記事一覧
【モチベ回復にオススメ！】エクササイズ系動画 ②なるねぇのソーラン節
12月に入って一気に寒くなりましたが、皆さんお元気ですか？
わたくし仕事のほうはボチボチですが、運動のモチベーションはだだ下がりです。。。エクササイズをサボると体が重くなるので、さらにモチベーションが下がるという悪循環。そんな時、私はよくこの手を使います。
「小さな成功」を重ねて自信をつける！自己啓発本に書いてありそうなヤツです（笑い）。
というわけで、今回はサボり癖がついた時、自信をつけるのに
【デスクワーク民にオススメ！】エクササイズ系動画 ①ボクシング有酸素運動
翻訳者にもいろんな人がいて、通訳や講師業などこなすアクティブ派もいらっしゃいますが、私の場合は翻訳専業で８割以上がデスクワークです。そんな生活だと肩は凝るし脚はむくむし･･･、いろんなところにガタがきます。 それは年齢を重ねるにつれ深刻に。
そんなわけで私も6、7年程前からヨガを始め、コロナ禍になってからはYouTube動画を見ながらエクササイズを行うようになりました。毎日とは言わないまでも、ゆ
私は○○な理由で映像翻訳の沼にハマりました。
初回のブログで「ブログ書きます！」と宣言したところで（さあ、もう引き返せない！）、２回目のブログでは自己紹介的なものを書こうと思う。
私は長崎県在住のフリーランス翻訳者で、主に字幕と吹き替え翻訳の仕事をしている。いわゆる映像翻訳者だ。映像翻訳者というと「小さい頃から映画が好きで、字幕を付けるのが夢で～」みたいなストーリーを想像されがちだが、そんなことはない。むしろ「気が付くと流れ着いていま