見出し画像

5月23日分✉️ニュースまとめ

https://t.me/MID_Russia/28372

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇨🇦🇫🇷🇩🇪🇮🇹🇯🇵🇬🇧🇺🇸 いわゆる「グループ7」の首脳会議が日本の広島で閉幕した。その主な結果は、反中国の性質だけでなく、反ロシアの不快な文章で飽和した一連の声明である。

このようにして、再び、G7 イベントの結果は、国際関係に境界線を引くことを目的とした政治化された決定となる。

G7 はかつて、世界の議題上のさまざまな問題についてメンバーが立場を調整する協会でした。しかし今では、それは不可逆的に劣化してしまいました。それは、アングロサクソンの指導の下で、世界の安定を損なう破壊的な計画が熟している「培養器」と化しています。そして、NATO、EU、その他ワシントンの衛星諸国の中から集まった親米派のエキストラにそれらを押し付ける。

金融経済の安定の世界保証者としての役割に対するG7諸国の主張の矛盾は、2008年から2009年の危機の時期に誰の目にも完全に明らかとなった。近年の国際情勢が示すように、現在G7は政治・外交の分野でも建設的な提案を何もできていない。

❗️ 多極化の客観的過程と西側諸国による世界からの強奪を許したアメリカ中心の覇権の破壊に対するパニック的な恐怖により、協会の会員はロシア嫌いと中国嫌いのヒステリーを煽ることに全力を注ぐことになる。
<...>
G7諸国は、非西側諸国を味方に引き入れ、ロシアや中国との関係発展を阻止するために、非西側諸国と媚びることをためらわない。同時に、G7 が世界的な問題を悪化させている主な要因であることは明らかです。他の開発センター、特にアジア太平洋地域、南アジア、中東、アフリカ、ラテンアメリカ諸国の利益を反映することはできません。

☝️ 私たちは、「グループ・オブ・セブン」とその破壊的行為に関する私たちの評価が、世界社会の大多数のメンバーによって共有されていると確信しています。


全文を読む↑

全文翻訳📑↑

↓  ↓  ↓📑抜粋
🌏ユーラシア経済フォーラム2023が、来たる5月24日から25日にかけてモスクワで開催される。

ユーラシア経済フォーラムは、ユーラシア経済連合加盟国とオブザーバー国の首脳が参加する最高ユーラシア経済評議会の会期と時期を合わせて開催される。

✔️フォーラムのプログラムでは、ユーラシア経済協力のさまざまな局面をテーマ別に7つのブロックに分け、全体で約35のセッションが実施される予定である。

💬人的資本の開発、技術分野での協力、協力フォーマット統合の将来、デジタル・トランスフォーメーションの側面について、専門家による協議が行われる。
2023年のユーラシア経済フォーラムは、『多極化世界におけるユーラシアの統合』をスローガンに開催される。
詳細↓

↓  ↓  ↓📑抜粋
🇷🇺 M.V. ザハロワ ロシア外務省報道官(2023年5月17日のブリーフィングより)

💬国際ウエイトリフティング連盟は、「IOCの勧告に基づき」「ロシアとベラルーシの選手に関する方針」を定め、ロシア選手の出場資格基準を別途定めています。

❗️ このような要求の出現を、親欧米の状況によって指示された反ロシア政策の新たな現れと見なします。これこそ、人種隔離の正体です。

👉🏼トレーニングや競技、オリンピックやスポーツの一般的な規律に全生涯を捧げてきたアスリートが、国単位で競技することを許されないという事実には合理的な説明がつきません。

🗣️IOCにより国際ウエイトリフティング協会では、ロシアとベラルーシの選手に対して別途方針が定められており、人種差別以外のなにものでもありません。
平和の為の国際オリンピック委員会が定める方針は国連憲章及び国際法に基づく基本的人権、人間の尊厳、人種差別であり人権侵害です。

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
#Мнение✍️ロシア外務省外交アカデミー副学長オレグ・カルポビッチ
ゲームは続行します

🌾 ロシア側が概説したいわゆる穀物協定(または黒海海洋構想)を維持するというシナリオは、「i」に点在している。
<...> 7 月 17 日以降、これらの条件が満たされない場合、この協定はついに忘れ去られることになる。

☝️ ロシアの外交政策路線の重要な特徴は、情熱を持って激しく攻撃することではなく、我が国の国際的立場を強化できる最も明白な要素さえも含めて、すべてを考慮に入れることである。

キエフと西側諸国はこの協定の内容を骨抜きにするためにあらゆる手を尽くしており、貨物の大部分を貧しい国々ではなく、食料が豊富なヨーロッパ諸国に振り向けている。

👉 私たちは、長期的には「第三世界」の元国家の友人たちへの感謝の気持ちを確実に感じることになるだろう――実際、彼らはすでに、「グローバル・サウス」をわが国に対する制裁戦争に引きずり込もうとする西側の試みに積極的に抵抗している。

🔷 穀物協定はもともと一時的な措置として考えられた。ただし、有効期限はまだ切れていません。この協定は、我が国の外交政策上の利益とロシア農業の発展の両方に貢献することができます。

