記事一覧
何があってもアクナマタータ＜アフリカ旅行記＞～スマートフォンのない時代に人はどうやって旅をしたのか その4
飛行機の機材トラブル、通信システムの故障など相次ぐトラブルに見舞われつつ、なんとか１日遅れでアフリカに到着したものの、予定していたサファリツアーには間に合わず。その後のスケジュールもわからないまま、わたしたちが連れて行かれたところは･･･。
〈目 次〉
はじめに
一 アフリカに行こう！
二 怒涛の予防接種
三 タンザニアのビザを取る
四 果たしてアフリカへ行けるのか！？
五 孤
＜書評＞「蜜のように甘く」「幸いなるハリー」（イーディス・パールマン著）古屋美登里訳 ― 第６回翻訳者のための書評講座 尾張惠子
「翻訳者のための書評講座」は書評家豊﨑由美さんに翻訳者たちが教えを請う講座。昨日はその第６回目、わたしは自由課題で臨みました。提出した書評は概ね好評でしたがいくつかご指摘いただいた箇所もありました。主なご指摘は：
１．熟年の希望の星といって「でもお薦めの理由はそこじゃない。」と書き出しているのに、最後にも歳をとることは無限の可能性となるのは矛盾があるのでは。
２．「～もの」の表現が続くところは変え
2月の俳句 ー 苔子
いちご俳句会2月定例句会に参加しました。
以前我が家にいた猫はエリカの鉢植えを買ってくるやいなや、即座に花をぜんぶこそぎおとしてしまう習性がありました。エリカの花を見るたびにその猫を思い出します。
近所に様々な品種の梅が見られる公園があり季節になると出かけて行くのですが、最後は人の多さに疲れてしまうのです。
１月の俳句 ー 苔子
いちご俳句会１月例会に投句させていただきました。
２回目の例会参加、俳句の難しさを味わっております。
強烈に詠みたい風景があっても、限られた字数でそれを表現する技術がまだまだ足りてませんなぁ。
＊＊＊＊
画像アップしてから誤字に気づきました。
ｘ片寄せ → ◎肩寄せ
でも投句しちゃったのでこのままで。（恥）
理想の日曜日（改稿） 万庭苔子
＊＊先日アップした古賀コン３（テーマは「完璧な日曜日」）コンテストの結果が出ましたので、参加作品を勝手に１時間の制限をもうけて改稿してみました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
冷蔵庫はからっぽだった。非常時のために買い置いたはずの冷凍ピザもない。ちくしょう、この前食っちまっていたか。
三日の予定で旧東独地域へ鉄道の旅に出ていたのだが、列車のキャンセルや遅延、乗り継ぎ便
「理想の日曜日」 万庭苔子
冷蔵庫はからっぽだった。非常時のために買い置いたはずの冷凍ピザもない。ちくしょう、この前食っちまっていたか。
三日の予定で旧東独地域へ鉄道の旅に出ていたのだが、列車のキャンセルや遅延、乗り継ぎ便の大混乱で、帰宅したのは昨夜深夜になってからだった。さすが悪名高きドイチェバーン、噂に違わぬ劣悪ぶりを実際に体験できたのは得がたいことかもしれないが、とりあえずの目下の問題は今日の飯をどうするかである