記事一覧
【Charge】おすすめの充電スポット
宿泊者のみなさまへ
QRコードをスキャンいただきありがとうございます。コンセントをお探し…ということはバッテリーがピンチでしょうか！
そんなあなたに、広島で充電できるスポットをご紹介します。もちろん当ホテルでも充電は可能なので、お気軽にフロントにお声がけください！
Dear beloved guests,
Thank you for scanning this QR code.
I see y
【Think】おすすめの物思いにふけることができるスポット
宿泊者のみなさまへ
QRコードをスキャンいただきありがとうございます。
天井を眺めるなんて、考えごとでしょうか？そんなあなたに、物思いにふけるにはもってこいの場所をご紹介させていただきます。
Dear beloved guests,
Thank you for scanning this QR code.
Hi there! What’s the worry that’s making yo
【Run&Play】おすすめの子供と遊べるスポット
宿泊者のみなさまへ
QRコードをスキャンいただきありがとうございます。このQRコードを見つけたあなたは、子供心を忘れていない証拠。
そんなあなたに、思いっきり遊べるスポットをご紹介。子どもから大人まで思いっきり楽しめますよ！
Dear beloved guests,
Thank you for scanning this QR code.
Finding this QR code must
【Enjoy】おすすめのわいわい楽しめるスポット
宿泊者のみなさまへ
よくぞこのQRコードを見つけて下さいました！そんな遊び心あふれるあなたにオススメの、楽しいワイワイスポットをご紹介！
Dear beloved guests,
We’re so glad you found this QR code!
Here’s a list of places for you to enjoy this trip to its fullest!
わいわ
【Green】おすすめの自然を感じられるスポット
宿泊者のみなさまへ
QRコードをスキャンいただきありがとうございます。Greenの文字を見つけられたあなたは、心のどこかで自然を欲しているのかも…？
そんなあなたに、広島の自然を感じられるスポットをプレゼント。
のんびり過ごしてみてくださいね！
Dear beloved guests,
Thank you for scanning this QR code.
Since the word “G
【Rest】おすすめのゆっくり過ごせるスポット
ホテルの前を通りすがったあなたへ
EN HOTEL Hiroshimaへようこそ！当ホテルでは、QRコードを通して、広島の様々なスポットをご紹介しています。
こちらのページでは、当ホテルと同じくらいゆったりとした時間が過ごせる素敵な場所をご紹介します。
Hello stranger!
We're so glad you decided to scan this QR code.Welcome
サウナ｜Saunas
旅や仕事の疲れを癒すのは、サウナが一番
グランドサウナ広島／Grand Sauna Hiroshima
流川の歓楽街からもほど近い薬研堀エリアにある男性専用サウナ。8階建ての当施設は、サウナだけでも高温、スチーム、塩の3タイプがあり、水風呂も冷水（20℃）と超冷水（17℃）を完備。湯船も内湯とルーフガーデンの2種類があり、館内にマッサージルームやレストランまでが揃う、まさにその名の通りのグランド
ランニングスポット｜Running Routes
ホテルからほど近い、広島を感じられるランスポットをピックアップ
Here’s our pick of running routes around the hotel that lets you feel Hiroshima.
京橋川ランニングコース／Kyobashi River Running Course
ホテルのすぐそばを流れる京橋川沿いを走るランニングコース。平和大通りの東側にある鶴見橋（
ビュースポット｜Best Views
滞在のスタートには、街全体の雰囲気やスケールがつかめるビュースポットを訪れるのがおすすめ。広島が誇る絶景スポットを紹介します。
When you’re visiting an unfamiliar city, it's always good to start somewhere up high to understand the sense and scale of the city quic
観光スポット｜Spots of Interest
ちょっと変わった視点で広島での「観光」を楽しめむための場所、方法を紹介
Here’s our selection of “less obvious” things of interest around Hiroshima.
WoodEggお好み焼館・オタフクソース本社工場／WoodEgg Okonomiyaki Museum
お好み焼きソースメーカー・オタフクの企業博物館。本社工場横にあるこちら
広島風お好み焼き｜Okonomiyaki
広島のソウルフードの一つ。具材と生地を混ぜて焼く関西風とは違い、薄い生地の上に具を重ねて蒸し焼きにするのが広島風の大きな特徴。目の前に鉄板があるカウンター席に座り、本場の焼き手さんの手でお好み焼きが徐々に出来ていく様子を眺めるのも一興。
Okonomiyaki is of Hiroshima’s “soul foods.” Unlike the Okonomiyaki found in Kans