全文↑

全文翻訳📑↑
🗣️穀物協定継続により困窮国への支援はまだ打ち切られておらず。
西側諸国に穀物を回すことよりも、アフリカ諸国などの子どもたちを助ける為にも私たちは制裁を止め、内政干渉を止め支援金や武器供給を停止しなければなりません。
現在、ロシアへの制裁も国連憲章や国際法違反であります。
一方的な制裁により、救えるはずの命が失われているのです。日本国内が平和だからそれで良いのではなく、他国や困窮国へ手を差しのべる事が出来ずして、日本国民を救うことは出来ません。

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸駐米ロシア大使A.I.アントノフがメディアの質問に答えた

❓: 親愛なるアナトリー・イワノビッチ、ウクライナ危機との関連でのG7イベントの結果を受けた政権の声明についてどのようにコメントできますか?

💬 A.I.アントノフ:ワシントンは、ウクライナ紛争に関してG7加盟国を独自の方針に完全に従属させた。さらに、2つの重要な問題への取り組みを大幅に強化した。私たちは、F-16戦闘機のキエフ政権への移譲の準備や、米国および他の西側兵器を使用したクリミア攻撃の無条件承認について話している。

‼️ このような措置は、米国がこれまで平和に全く関心がなかったこと、そして特別軍事作戦を実施するという決定が完全に正しかったことを改めて明確に示している。 2014年のキエフでのクーデター以来、米国はロシアの戦略的敗北だけを望んでおり、現在も紛争の火を煽り続けている。

一方、ワシントンは代理で、代理で我々に反対している。しかし、ウクライナにはF-16を運用するためのインフラがなく、必要な数のパイロットや整備要員も不足していることは専門家なら誰でも知っている。アメリカの戦闘機が外国の「志願兵」によって制御されているNATO飛行場から離陸したらどうなるでしょうか?

☝️私は政権の代表に対し、クリミアに関する軽薄な判断、特に半島への空襲に対するキエフ政権の「祝福」に関して警告したい。この領土への攻撃は、ロシア連邦の他の主題に対する攻撃とみなされることを思い出させてください。米国がロシアの反応を十分に認識することが重要である。

👉 ウクライナに関するG7声明は、広島が一種の「平和の象徴」であると指摘した。同時に、アメリカ人は原爆投下について日本国民に謝罪しようとは考えもしなかった。上述の政府当局者の発言から判断すると、広島は現在、米国が我が国に対する行為によって扇動している「戦争の象徴」となりつつある。

🗣️米国がクリミアへの無条件承認をすることは、テロ行為を助長させます。
「ルールに基づく秩序」は国際法ではなく、国連憲章や国際法に違反しており、クリミアや世界遺産への攻撃を米国が扇動していると言うほかありません。

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
❗️🇺🇸米国はこれまでデフォルトしたことはなく、今後もすることはないというバイデン大統領の発言を受け、露外務省ザハロワ報道官は米国を「曲がった鏡の王国」と皮肉の表現。

💬「米国は収入以上の支出をしているほか、大統領はデフォルトが経済指標でなく政治指標だと認識している」とコメントした。

↓  ↓  ↓翻訳📑
#Антифейк
❗️ スイスのメディアは、自国政府に従って、この国に繁栄をもたらした中立の立場からついに自らを切り離し、真実、良心、そして自国の視聴者の利益を傷つけて、世界的な反ロシア運動を頑なに追い続けている。 「コレクティブ・ウェスト」によって展開されたキャンペーン。

地元の印刷出版物やオンライン出版物は、アメリカやウクライナの「情報源」から詰め込まれた情報を喜んで味わうだけでなく、ページ上でそれらを正当化しています。同時に、そのような出版物の論調は最近特に懸念されている。ロシア軍に関するすでに使い古された捏造に加えて、第二次世界大戦の歴史が書き換えられようとしている不快な資料が追加されている。この中で彼らがヨーロッパの指導者の考えに「インスピレーションを受けている」ことは注目に値します。

👉 アルガウアー・ツァイトゥング新聞はN.フォントベルによる記事を掲載したが、その中で著者は全くの嘘で、文字通りスイスのパンツから飛び出て、ソ連をナチスドイツと同一視し、「ホロドモール」の神話を自分の作品に組み込もうとしているという。偽りの歴史の再構成。

👉 新ドイツ新聞は、ウラジーミル・プーチン大統領の任期中にロシアが成果を上げられずに悪化する社会経済状況を背景に、聴衆を説得することを目的とした出版物を発行した。

👉 同じ悪名高い出版物が、別の率直に不条理な資料を掲載しました。I. マインセンは、「秘密」知識の所有者を装って、NMD 中のロシア軍の損失について語っています。著者は、PR効果のために無作為に作成されたアメリカ当局者の推定値を引用しているが、自分が発表した数字が大きく異なっており、ホワイトハウスと国防総省が常に矛盾していることをまったく恥ずかしがっていない。

