンセプトは、マンダラ。 「色即是空」とは、「この世の一切は空である」という般若心経に出てくる言葉ですが、 色がない状態が空（＝無）。 無を表現するため、背景をブラックに設定。 対照的な二匹の虎と、竹（とされる植物）で、無から浮かび上がる色を表現。 ここで言う「色」とはすなわち「実在＝宇宙」なので、 曼荼羅の色彩表現から着想を得て、多様なカラーを用いてデザインいたしました。 -English- The concept is mandala. The "color equals emptiness" is the essence of Buddhism. Emptiness (=nothingness) is the state in which there is no color. To express emptiness, the background is black. The two contrasting tigers and the bamboo plants that emerging from nothingness mean colors as The existence. That also mean the colors that emerge from emptiness meant universe. Therefore, we designed the colors inspired by the color expression from the mandala. —- 「良い人たちと良いラグをつくる」という弊店の基本コンセプトの下、 ハイクオリティなチベットウールを使用し、ハイグレードなスキルを持つ現地職人により製作されたチベタンタイガーラグです。 チベットウールはタフで、捻れのある（ツイストした）繊維で、その為、チベットウールで織られたラグの表面は均一ではない、ナチュラルな風合いに仕上がります（逆に、ニュージーランドウールの場合は均一に仕上がります）。 またチベットウールを染めると、微妙に濃淡が感じられる染まり具合になり、チベットウールのラグから、自然な風合いや温かみ、味わい深さが感じられるのはこの為です。 長年使えば使う程に艶感が増して味が出てくるのも、チベットウールの魅力であり、これは日本の表現で言う所の「侘び寂び」の寂びに相当し、「寂び」とは、「経年の美」を意味します。 「高品質なチベットウールのチベタンラグを日本の皆さまにご紹介したい！」との思いから、今回の販売実現に至りました。 当店はこれまでにも、出来る限りラグの品質にはこだわり、雰囲気で売ることを敢えてせず、市場に蔓延する偽シルク（ヴィスコース）に関しても、2019年末頃からHP上などで注意喚起をして参りました。 そして、ネパール現地で独自の品質調査や繊維研究、流通経路チェック（トレーサビリティの裏取り）などを進め、ついに、チベットウールのラグをご提供することが可能となりました。 是非、ラグを手に取り、品質を感じて頂ければと存じます。 何卒よろしくお願い申し上げます。 —- ネパール産の本物。オリジナルチベタンタイガーラグです。 弊店のオーナーが生産地であるネパールに滞在しながらセレクトした、高品質な一点ものです。 現地の職人が時間をかけて織るチベット絨毯は、現在は主にネパールで生産されており、世界四代絨毯の一つとして知られます。 タイガーラグはもともと、チベットの密教僧に瞑想の際の邪気払いとして使われており、魔除けの効果があるとされています。 タイガーラグ の文化的源流はインドで、ヒンズー教のシヴァ神や、修行僧であるサドゥーも虎のマットを愛用しています。 チベット絨毯のご購入者様は、リアルタイムかつダイレクトに現地販売店・工房を支援することになります。 D A T A― ディテール画像を複数掲載しています。 C O L O R― 近い色味 -自然光で撮影 →画像- 全部 -室内灯下で撮影→画像- -自然光と蛍光灯のミックス→画像- ※自然な色味を再現できるように努めていますが、撮影環境やモニター状況により実際と異なるように見える場合があります。 M A T E R I A L ― グレードの高いチベットウール　100% ※弊店のヴィスコース製は、他の販売店がシルクとして販売するものと同じ原材料です。他店が販売するシルク製はヴィスコース製です。 https://note.com/amukurium/n/n9ca1fb3fa938 S H I P P I N G― ・国内発送 / 全国一律 送料無料 1.「発送から到着」まで【数日程度】 ※新型肺炎やその他の影響により物流に遅延が発生する場合がございます。 2.「支払完了〜発送」まで【１〜７日前後】程度 ※全ての【カーペット】は、送料無料・国内からの発送になりました。 ※環境に配慮した簡易梱包となります。 N O T I C E― ※必ずご確認ください。 https://amukurium.kawaiishop.jp/about F O R　E N G L I S H― Welcome ! Shop owner is Japanese and deliveries from Nepal by reliable cargo company. English is available and little bit Chinese is also available. We never cheat our customers because business is not one time. We can ship our products to the world include CHINA, USA, EUROPE, AUSTRALIA and so on. if you are interested in our product, Please contact us from https://thebase.in/inquiry/amukurium-kawaiishop-jp We will make your shopping page in English for you. Regard.

