"いちこ" 音楽解説 🎹

ここでは、ヒップホップ、R&B、カントリー、ソウルなど、日本ではまだあまり知ら…

"いちこ" 音楽解説 🎹

ここでは、ヒップホップ、R&B、カントリー、ソウルなど、日本ではまだあまり知られていない音楽ジャンルの和訳と解説をお届けしています。

メンバーシップに加入する

和訳と解説 このメンバーシップは、洋楽ヒップホップの歌詞の専門的な和訳としっかりとした解説をします。この記事を読むことで言葉の壁を越えてアーティストのメッセージや文化的背景を理解するようにします。 ヒップホップの歴史と文化の理解 ヒップホップの歴史や文化に関する記事を通じて、ジャンルの発展や影響を学ぶことができます。これにより音楽だけでなく、その背後にあるストーリーや社会的文脈を深く理解できます。 最新のヒップホップニュースとレビュー 最新のリリース、ニュース、アルバムレビューなどをタイムリーに提供しようと思います。そのため常に最新の情報を把握し、業界の動向をいち早くキャッチできます。

  • ベーシックプラン

    ¥300 / 月
    初月無料

マガジン

  • アルバム解説 まとめ

    特定のアルバムを解説した記事をこちらの方にまとめていきます。

  • 『Car Wheels on a Gravel Road』

    ルシンダ・ウィリアムスの傑作アルバム『Car Wheels on a Gravel Road』の歌詞をまとめていきます。

  • アーティスト解説まとめ

    アーティスト解説した記事をこちらの方にまとめていきます。

  • マーヴィン・ゲイ「What's Going On」

    マーヴィン・ゲイ「What's Going On」を全曲、和訳解説したものをまとめます。

  • JAY-Z まとめ

    JAY-Zに関する記事をまとめます

記事一覧

固定された記事

SZAのキャリアを紐解く デビューから「SOS」までの軌跡

子供時代と音楽的影響 SZA(本名:ソラン・イマーニ・ロウ)は1989年11月8日、ミズーリ州セントルイスで生まれました。父親はCNNでエグゼクティブプロデューサーとして働…

ジョニー・キャッシュの初期キャリアから『At Folsom Prison』まで

ジョニー・キャッシュは、アメリカの音楽史における伝説的な人物であり、その独特な音楽スタイルと深い声で多くのファンを魅了しました。彼のキャリアは、カントリー、ロッ…

R.E.M.『Murmur』徹底解説

R.E.M.のデビューアルバム『Murmur』は、1983年にリリースされ、オルタナティブロックの重要な作品として評価されています。今回はその作品について詳しく紹介していきます…

Erykah Badu 『Baduizm』 徹底解説

Erykah Baduのデビューアルバム『Baduizm』は1997年2月11日にリリースされ、ネオソウルジャンルの中で画期的な作品として広く称賛されています。このアルバムは、Erykah Ba…

Erykah Badu『Baduizm』 全曲 歌詞和訳 まとめ

「Rimshot (Intro)」 [Chorus] I want a rim shot, hey, digi, digi リムショットが欲しいの A rim shot, hey, c'mon (×4) リムショットが欲しいの [Verse] I cam…

Portishead 『Dummy』徹底解説 トリップポップを確立した名盤

Portisheadのデビューアルバム『Dummy』は、1994年にリリースされ、瞬く間にトリップホップの重要な作品として認識されました。 バンドの結成とブリストルの音楽シーン Po…

Portishead 『Dummy』全曲 和訳 まとめ 

「Mysterons」 [Verse 1] Inside, you're pretending 内側で、君は装っている Crimes have been swept aside 罪は隠されてしまった Somewhere どこかで Where they can …

『The Queen Is Dead』ザ・スミス 徹底解説

アルバムの制作背景 『The Queen Is Dead』の制作は、1985年の中頃から1986年の初頭にかけて行われました。この時期、バンドはすでに二枚のアルバム『The Smiths』と『Meat…

『The Queen Is Dead』 ザ・スミス 全曲 和訳まとめ

「The Queen Is Dead」 [Intro] "Oh, take me back to dear old Blighty 「ああ、懐かしのブライティへ連れて行って Put me on the train for London Town ロンドン行き…

パンクに革命をもたらした女性たち  四つのバンドのメッセージ

The Slits The Slitsは1976年にロンドンで結成され、初期の女性パンクバンドの一つとして知られています。メンバーはボーカリストのAri Up、ギタリストのViv Albertine、…

ジョイ・ディヴィジョン『Unknown Pleasures』徹底解説

ジョイ・ディヴィジョンのデビューアルバム『Unknown Pleasures』は、1979年にリリースされ、ポストパンクの歴史において極めて重要な位置を占める作品です。このアルバム…