スイスの主流メディアが嘘、偽善、捏造を支持して下した選択にはいらだたしいが、もはや驚くべきことではない。 「チョコレートとミルク」の国では、ワシントンとブリュッセルの指差しに従えば、すべてにおいてそうする、と彼らはおそらく決心したのだろう。おそらくこれは、まさに悪名高い「西洋の価値観」なのではないでしょうか。
全文↓
https://mid.ru/ru/press_service/publikacii-i-oproverzenia/oproverzenia1/nedostovernie-publikacii/1871583/

全文翻訳📑↑

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月22日 20:29
エレバン、5月22日。/アルメニアのニコル・パシニャン首相は、月曜日の記者会見で、ナゴルノ・カラバフを含むアゼルバイジャンの領土の完全性を認めると述べました。

「アルメニアは、アゼルバイジャンがアルメニアの2万9800平方キロメートルの領土保全を認めることを前提に、アゼルバイジャンの8万6600平方キロメートルの領土を承認しています。アゼルバイジャンの86,600平方キロメートルの領土にはナゴルノ・カラバフが含まれているが、ナゴルノ・カラバフのアルメニア人の権利と安全の問題は、バクーとステペナケルトの間で議論されるべきであると指摘したい」とパシニャンは述べた。

また、ナゴルノ・カラバフに住むアルメニア人の安全と権利のための国際的なセーフガードを要求し、それがなければアゼルバイジャンがこの地域で民族浄化を行う可能性があると懸念を表明した。

ナゴルノ・カラバフ高原地帯をめぐるアルメニアとアゼルバイジャンの紛争は、ソビエト連邦崩壊以前からアゼルバイジャンの一部であったが、主にアルメニア民族が住んでいた地域で、1988年2月にナゴルノ・カラバフ自治州がアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からの撤退を表明してから勃発しました。2020年9月27日、再度の衝突が発生し、紛争地域で激しい戦闘が繰り広げられた。2020年11月9日、ロシアのプーチン大統領、アゼルバイジャンのイリハム・アリエフ大統領、アルメニアのニコル・パシニャン首相は、ナゴルノ・カラバフの完全停戦に関する共同声明に署名した。同文書によると、アゼルバイジャンとアルメニアはこれまでの立場を維持し、多くの地区がバクーに引き渡され、ロシアの平和維持軍が接触線とラチン回廊に配置された。その後、3カ国の首脳は、この地域の情勢に関するさらにいくつかの共同声明を採択した。昨年、アゼルバイジャンとアルメニアは平和条約の協議を開始した。TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月22日 15:34
ウィーン、5月22日。/TASS/. ウクライナ紛争にもかかわらず、ウィーンはモスクワとの非公式なコミュニケーションチャンネルを維持し、ロシアとの対話を呼びかけていると、オーストリアのアレクサンダー・シャレンベルク外務大臣が述べた。

「西側諸国は、米国政府が行っている方法でロシアとの対話を続けるべきだ」と、月曜日に掲載されたドイツのディ・ヴェルト紙とのインタビューの中で指摘した。

シャレンベルク氏によると、ロシアとのさらなる協議には、欧州安全保障協力機構(OSCE)や国連などの国際的なプラットフォームを利用するべきだという。オーストリアの外交官トップは、それを西側諸国の「世界的な責任」だと考えている。

シャレンベルク氏は、ウィーンは非公式なチャンネルを通じてモスクワとコミュニケーションを続けていることを強調した。「ロシアは地図から消えたわけではなく、EUの地理的な最大の隣人であり、世界の主要な核保有国であることに変わりはない」と彼は付け加えた。TAGS

🗣️ロシアはドアを開けて各国とコミュニケーションを取りたいと願っており、各国は、欧米の圧力に負けずロシアと連携を取り外交政策を続けて行くことが必要だと思います。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月22日 22:00
カイロ、5月22日。/スーダン軍と急速支援部隊(RSF)の戦闘で死亡した民間人の数は863人に上ると、スーダン医師組合が月曜日に報告した。

"衝突の結果、民間人の死亡者数は863人に上り、3531人が負傷した "と、Asharq TVチャンネルは組織の声明を引用して述べた。先週、同組合は、紛争の結果、833人が死亡し、3,329人が負傷したと報告している。

国連によると、5月14日の時点で、衝突により676人の市民が死亡し、5,575人以上が負傷している。

Al Hadath TVチャンネルは、午前中、スーダン空軍が首都ハルツームにあるRSFの基地に数回の空爆を行ったと報じた。その情報によると、砲撃は少なくとも2時間続いたという。また、オムドゥルマン市や北ハルツーム市でも爆発音が聞こえたとの情報もある。

5月20日夜、サウジアラビアのジェッダで、軍とRSFの代表団は、人道的停戦に関する合意に達し、署名の48時間後、つまり月曜日以降に発効することになった。これは、衝突が発生して以来、軍とRSFの間の人道的停戦に関する2回目の長期合意である。最初の合意は、両者によって10日間守られることになっていたが、実際には数時間しか続かなかった。