※必ずご確認ください。 https://amukurium.kawaiishop.jp/about H I G H L I G H T― ・ハイグレードチベタンタイガーラグ - スペシャルエディション / HI QRADE TIBETAN TIGER RUG - SPECIAL EDETION ・オリジナルデザイン : ジパング - ZIPANG ・100ノット / 100knot ・Sサイズ (90× 60cm 規格) / S Size 90 60 cm ・本物シルク 100% / Genuine Silk 100% ・新品 / New ・ネパール製 / Made In Nepal ※シルク本来の持つナチュラルな輝きを損なわないプロセスにより、製造されています。 ※当製品は、アゾ染料不使用 （Azo-free）、児童労働非雇用（child labor free）、非営利団体good weaveの不定期査察を受け入れ、ラベルを取得する工場・企業により製造されています。 【 QUALITY -クオリティー- 】 ★HI GRADE -ハイグレード STANDARD -スタンダード ※ハイグレード版は、本物シルクをご提供し、縁（ボーダー）の強度をアップグレードし全体の耐久性を高めると共に、本物を使用することでお客様にチベット絨毯本来の良さを感じて頂く為のプロダクトです。これを作るためにネパールに2年以上滞在しています。 ※少量生産の限定販売となりますので、Pay ID（旧BASEアプリ）やインスタグラム、note（ブログ）のフォローをよろしくお願い申し上げます。 S T O R Y― 【ジパング - ZIPANG】 新作です。 コンセプトは ①ゴールド と ②光。 ① 13世期、マルコポーロの「東方見聞録」によって紹介された「黄金の国ジパング」伝説から。 ② 「金色の太陽」や「金色に輝く光」などと表現されるように、「ゴールド」はまた、「光」の象徴として表現されます。 世界が激動の状況にある中で、 こんな時こそ、夢や希望を抱くことを忘れてはいけないと思い、 日本そして世界に再び、新たな日が昇る、新たな光が射すことを祈願し、 本物シルク100％使用し、製作いたしました。 淵と縞模様部分は「夜明け前」を表すダークネイビーでデザインされています。 -English- The concepts are (1) gold and (2) light. About (1) . From the legend of "Zipangu, Land of The Gold" introduced by Marco Polo in his "La Description du Monde" in the 13th century. Regarding (2). Gold" is also expressed as a symbol of "light," as in "golden sun" or "golden light. We have made this product with 100% genuine silk in the hope that new sun will rise and new light will shine on Japan and also on all over the world again. The edge and stripes are designed in dark navy, symbolizing the night. —- 「良い人たちと良いラグをつくる」という弊店の基本コンセプトの下、 ハイクオリティなチベットウールを使用し、ハイグレードなスキルを持つ現地職人により製作されたチベタンタイガーラグです。 本物シルクを100％使用。 ヴィスコースと比較して光沢が少ないシルクは、人工ではない「自然な輝き」を放ちます。 人工的に製造されたヴィスコースは、シルクを模してつくられていることから、本物よりも光沢感が強調されます。 ヴィスコースは、「本物ではない」ので、「本物よりも輝やいているように見えなければならない」ということです。 ヴィスコースは、とくに冬場においては、手や足で触るとヒヤッとして、冷たく感じられます。 シルクも暖かい素材ではありませんので、冷たくないわけではありませんが、ヴィスコースと触り比べる場合、ヴィスコース程の冷たさは感じられません。 この差は、二つの繊維を実際に触って比較した場合に、はっきりと感じることができます。 理由はおそらく、動物（虫含む）由来の繊維と植物由来の人工繊維の、性質の違いではないかと、個人的には思います。 参考 https://note.com/amukurium/n/n9ca1fb3fa938 https://note.com/amukurium/n/n4048a5ec497a 「高品質なチベットウールのチベタンラグを日本の皆さまにご紹介したい！」との思いから、今回の販売実現に至りました。 当店はこれまでにも、出来る限りラグの品質にはこだわり、雰囲気で売ることを敢えてせず、市場に蔓延する偽シルク（ヴィスコース）に関しても、2019年末頃からHP上などで注意喚起をして参りました。 ネパール現地で独自の品質調査や繊維研究、流通経路チェック（トレーサビリティの裏取り）などを進め、本物シルクのラグをご提供することが可能となりました。 是非、ラグを手に取り、品質を感じて頂ければと存じます。 何卒よろしくお願い申し上げます。 —- ネパール産の本物。オリジナルチベタンタイガーラグです。 弊店のオーナーが生産地であるネパールに滞在しながらセレクトした、高品質な一点ものです。 現地の職人が時間をかけて織るチベット絨毯は、現在は主にネパールで生産されており、世界四代絨毯の一つとして知られます。 タイガーラグはもともと、チベットの密教僧に瞑想の際の邪気払いとして使われており、魔除けの効果があるとされています。 タイガーラグ の文化的源流はインドで、ヒンズー教のシヴァ神や、修行僧であるサドゥーも虎のマットを愛用しています。 チベット絨毯のご購入者様は、リアルタイムかつダイレクトに現地販売店・工房を支援することになります。 D A T A― ディテール画像を複数掲載しています。 C O L O R― 近い色味 -自然光で撮影 →画像- 全部 -室内灯下で撮影→画像- -自然光と蛍光灯のミックス→画像- ※自然な色味を再現できるように努めていますが、撮影環境やモニター状況により実際と異なるように見える場合があります。 M A T E R I A L ― 本物シルク　100% ※市場に蔓延する偽物にご注意ください。 S H I P P I N G― ・国内発送 / 全国一律 送料無料 1.「発送から到着」まで【数日程度】 ※新型肺炎やその他の影響により物流に遅延が発生する場合がございます。 2.「支払完了〜発送」まで【１〜７日前後】程度 ※全ての【カーペット】は、送料無料・国内からの発送になりました。 ※環境に配慮した簡易梱包となります。 N O T I C E― ※必ずご確認ください。 https://amukurium.kawaiishop.jp/about F O R　E N G L I S H― Welcome ! Shop owner is Japanese and deliveries from Nepal by reliable cargo company. English is available and little bit Chinese is also available. We never cheat our customers because business is not one time. We can ship our products to the world include CHINA, USA, EUROPE, AUSTRALIA and so on. if you are interested in our product, Please contact us from https://thebase.in/inquiry/amukurium-kawaiishop-jp We will make your shopping page in English for you. Regard.