マガジンのカバー画像

日記

117
中国語の勉強をしてます。
運営しているクリエイター

#仕事

2/3 心地よい

2/3 心地よい

今日の仕事は楽しかったです。

Today's work was fun.

今天的工作很有趣。

設計図を描きました。

Today I drew a blueprint.

我画了一个蓝图。

時間はかかるので、早く描きたいです。

It takes time, so I want to draw quickly.

这需要时间,所以我想快速画图。

今度の休みには動物園に行きたいです。

I

もっとみる
1/25 今日も仕事

1/25 今日も仕事

今日も仕事をしました。

我今天又工作了。

I worked again today.

1月は5日しか休んでいません。

一月只是五天的休息时间。

January is only a five-day rest.

でも風邪は引いていません。

但是我还没有感冒。

But I have not had a cold.

私の体は丈夫です。

我的身体强壮。

My body is stro

もっとみる
1/24 曜日がわからん

1/24 曜日がわからん

今日は金曜日らしいですね。

今天好像是星期五。

Today seems to be Friday.

毎日会社に行っていると感覚が麻痺します。

我每天都在工作,所以我的感觉瘫痪了。

I am paralyzed when I go to work every day.

働きすぎです。

我工作太多了

I work too much.

1月は仕事しかしていません。

我只在一月份工作。

もっとみる
1/21理不尽ってことか

1/21理不尽ってことか

今日は辛い日でした。今天辛苦的一天。

Today was a hard day.

論文を提出したら、ほとんど全てやり直しになりました。提交论文后,几乎所有内容都已重做。

After submitting my dissertation, almost everything was redone.

私は理不尽だと思います。我认为这是不合理的。

I think it is unreasona

もっとみる
1/11 作業がはかどった!

1/11 作業がはかどった!

今日は会社へいきました。

我今天去上班。

I went to work today.

仕事がかなり進みました。

工作取得了很大进展。

Work had advanced considerably.

明日もがんばります。

我明天会努力的。

I will work hard tomorrow.

1/7 眠い😌💤

1/7 眠い😌💤

今日は眠たかったです。

我今天想睡觉。

I was sleepy today.

昨日、良く眠れませんでした。

昨天我睡不好觉。

I did not sleep well yesterday.

なぜなら仕事をしていたからです。

因为我在工作。

Because I was working.

仕事が楽しいとか辛いと思いません。

我认为工作没有乐趣或痛苦。

I don't think

もっとみる
11/19

11/19

今日は、久しぶりの仕事でした。

今天是很久以前了。

仕事は楽しいですけど、もっと早く成長したいです。

工作很有趣,但我想更快地成长。

そして、中国語のレッスンもありました。

还有一堂中文课。

中国語も上達して、中国人と話してみたいです。

我想提高自己的汉语水平,并与中国人交谈。

夜ご飯は、うどんです。うどんが大好きです。

晩饭是乌冬面。我爱乌冬面。

11/28

11/28

仕事を好きになるには。

你喜欢工作吗。

昔は仕事が好きだった。

我曾经喜欢工作。

今は、そんなに好きじゃない。

我现在不喜欢。

どうして私は、仕事が好きじゃないか考えた。

我想知道为什么我不喜欢工作。

楽しめないからだと思う。

我认为是因为我不能享受它。

どうやったら、楽しめるのかな。

我如何享受它。

12/2

12/2

今日は、あっという間に過ぎました。

今天马上过去了。

朝から、仕事行きたくないなと思いました。

从早上开始,我以为我不想去上班。

そして、気づけば出勤の時間になっていました。

如果我注意到了,那就该上班了。

仕事をやっていると、瞬く間に帰宅の時間です。

当您工作时,可以立即回家。

家に帰って、出張の準備と日記を書きました。

我回家,准备出差,并写了日记。

毎日やっていることは、

もっとみる
12/3

12/3

おはようございます!

早安!

今日は、名古屋へ来ました。

我今天去了名古屋。

明日は名古屋から、飛行機に乗ります。

明天我要从名古屋起飞。

名古屋の肉そばは、とてもおいしかったです。

名古屋的荞麦面非常好吃。

生姜がたくさん入っていて、体も暖まりました。

有很多生姜,我的身体开始发热。

肉もたくさん入っていて、心身ともに大満足でした。

里面有很多肉,我对自己的身心非常满意。

もっとみる