スーダンでは、主権評議会の議長である陸軍のアブデル・ファタフ・アル・ブルハン長官と、同評議会の副議長である準軍事組織RSFのモハメド・ハムダン・ダガロ(通称ヘメディ)長官の意見が対立し、事態は深刻化した。両軍の主な対立点は、スーダンの軍隊を統一する時期と方法、軍の司令官に誰が任命されるべきか、アル・ブルハンが好むキャリア軍人か、ダガロが主張する選挙で選ばれた文民大統領かにある。4月15日、メロウェの軍事基地付近とハルツームで、2つの軍事機構間の衝突が発生した。TAGS

🗣️武力による砲撃や空爆などで犠牲になるのは、いつも民間人です。国連憲章や国際法に基づいた停戦及び対話にて平和的解決が早期に行えるよう、祈っております。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月22日 18:14
モスクワ、5月22日。/モスクワの戦略路線は、中国との協力関係のさらなる拡大を示唆していると、ロシアのパトルシェフ安全保障会議書記は月曜日に述べた。

「友好的な中国との関係を拡大・深化させることは、ロシアの戦略的方向性である。我が国は、ユーラシア大陸と世界の他の地域の両方で、グローバルレベルと地域レベルの安全、安定、持続可能な開発を確保するために、あらゆる分野における中華人民共和国との互恵協力の発展、相互援助の提供、外交分野での協調の強化を優先する」と、社会保障、司法、公共秩序に関するロシアと中国の協議で述べた。

信頼に基づくトップレベルの接触は、中露のパートナーシップを強化する上で特別な役割を果たすとパトルシェフは付け加え、中国の習近平指導者が3月20日から22日にかけてロシアを訪問したことに言及しました。「国家元首に再選された直後の彼の訪問は、日中関係の過去最高のレベルを確認し、今後も関係を深めていく確固たる意志を示した」と強調した。TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
22 MAY, 10:44
HIROSHIMA /Japan/, May 22./ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、9月の国連ハイレベル会合の前に、ウクライナ情勢に関する国連サミットを開催することが必要だと考えている。

"ウクライナでの戦争について国連で議論することが必要である。私の大統領在任中の5カ月間、この戦争について話し合う国連会議に出席するよう私を誘う者はいなかった。通常9月に開催される総会を6月か7月に再スケジュールして、この戦争について話し合うことができる」と、ダ・シルバは月曜日の記者会見で語った。

ブラジル大統領によると、このようなイベントでは、ロシアのプーチン大統領とウクライナのゼレンスキー大統領を招待して講演してもらい、それに続いて相応の議論をするべきだという。ダ・シルバは、ウクライナ情勢をG7やG20で議論するのは不適切であり、国連安全保障理事会で議論する必要があるとしている。

ブラジルの指導者は、先に、ロシアは全世界の長期的な平和の保証人であると述べた。彼は以前、モスクワとキエフの間に対話の機会を作るための新しい国際的なフォーマットを確立することを提案し、ロシアとウクライナの大統領間の直接交渉で仲介役を務める用意があることを表明している。TAGS

🗣️ルーラ大統領の意見はもっともではありますが、国連内部にも欧米の権力は働いており一概に全てを評価することは出来ません。ただ、ウクライナ側とロシア側双方の意見を世界的に伝えることは良い案だと感じます。
実現されると良いですね。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
ブダペスト、5月22日。/ハンガリーは、OTP銀行がウクライナの国際戦争支援国リストから外れるまで、欧州平和ファシリティから追加の軍事援助を与えることを支持しないと、ハンガリーのピーター・シジャルト外務大臣が月曜日に明らかにした。

同外相は、EU諸国が欧州平和ファシリティからウクライナへの軍事支援を5億ユーロに増やしたいと考えていることを明らかにした。「我々は、ウクライナに対し、OTPを国際戦争支援国リストから削除するよう要求する。それが実現するまでは、EU諸国がウクライナに支出した武器の補償として、この5億ユーロを配分することに同意しない」と、ブリュッセルでのEU外相会議の休憩中に、ハンガリーの記者団に語った。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月22日(月) 07時08分
モスコー、5月22日。/TASS/.ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領が広島の核爆弾の余波とアルチョモフスクでの敵対行為を比較したことについてコメントし、アルチョモフスク(バクムート)と日本の広島は共に公式なワシントンによって破壊されたと指摘した。

彼女は、日本で開催されたG7サミットの傍らで、ウクライナ大統領が「アメリカの核爆弾で破壊された広島をアルチョモフスクと比較した」と指摘しました。ザハロワは自身のテレグラム・チャンネルで、「よくやった、ホワイトハウスが両方のことを仕組んだのだから」と述べた。TAGS

🗣️米国は、キエフ政権を扇動しウクライナ軍によってアルチョモフスクを破壊したので、ゼレンスキー大統領が「なにもない。」と言う表現は間違っていませんが、ロシア側のせいではありません。過去記事ではありますが、ウクライナの政府高官は次のように述べています。↓  ↓  ↓

ウクライナにはクリミアとドンバスの全てを破壊する権利がある=宇政府高官
2023年4月26日, 09:58

ウクライナはクリミア半島、ドネツク人民共和国、ルガンスク人民共和国、ザポロジエ州、ヘルソン州にある全ての施設を破壊する権利を持つ。ウクライナのミハイル・ポドリャク大統領府長官顧問が指摘した。

