マガジンのカバー画像

日伊の文化

26
本
日本とイタリアの文化の違いについて「なんかおもしろいなぁ」と思ったことをつらつら
運営しているクリエイター
Rei🇮🇹イラストレーター

#イタリア人

Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

ビスコッティ溢れてくる問題

ビスコッティ溢れてくる問題

やまやで私の大好きなイタリアのビスコッティを買いました！

こういうパッケージでいつも困ることがあります。

どうやって閉じるの？？？

朝ごはんやおやつ用に食べるんだけど、一度に食べるのは一〜二枚程度。

かわいこぶりました。四枚は食べる。

閉じようとすればするほど、紙が気持ちいいくらいスイーーって切れるからビスコッティが溢れ出てくる。

どうしたらいいの！？
ていうかあなた達🇮🇹はどうし

もっとみる
Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

2025年「在留カード＋マイナンバーカード」が一体の新カード発行🪪

2025年「在留カード＋マイナンバーカード」が一体の新カード発行🪪

わっ！Googleニュース見てたら流れてきました！
外国人の夫がいるので朗報でした！

中長期ってどのくらいじゃ？と思って調べたら
在留資格を持っていて3か月以上の在留期間が決定された人
ですって。

夫はお利口さんにしていたから、在留3年目で晴れて3年ビザを取得。
よかったね〜☺️（2年間は1年更新だった。）

🐱「これでカード2枚持たなくて良くなるよ！」
🐻「ユッピーーーーーー！！！！！！

もっとみる
Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

【イタリア語表現】オープンハウスの逆は…

【イタリア語表現】オープンハウスの逆は…

こんにちはイラストレーターのReiです☺️

オープンハウスのチラシを見てて

🐱「逆に『クローズハウス』があったら意味何だろうね(笑)」

🐻「イタリア語にあるよ。La casa chiusa (ﾗ ｶｰｻﾞｷｳｻﾞ:閉まった家)」

🐱「！？」

🐱「どういう意味？」

🐻「売春宿」

🐱「ひぇ。18禁だった」

Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

🇮🇹夫のビザ更新申請🇮🇹私のおすすめ配偶者ビザサイト

🇮🇹夫のビザ更新申請🇮🇹私のおすすめ配偶者ビザサイト

こんにちはイラストレーターのReiです☺
イタリア夫の在留資格更新許可申請を出しに入国管理局へ言ってきました。

結婚ビザ申請⇒配偶者ビザ申請１回目⇒今回で２回目

１年早いなぁ😳

書類も、最初の頃より適当になってきた😂

☑提出して間違ってたら書き直せる
→私が受けた指示は
線で消して、書き直して近くにハンコ押す
※私の記憶が確かなら

☑管理局に各種申請書がある
→掲示板みたいなとこに、

もっとみる
Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

イタリア式(?)、喧嘩で逃げる方法

イタリア夫が昔やんちゃっ子でよく喧嘩してた時覚えた技。「いきなり相手にキスする振りして不意を突いて逃げる🏃」それは思いつかなかった😂
Rei🇮🇹イラストレーター

Rei🇮🇹イラストレーター

【異文化】パジャマ、どこ行ったん？？

【異文化】パジャマ、どこ行ったん？？

こんにちはイラストレーターのReiです☺️

最近面白い異文化エピソードがあったので共有したいと思います。

🐻＝イタリア夫マルコ
🐱＝私れい

最近お気に入りのパジャマがどこ探してもない…

🐻「？何探してるの？」
🐱「パジャマ」

🐻「ここにあるよ」

🐱「！？！？！？」

見つかるわけなぁい！

🐱「枕の下…それは普通なの？いじめなの？」
🐻「えっ普通だよ？こうすると埃とかで

もっとみる