ルシンダ・ウィリアムスの音楽の道程『Ramblin' on My Mind』から『Car Wheels on a Gravel Road』、そしてその先へ

ルシンダ・ウィリアムスの生い立ち ルシンダ・ウィリアムスは1953年1月26日、アメリカ合衆国ルイジアナ州レイクチャールズで生まれました。彼女の父、ミラー・ウィリアムス…

「Jackson」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Chorus] All the way to Jackson ジャクソンまでの道のりで I don't think I'll miss you much 君のことはそんなに恋しくないだろう All the way to Jackson ジャクソンま…

「Concrete and Barbed Wire」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Verse 1] This wall divides us この壁が私たちを隔てている We're on two different sides 私たちは違う側にいる But this wall is not real でもこの壁は本物じゃない H…

パッツィー・クライン全キャリア解説 (カントリーを語る上で避けては通れれない人物)

パッツィー・クラインの名前は、カントリーミュージックの歴史に燦然と輝く存在です。独特の声と感情豊かな歌唱スタイルは、ジャンルを超えて多くの人々に愛されています。…

「Can't Let Go」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Verse 1] Told you, baby, one more time もう一度だけ言わせて、ベイビー Don't make me sit all alone and cry 一人で泣かせないで Well, it's over, I know it but I c…

SZAのキャリアを紐解く デビューから「SOS」までの軌跡

SZAのキャリアを紐解く デビューから「SOS」までの軌跡

子供時代と音楽的影響

SZA(本名:ソラン・イマーニ・ロウ)は1989年11月8日、ミズーリ州セントルイスで生まれました。父親はCNNでエグゼクティブプロデューサーとして働いており、これはニュースや番組制作の全体を管理する重要な役職です。母親は医療教育会社のエグゼクティブディレクターで、これは企業の経営や運営を担当する管理職です。SZAは幼少期から芸術に強く惹かれていて、短編小説や詩を書くことに

もっとみる
ジョニー・キャッシュの初期キャリアから『At Folsom Prison』まで

ジョニー・キャッシュの初期キャリアから『At Folsom Prison』まで

ジョニー・キャッシュは、アメリカの音楽史における伝説的な人物であり、その独特な音楽スタイルと深い声で多くのファンを魅了しました。彼のキャリアは、カントリー、ロックンロール、フォークなど様々なジャンルを跨いでおり、幅広い影響力を持っています。本記事ではキャッシュの1950年代から1960年代の初期キャリアと、彼のキャリアにおいて特に重要とされる1969年のライブアルバム『At Folsom Pris

もっとみる
R.E.M.『Murmur』徹底解説

R.E.M.『Murmur』徹底解説

R.E.M.のデビューアルバム『Murmur』は、1983年にリリースされ、オルタナティブロックの重要な作品として評価されています。今回はその作品について詳しく紹介していきます。

R.E.M.は1980年にジョージア州アセンズで結成されました。メンバーはマイケル・スタイプ(ボーカル)、ピーター・バック(ギター)、マイク・ミルズ(ベース)、ビル・ベリー(ドラム)です。バンドは地元で早くから支持を集

もっとみる
Erykah Badu 『Baduizm』 徹底解説

Erykah Badu 『Baduizm』 徹底解説

Erykah Baduのデビューアルバム『Baduizm』は1997年2月11日にリリースされ、ネオソウルジャンルの中で画期的な作品として広く称賛されています。このアルバムは、Erykah Baduの独自のソウル、ジャズ、ヒップホップの融合を世界に紹介し、彼女を現代R&Bの重要な声として確立しました。本記事では、『Baduizm』のプロダクション、音楽スタイル、収録曲、批評的評価をの順に紹介してい

もっとみる
Erykah Badu『Baduizm』 全曲 歌詞和訳 まとめ

Erykah Badu『Baduizm』 全曲 歌詞和訳 まとめ



「Rimshot (Intro)」

[Chorus]
I want a rim shot, hey, digi, digi
リムショットが欲しいの
A rim shot, hey, c'mon (×4)
リムショットが欲しいの

[Verse]
I came to hear the band today
今日はバンドを聴きに来たの
I ain't thinkin' 'bout you
あなた

もっとみる
Portishead 『Dummy』徹底解説 トリップポップを確立した名盤

Portishead 『Dummy』徹底解説 トリップポップを確立した名盤

Portisheadのデビューアルバム『Dummy』は、1994年にリリースされ、瞬く間にトリップホップの重要な作品として認識されました。

バンドの結成とブリストルの音楽シーン
Portisheadは、Beth Gibbons(ボーカル)、Geoff Barrow(プロデューサー、インストゥルメンタリスト)、Adrian Utley(ギタリスト)によって結成されました。このバンドはブリストルの音

もっとみる
Portishead 『Dummy』全曲 和訳 まとめ 

Portishead 『Dummy』全曲 和訳 まとめ 



「Mysterons」

[Verse 1]
Inside, you're pretending
内側で、君は装っている
Crimes have been swept aside
罪は隠されてしまった
Somewhere
どこかで
Where they can forget
忘れ去られる場所へ