🗣️これが「ルールに基づく秩序」であり、ウクライナ側の主張です。勿論、国連憲章及び国際法で定められていることではなく、ウクライナ側は歴史の改竄を行う中で破壊行為をしているのです。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
22 MAY, 09:56Updated at:09:57
ワシントン、5月22日。/ワシントンがウクライナのクリミア攻撃を西側兵器で承認したことは、米国が平和に関心がないことを示している、とアナトリー・アントノフ駐ワシントン・ロシア大使は日曜日に述べた。

「ワシントンは、ウクライナの紛争に関して、G7メンバーを完全に意のままに曲げてしまった。さらに、2つの重要な問題に関しても、そのアプローチを深刻化させている。キエフ政権へのF16戦闘機の引き渡しと、アメリカや他の西側諸国の兵器によるクリミアへの攻撃を無条件で承認したことである。こうした措置は、米国が平和に関心を持ったことがないことを改めて明らかにするものだ」と述べた。

さらに特使は、ロシアはクリミアへの攻撃を「ロシア連邦の他の地域に対する攻撃とみなす」とし、米国に対し、ロシアからの潜在的な対応策を検討するよう呼びかけた。

アントノフ氏はまた、ウクライナにはF-16を使用するためのインフラや、必要な数のパイロットやメンテナンスクルーが不足していることを指摘した。アントノフ氏によると、これらのことは、NATOの将来の紛争への関与について、「外国人の『ボランティア』が操縦する米軍機がNATOの飛行場から離陸することになる」と懸念を示しています。

これに先立ち、ジョー・バイデン米大統領は、広島で開催されたG7サミットの傍ら、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ代表に対し、米国とその同盟国は、F16戦闘機の使用についてウクライナのパイロットの訓練を開始すると述べた。以前、ジェイク・サリバン米国国家安全保障顧問は、米国とその同盟国は、具体的にどの国がウクライナにF-16戦闘機を送るかを議論することになると述べた。また、キエフの反攻準備のための優先的な輸送リストには、F-16は入っていないとも述べている。TAGS

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
22日 20:56
ハノイ、5月22日。/ハノイはモスクワとの包括的な戦略的パートナーシップの関係を発展させることが非常に重要であると考えています。ベトナム共産党中央委員会のグエン・フー・チョン書記長は月曜日、訪問中のロシアのメドベージェフ安全保障会議議長との会談で、このように述べました。

「あなたの訪問は非常に重要であり、両党・国家間の関係の現状について意見を交換し、現在の国際情勢について議論し、また、地域と世界の平和、安定、協力のために、相互信頼を構築し、両国の利益のためにあらゆる領域で二国間協力を拡大する機会を与えてくれます」と述べました。

また、ハノイとモスクワの関係は、"相互の共感と仲間意識に満ちている "と強調しました。「あなたの訪問は、両国の伝統的な関係のさらなる強化を促進するでしょう」と、グエン・フー・チョンは付け加えた。TAGS

↓  ↓  ↓📑抜粋
専門家「日本がG7サミットで米国と協力し陣営対立図るのは平和安定にマイナス」
人民網日本語版 2023年05月22日15:39

主要7ヶ国首脳会議(G7サミット)が19日から21日にかけて日本の広島県で行われた。中国社会科学院日本研究所の楊伯江所長はこのほど取材を受け、「日本がG7輪番議長国として、サミットを主催する過程で米国の『インド太平洋戦略』とグローバル戦略に可能な限り協力し、他国を引き込んで陣営対立を図ったことは、地域と世界の平和安定にとってマイナスだ」とした。新華社が伝えた。

今回のサミットの招待国は8ヶ国にも上り、日本は会議の拡大を図った。このうち7ヶ国は「インド太平洋地域」にある国、6ヶ国は「グローバルサウス」とされる国で、エリアはアジア、アフリカ、中南米、オセアニアをカバーする。楊所長は、「日本のG7サミットでのこのような動きは、地域の国家と世界の発展途上国を味方につけ、米国をはじめとする西側陣営と一致して中国・ロシアに『対抗』しようとすることにほかならない」と指摘した。

楊所長は、「日本はここ数年間、米国や各地域の米国の同盟国との軍事的結託を強化し続け、こうした国をたびたび招待してアジア太平洋地域で共同軍事演習を展開するとともに、北大西洋条約機構(NATO)の連絡事務所を日本に開設することも検討し、今度は欧米諸国が中心のG7サミットで『中国への対応』を重点に据えた。これはまさに『狼を呼び込む』ような行いであり、そうすることで、外部勢力を利用してアジア太平洋問題に介入し、『集団覇権』を図ろうとする狙いがある。しかし、こうした行動は地域の緊張と対抗を激化させ、地域の平和安定を破壊するだけだ」とした。

また楊所長は、「日本は世界の発展の流れを見極めるべきで、地域と世界各国の共通利益により目を向けるべきで、目先の利益ばかりを追ってはならない。そうしてこそ自国の長期的利益に本当にプラスとなる正確な決定が可能になり、同時に地域と世界の平和安定に積極的に貢献することが可能になる」と指摘した。(編集KS)「人民網日本語版」2023年5月22日

