イギリス旅行13★スコットランドでホテルに当日ドタキャンされる

2022年7月4日 22:23

昨日は、スコットランドの絶景ドライブルートを堪能した記事を書きました。

※この記事は、2022年4月にコロナ禍でイギリス旅行をした記録です。

私たちは、この17日間の旅行で全部で9箇所のホテルやB&Bに滞在しました。9つのホテルそれぞれに個別に予約を入れるのは大変だったので、Booking.comという予約サイトを利用しました。

で、スコットランドの絶景を堪能している車中で、Booking.comのカスタマーサービスからこんなメッセージが届きました。

（日本語訳：Carmel Apartmentsから、満室のためあなたをお泊めできなくなったと連絡がありました。旅を続けていただけるよう、我々は以下のホテルを代替としてご提案します）

え・・・
今晩、宿泊予定なんですけど・・・

「満室のため、あなたを泊めることができなくなった」って、こっちだって「空室あり」と確認して何週間も前から予約完了してるのに、どういうこっちゃーー！！！

でも、これはBooking.comからの連絡だから、もしかしたら何かの間違いかもしれない！と思って、ホテルに連絡を入れてみました。

訳：
- 今晩の予約、まだ有効ですか？
- 残念ながら、予約は無効です。ご不便をおかけし申し訳ありません。全額返金します。

ガーン(´・ω・｀)　こんなこと、あるの？？

私たちはその晩は、エジンバラに近いフォルカーク（Falkirk）という街に宿泊予定でした。Booking.comは、フォルカークの別のホテルを提案してくれたのですが、私たちは、特に理由があってフォルカークに泊まりたかったわけじゃないんです。

その日は、あくまでもイングランドに南下する中間地点で、溜まった洗濯物を片付けるために、洗濯乾燥機付きのアパートメントホテルに泊まる必要があったんです。

それで、ちゃんと洗濯乾燥機付きであることを確認して予約したのが、フォルカークのアパートメントホテルでした。

洗濯の予定も考えて旅程を組んでたので、この日でなければ、別に代替ホテルで良かったんですけどね。街のコインランドリーを使う手もありましたが、実際行ってみないとわからないし。

その日の午後は結構なザーザー降りの雨だったので、雨の中を大量の洗濯物を抱えて街を彷徨うのも嫌でした。

Booking.comさん、洗濯乾燥機付きアパートを探して〜〜〜！！！フォルカークでなくていいから！

ということで、メッセージを書きました。

訳：洗濯乾燥機付きアパートでないと困るんです。私たちはスカイ島から湖水地方への移動中で、フォルカークは単なる立ち寄り地なので、宿泊はフォルカークである必要はありません。

でも、次にBooking.comから提案されたのが、ランドリーサービスのある普通のホテルでした（汗）。ホテルのランドリーサービスって、通常は、夜に頼んで、翌朝には仕上がらないですよね。翌朝は早めに出発したいので、洗濯物がそれまでに届かないと困るという事情もありました。

急いで、自力で別の洗濯乾燥機付きのアパートメントを周辺で探しましたが、当日だとなかなか見つからない・・・！！

で、乾燥機は見つけられなかったものの、洗濯機は利用できるというアパートメントホテルをグラスゴー近くのフィントリー（Fintry）という街に見つけました。

もう、そこで部屋干ししてヒーターとかヘアドライヤーで翌朝までに乾かすしかない！

到着したのは、牧場が経営するアパートメントホテル。

お部屋の中は、こんな感じ。

結局、洗濯機は部屋の中にはなかったんですが、親切なオーナーさんがわざわざ洗濯してくれ、翌朝にはちゃんと乾いた洗濯物を届けてくれました。（しかも、ランドリーサービスのお金も取られなかった！）

周囲にはお店も何もないので、途中でスーパーで食料を調達して、夕食。

イギリスは、冷凍食品がかなり充実しています。こういうミートパイとかを買って、オーブンで調理すると、普通に美味しいまともな食事が食べられます。

イギリス滞在中、私が気に入って食べていた炭火焼きアーティーチョーク。タケノコのような食感です。

ちなみに、イギリスでは外食するとものすごく高くつきます。夕食だと、たいしたものを食べなくても、2人で10,000円は簡単に超えます。（※2人の酒代が高いせいもある）

でも、アパートメントタイプのホテルで自炊（ってほどでもないけど）して、お酒もスーパーで調達すれば、だいぶ安上がりです。

泊まったのはここ。

そんなこんなでヒヤヒヤしましたが、洗濯もちゃんとできたし、素敵な牧場アパートメントに泊まれたので、結果的には、災い転じて福となりました。

翌日は、スコットランドを後にして、イングランドに入ります。

この記事が参加している募集

英語がすき

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？