最近のカルチャーショック。30度越えの炎天下の中10km以上歩くのに日焼止め塗らないイタリアのお義母さん(もちろん日傘帽子なし)。美白命の日本じゃ考えられない。イタリア含めヨーロッパ(？)だと日焼けすればするほど「バカンス楽しんでます😎✨」ステータスって読んだけど本当だった！😳

イタリアファッション事情 No.1『靴下🧦』

こんにちはイラストレーターのReiです☺️

今回シェアする情報はイタリアのファッション「靴下」について🧦

イタリアでは白い靴下は通常はスポーツ用で、靴、特にサンダルと合わせるのは冒涜(超絶ダサい)だと言われています。これをすると、たとえ宇宙一のイケメン美女であっても冷たい視線を浴びるので気をつけましょう🌝

サンダルに靴下はまぁまぁダサいのは分かるけど、普通の靴もっていうのには驚きました。

【異文化】イタリアには天気と戦う概念がないらしい

こんにちはイラストレーターのReiです☺️

夫と用があって風あり雪ありの中外出しました。
誰かと一緒だとキャッキャできて子供みたいで楽しい。

あら、夫が手袋を忘れたみたい。

🐱「コンビニで買おうか？」

🐻「いらないよ。」

🐱「でも寒いよ」

🐻「大丈夫。そんなに寒くないよ。」

🐱「そう？寒さに負けないでね。
　　えぇと Non perdere con il freddo…?

【異文化】パジャマ、どこ行ったん？？

こんにちはイラストレーターのReiです☺️

最近面白い異文化エピソードがあったので共有したいと思います。

🐻＝イタリア夫マルコ
🐱＝私れい

最近お気に入りのパジャマがどこ探してもない…

🐻「？何探してるの？」
🐱「パジャマ」

🐻「ここにあるよ」

🐱「！？！？！？」

見つかるわけなぁい！

🐱「枕の下…それは普通なの？いじめなの？」
🐻「えっ普通だよ？こうすると埃とかで