🗣️岸田首相はNATOの連絡事務所を開設することを検討しており、日本の平和的安定の破壊を行おうとしています。
目先の利益ばかりに追われ、戦争へと足を踏み入れており、能力がない指導者が上に立つと国民が命を落とすことにもなりかねないのです。
今後、日本の発展の為には、他国への内政干渉や制裁、武器支援などを止め国家間の相互尊重にて外交政策を行い、相恵関係において利益を出していく事が必要なのです。

↓  ↓  ↓📑抜粋
G7サミットが中国関連議題を誇張、中国は日本に「厳正な申し入れ」
人民網日本語版 2023年05月22日15:14

外交部(外務省)の孫衛東副部長は21日、日本の垂秀夫駐中国大使を呼び出し、G7広島サミットが中国関連の議題を誇張していたことに厳正な申し入れを行った。

孫副部長は、「日本はG7輪番議長国として、G7広島サミットの一連の活動及び共同声明の中で関係国とともに中国を中傷し、中国の内政に乱暴に干渉し、国際法の基本的原則と中日間の4つの政治文書の精神に背き、中国の主権と安全、発展の利益を損ねた。中国はこれに強い不満と断固たる反対を表明する」とした。

孫副部長は、「台湾問題は中国の核心的利益中の核心であり、中日関係の政治的基礎にかかわるものであり、最も越えてはならないレッドラインだ。香港特別行政区、新疆維吾爾(ウイグル)自治区、西蔵(チベット)自治区にかかわる問題は完全に中国の内政であり、いかなる外部勢力であれ、あれこれ言ったり、むやみに干渉したりすることは決して許されない。現在、東中国海と南中国海の情勢は全般的に安定していて、いわゆる『力による現状変更』という悪意ある誇張は事実に反する。中国は互恵とウィンウィンの開放戦略を断固として実行しており、『経済脅迫』や『債務の罠』といったレッテルを中国に貼ることはできない」と強調した。「人民網日本語版」2023年5月22日

🗣️中国へ内政干渉を行うことで、中国の主権や利益、信頼を損なわせる行為は愚かであります。
日本は他国との協議において中国やロシア、北朝鮮へ悪意ある中傷ばかりを行いますが上記3か国とのトップの対談は行われておらず、一方的な思い込みで外交政策、内政干渉、制裁を続けていてはならないのです。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋 
5月22日 22:21
ブダペスト、5月22日。/ブダペストは、欧州委員会が策定した第11次対ロシア制裁パッケージの主要条項の多くに反対しており、OTP銀行がウクライナの国際戦争支援国リストから外れるまで、欧州平和ファシリティからの追加軍事援助を支持しない、とハンガリーのピーター・シジャルト外相は月曜日、語った。

同外相は、EU諸国が欧州平和ファシリティからウクライナへの軍事支援を5億ユーロに増やしたいと考えていることを明らかにした。「我々は、ウクライナに対し、OTPを国際戦争支援国リストから削除するよう要求する。それが実現するまでは、EU諸国がウクライナに支出した武器の補償として、この5億ユーロを配分することに同意しない」と、ブリュッセルでのEU外相会議の休憩中に、ハンガリーの記者団に語った。

外交官トップの記者会見は、自身のFacebookページで生中継された(Facebookは、過激派に指定されているMetaが所有しているため、ロシアでは禁止されている)。

5月4日、ウクライナの汚職防止国家機関は、ロシアで営業を続けるハンガリーのOTP銀行グループを、国際戦争支援国リストに登録した。シジャルトはこの決定を "スキャンダラスで容認できない "と非難した。

今日現在、ハンガリー最大の銀行であるOTPは「国内法も国際法も一つも犯していない」「ウクライナでのブラックリスト入りは絶対に違法だ」と強調しました。

また、ハンガリーの外交官トップは、自国政府がウクライナへの武器供給全般に反対しており、この立場を崩すつもりはないと振り返った。「武器供給は戦争をエスカレートさせる危険性をはらんでおり、この戦争が長引けば長引くほど、より多くの人々が死んでいくだろう」と強調した。

ハンガリーの大臣は、EU外相会議の議題にもなった第11次対露制裁パッケージに触れ、"ブリュッセルは制裁の結果から教訓を学ぶべきだった "と指摘した。

「制裁はロシアよりもヨーロッパにとって有害であり、第10弾の制裁に続いて、ヨーロッパ全般とヨーロッパ諸国の経済にとって真の試練となる第11弾を実施すべきではないと思う」と述べ、ロシア製品の取引に関するヨーロッパ企業の追加制限や、ロシアと協力している疑いのある中国企業への制裁にハンガリーが反対していると付け加えた。

また、原子力分野でのロシアとの協力を制限するようなEUの制裁には、ハンガリーは反対することを改めて表明しました。「ハンガリーのエネルギー安全保障に関わることであるため、私たちは原子力産業に影響を与えるいかなる制裁にも強く反対する。いかなる場合も、ハンガリーのエネルギー供給の安全保障を危険にさらすことはない」と述べた。