[Verse 2]
Divine upper reaches
神聖な高みで
Still holdi

もっとみる
『The Queen Is Dead』ザ・スミス 徹底解説

『The Queen Is Dead』ザ・スミス 徹底解説

アルバムの制作背景
『The Queen Is Dead』の制作は、1985年の中頃から1986年の初頭にかけて行われました。この時期、バンドはすでに二枚のアルバム『The Smiths』と『Meat Is Murder』をリリースしており、イギリスの音楽シーンで確固たる地位を築いていました。

アルバム『The Queen Is Dead』のレコーディングは、ロンドンのジャム・スタジオとマンチェ

もっとみる
『The Queen Is Dead』 ザ・スミス 全曲 和訳まとめ

『The Queen Is Dead』 ザ・スミス 全曲 和訳まとめ


「The Queen Is Dead」

[Intro]
"Oh, take me back to dear old Blighty
「ああ、懐かしのブライティへ連れて行って
Put me on the train for London Town
ロンドン行きの列車に乗せてくれ
Take me anywhere, drop me anywhere
どこへでも連れて行って、どこで降ろされても構わな

もっとみる
パンクに革命をもたらした女性たち  四つのバンドのメッセージ

パンクに革命をもたらした女性たち  四つのバンドのメッセージ

The Slits

The Slitsは1976年にロンドンで結成され、初期の女性パンクバンドの一つとして知られています。メンバーはボーカリストのAri Up、ギタリストのViv Albertine、ドラマーのPalmolive、そして後に加入したベーシストのTessa Pollittで構成されました。バンドは後に、バイオリニストのVicky Aspinallも加わり、音楽の幅を広げました。

もっとみる
ジョイ・ディヴィジョン『Unknown Pleasures』徹底解説

ジョイ・ディヴィジョン『Unknown Pleasures』徹底解説

ジョイ・ディヴィジョンのデビューアルバム『Unknown Pleasures』は、1979年にリリースされ、ポストパンクの歴史において極めて重要な位置を占める作品です。このアルバムは音楽的な革新と暗い部分が融合し、音楽業界に強い印象を残しました。

バンドの背景とアルバム制作

ジョイ・ディヴィジョンは、1976年にマンチェスターで結成されました。当初は「ワルシャワ(Warsaw)」という名前で活

もっとみる
ルシンダ・ウィリアムスの音楽の道程『Ramblin' on My Mind』から『Car Wheels on a Gravel Road』、そしてその先へ

ルシンダ・ウィリアムスの音楽の道程『Ramblin' on My Mind』から『Car Wheels on a Gravel Road』、そしてその先へ

ルシンダ・ウィリアムスの生い立ち
ルシンダ・ウィリアムスは1953年1月26日、アメリカ合衆国ルイジアナ州レイクチャールズで生まれました。彼女の父、ミラー・ウィリアムスは著名な詩人であり、母、ルシール・デイはピアニストでした。ルシンダは子供の頃から音楽に囲まれた環境で育ち、音楽的センスと表現力は早い段階で育まれました。父親の影響で詩や文学にも親しみ、彼女の歌詞作りに大きな影響を与えました。

ルシ

もっとみる
「Jackson」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

「Jackson」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Chorus]
All the way to Jackson
ジャクソンまでの道のりで
I don't think I'll miss you much
君のことはそんなに恋しくないだろう
All the way to Jackson
ジャクソンまでの道のりで
I don't think I'll miss you much
君のことはそんなに恋しくないだろう

[Verse 1]
Once I

もっとみる
「Concrete and Barbed Wire」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

「Concrete and Barbed Wire」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Verse 1]
This wall divides us
この壁が私たちを隔てている
We're on two different sides
私たちは違う側にいる
But this wall is not real
でもこの壁は本物じゃない
How can it be real
どうして本物だろう
It's only made of concrete and barbed wire
ただのコ

もっとみる
パッツィー・クライン全キャリア解説 (カントリーを語る上で避けては通れれない人物)

パッツィー・クライン全キャリア解説 (カントリーを語る上で避けては通れれない人物)

パッツィー・クラインの名前は、カントリーミュージックの歴史に燦然と輝く存在です。独特の声と感情豊かな歌唱スタイルは、ジャンルを超えて多くの人々に愛されています。クラインの音楽は、カントリーミュージックに革新をもたらし、今もなお多くのアーティストやリスナーに影響を与え続けています。本記事では、パッツィー・クラインの生涯とその遺産について詳しく探り、彼女がどのように音楽史に名を刻んだのかを紹介します。

もっとみる
「Can't Let Go」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

「Can't Let Go」ルシンダ・ウィリアムス 和訳

[Verse 1]
Told you, baby, one more time
もう一度だけ言わせて、ベイビー
Don't make me sit all alone and cry
一人で泣かせないで
Well, it's over, I know it but I can't let go
もう終わったのはわかってる、でも諦められない

[Verse 2]
I'm like a fish ou

もっとみる