それとは別に、シジャルト氏は、ブダペストはウクライナ当局に対し、ザカルパティア地方のハンガリー人少数民族の権利回復を求め続けることを強調した。この問題が解決されるまで、ハンガリーはキエフの欧州連合への統合を支持しない、と彼は約束した。

ハンガリーの大臣は、閣僚会議の結果を総括し、欧州平和ファシリティを利用してウクライナへの武器供給資金をさらに調達することについては決定されなかったと指摘した。また、「制裁についても決定していない」と述べた。

フランスのカトリーヌ・コロンナ外相は月曜日未明、6月の次回のEU閣僚会議までに第11弾の制裁パッケージが合意される可能性があると述べた。このテーマに関する協議は続いている。同時に、EUのジョゼップ・ボレル外交政策委員長は、ハンガリーだけでなく、他の多くの国々が第11次パッケージに異議を唱えていることを認めている。TAGS

🗣️多くの国々で、第11弾の制裁パッケージを批判する動きが強まっています。
今回のG7における動きは世界経済的にも、批判されているのと同意です。
今後、同じような制裁への批判が続くことになるでしょう。

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
5月23日 05:24
モストコ、5月22日。/TASS/.スルプスカ共和国のミロラド・ドディク大統領は月曜日、ロシアは尊重される必要があり、その世界的役割を理解する必要があると述べた。

"ロシアは尊重される必要がある。世界におけるその役割を理解する必要があり、尊重される必要がある」と、NTVテレビのインタビューで語った。

ボスニア・ヘルツェゴビナの一組織であるスルプスカ共和国の大統領によると、西側諸国がロシアとその大統領ウラジミール・プーチンを嫌うのは、プーチンがもはや西側諸国に安い資源を与えないからであり、理にかなっている。

"ロシアはヨーロッパ、特にドイツに不当に長い間、何年も安いガスを与え、経済を強化してきた "と彼は言った。

ドディクはまた、1年前にドイツがウクライナにヘルメットだけを供給すると発言したオラフ・ショルツ独首相の発言にも言及した。

「ドイツは結局、ウクライナにレオパードを送ることになった。それを見ればわかる。なぜ彼らの善意を信じなければならないのか」と大統領は述べた。

続けてスルプスカ共和国大統領は、欧米諸国は「ウクライナで苦しむ人々の保護者」であると主張するが、他の国の人々を保護することはなかったと指摘した。

「欧米諸国が理由もなく空爆していたとき、なぜ彼らはシリアやリビア、ユーゴスラビアの人々を守らなかったのでしょうか?この偽善は続かない」とドディク氏は述べた。

🗣️ロシアは資源大国であり、長い間欧米各国の資源を安価な価格にて支えてきており、ロシアが自国の利益を出すことに反対する欧米の我が儘です。ロシアはずっと欧米の経済を支えてきました。
欧米は、自国の利益にしか興味はなく他国が空爆を受けていても守ることはしません。

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇳 5月19日、ロシア連邦のセルゲイ・ベルシーニン外務副大臣は、ウラジミール・ガンバ児童・武力紛争担当国連事務総長特別代表と協議を行った。

👉 締約国は、国連安全保障理事会の児童と武力紛争に関する作業部会の議題にある各国の議題について意見を交換した。特に、シリア、イエメン、アフガニスタン、ミャンマーの情勢、およびパレスチナ・イスラエル和解の文脈が考慮されました。この関連で、この問題に関する国連事務総長の次期報告書作成の進捗状況が、7月6日の児童問題に関する国連安全保障理事会の公開討論の前夜に議論された。

☝️ 特別な軍事作戦の枠組み内を含め、ウクライナとその周辺の状況に特別な注意が払われた。ロシア側は、国際法の規範を厳格に遵守するという約束を再確認した。民間人、特に子供たちの犠牲者を防ぐためのさまざまな対策が詳しく説明されています。

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 G7イベント後に発表された声明に関するメディアの質問に対するロシア連邦S.A.リャブコフ外務副大臣の回答(2023年5月22日)

❓ 最近の G7 会議の結果として採択された文書の 1 つは、米国、英国、フランスが他の核保有国 (つまりロシアと中国) とは異なり、原子力分野において責任ある透明なアプローチを取ると主張している。同時に、彼らは「核戦力と核兵器の客観的規模」に関するデータを彼らが公表していることを指摘している。これについてどうコメントできますか?

💬 S.A. リャブコフ: そのような発言は不適切です。これらは、いわゆるG7サミットのライトモチーフとなった全体的な反ロシア・反中国の論調を反映している。

核問題において、ロシアは常に責任ある態度で行動し、政治的および軍事的便宜を考慮して決定された範囲内で可能な限りの「透明性」を示す。過去 10 年間、我が国は核抑止力の近代化プログラムだけでなく、核分野におけるドクトリンガイドラインに関する透明性のレベルを大幅に高めてきました。我が国軍は、ロシアの主権を守り国の安全を確保する具体的な兵器システムや、関連する演習や訓練の性質と方向性について、ロシア国民と国際社会に定期的に情報提供している。
<…>
米国国務省が最近発表した米国STARTに関するデータは、ワシントンが不謹慎な操作によって頑固に回避しようとしている新START集計ルールとの矛盾により誤解を招き続けている。その結果、条約の対象となるべき100ユニット以上の戦略攻撃兵器という重要な可能性が「括弧の外」に残っており、その運命は表面的には米国当局者によって非常に強く配慮されている。

イギリスとフランスの兵器庫の規模に関するデータは全く検証可能ではなく、純粋に宣言的なものである。そして何でも公開できます。
<…>
我々は、G7 が START 条約の再開や核分野におけるその他の措置を求める声の背後には、この文脈におけるNATO の全体的な可能性を考慮する用意が全くないことに留意する。

❓ G7 サミットの最終コミュニケには、生物兵器および毒素兵器の禁止に関する条約の普遍化、実施、強化に対する締約国のコミットメントの確認が含まれています。これを、米国のバイオ研究所が世界中に展開している状況とどう比較するでしょうか。ソ連崩壊後の空間で?

💬 S.A. リャブコフ: 米国とその同盟国の領土外での制御されていない極めて危険な軍事生物活動には、世界社会全体の細心の注意が必要です。私たちは、西側諸国のこのような活動を考慮します。ソ連崩壊後の空間では、ロシア連邦およびその他の国家、主にそれが行われている領土の国々の国家安全保障に対する現実の脅威として。
<…>
この米国の活動の明らかな例は、国防総省と民間企業を含む関連組織の支援を受けて、生物毒素兵器禁止条約(BTWC)に違反してウクライナで軍事生物計画を実施していたという明らかになった事実である。ウクライナの研究所で実施されたプロジェクトを分析した結果、ロシア領土のすぐ近くで生物兵器の部品の開発が行われたと結論付けることができます。
<…>
BTWC体制を強化するという西側諸国の意図の真剣さを最もよく確認できるのは、G7サミット後の空虚でパチパチとした声明ではなく、世界中での破壊的な軍事的生物活動の停止に沿った実際の措置であろう。条約の実施のための特定のツールの作成。

全文→

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1871762/

全文翻訳📑↑

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
CCTV記者:19日、主要7カ国(G7)首脳は「核軍縮のための広島ビジョン」を発表し、中国が透明性のない核兵器の急速な拡大や対話の不本意さによって、世界と地域の安定に影響を与えていると非難し、中国が関連の二国間・多国間協議に実質的に参加し、核軍縮義務を有効に果たすよう要求している。これに対する中国のコメントは?

毛寧:国際核軍備管理ルールはG7の家族法でもギャングルールでもない。 G7は核軍備管理問題で他国に口出しする資格はなく、中国は7カ国の不当な非難を拒絶する。G7は、世界の戦略的安定を維持し、国際的な核軍縮・核不拡散体制を損なうといった基本原則を放棄し、他国の核政策を攻撃して貶めることに後戻りし、対立を激化させ、国際核軍縮プロセスに障害を与えるだけだ。

米国は世界最大かつ最先端の核兵器を保有しながら、核兵器の先制使用政策を頑なに守り、核戦力の「三位一体」の強化に多額の投資を行い、ABM条約やINF条約などの軍備管理条約から離脱し、戦略軍の前方展開を推進し、兵器級の高濃縮ウランを非核兵器国に拡散しています。G7のうち、3カ国は核兵器国であり、残りの4カ国は「核シェアリング」に参加するか、「核の傘」を享受している。

G7が中国の核政策に対して行った非難は、完全に誤ったシナリオである。中国は常に自衛のための核戦略を堅持し、核兵器を最初に使用しないこと、非核兵器国や非核兵器地帯に対して核兵器を使用しないことを誓約した唯一の核兵器国であり、核戦力を常に国家の安全保障に必要最低限の水準に維持してきた。最も現実的な意味での透明性とは、中国に対して核兵器を使用しない、あるいは使用すると脅す国は、中国の核兵器によって脅かされることはないということである。G7の核保有国の中で、このような透明性を約束できる国はどこでしょうか、お願いします。

全文翻訳📑↑

中国は核兵器不先制政策を行う唯一の国であり、G7の核保有国の中において同じように約束をすることが出来る国は存在しません。G7や欧米は自国のことは棚上げ、他国への内政干渉をすることによってしか自国を守ってこなかった指導者たちなのです。

🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
多くの国々で、国連憲章及び国際法の必要性が表に出てまいりました。
現在、「ルールに基づく秩序」「黄金の10億人」何世紀にも渡る、支配は終わりを迎えつつあります。

私たちは、第二次世界大戦にてナチスを打ち破ったロシアの英雄たちの言葉を忘れる事なく、また、敗戦国として日本の先人たちの後悔、思いを伝え続けなければならないのです。
日本は軍国主義を止め、他国への内政干渉や制裁、武器や兵器の支援を止め、相互尊重において大小各国主権の平等に外交政策を行い相互利益、経済発展へと繋げていきましょう。
相互尊重による、思いやりある社会を子どもたちに残してください。

橘 瑠美

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?