今日9/26は国連が定めた「核廃絶国際デー」です。
2013年9月26日に初の国連総会「核軍縮ハイレベル会合」が開催されたことにちなんで定められました。

1日も早く、日本も「核兵器禁止条約」を批准して、9/26がその数字のように「くつろげる」日になることを願って已みません。

Thank you!😊
68

え、日本人は国連がお嫌い?

先日朝起きるとイタリア人の元同僚から”なんで日本人は国連が嫌いなの?”とメッセージがきていた。21日に米世論調査機関のピュー・リサーチ・センターが発表した国連の実績について先進14カ国で実施された世論調査の結果を見て連絡してきたのだ。

調査結果によると全世界の63%が国連に対して好感を持つと回答しているのに対し、なんと日本の回答者で好感を持つと回答したのはわずか29%。下の表をみても日本の数字が

もっとみる

今日は核兵器の全面的廃絶のための国際デー

PRプランナーのさやです。

今日、9月26日は「核兵器の全面的廃絶のための国際デー」です。トップ画像は、国連NY本部の内蔵図書館であるダグ・ハマーショルド図書館がオンラインで展示している「75 Years, 75 Documents」という資料から引用したものです。

国連が創設された1945年から2020年に至るまで、一年ごとにその年最も印象的だった出来事や重要な決議について、写真とともにまと

もっとみる
さやです!引き続きいい記事が書けるように頑張ります!
3

菅総理の国連総会スピーチを解説します

国連総会で、米中対立が注目を浴びています。今年の国連総会の一般討論演説は新型コロナウイルスの影響で、ビデオ演説を順番に流す形式で行われています。

日本の菅総理の演説は、26日午前6時30分から国連総会の議場で放映されました。菅総理の国際社会デビューです。菅総理のスピーチを詳しく見ていきましょう。

1. 前文

議長、皆様、創設75周年の国連で、9月16日の総理就任後、初めての演説ができることを

もっとみる
ありがとうございます!
18

【中国語&日本語字幕付き】習近平主席の国連演説 (2020年9月22日)

第75回国連総会における習近平主席の一般討論演説です。

中国語字幕と日本語字幕を付けました。

中国語のリスニング対策やシャドーイングなどにもどうぞ。


↓中日対訳テキスト
https://note.com/mmbase/n/n6c1b50899688

↓中国語全文スクリプト(新華社)
http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/22/
もっとみる

非常感謝! フォースと共にあらんことを!

中日翻訳の練習:習近平主席の国連演説【全文】(第75回国連総会の一般討論演説、2020年9月22日)

主席先生,各位同事:

議長、皆様

  今年是世界反法西斯战争胜利75周年,也是联合国成立75周年。昨天,联合国隆重举行纪念峰会,铭记世界反法西斯战争历史经验和教训,重申对联合国宪章宗旨和原则的坚定承诺,具有重要意义。

今年は、世界反ファシズム戦争勝利75周年、そして国連創設75周年に当たります。昨日は、国連創設75周年記念ハイレベル会合が盛大に開催され、世界反ファシズム戦争の歴史的経験・教訓

もっとみる
非常感謝! フォースと共にあらんことを!
1

国内・海外ニュースまとめ:Daily Select News[25.9.2020]

9月25日(金)のデイリー・セレクト・ニュース|日本語&外国語版
表紙画像:Александр ПургинによるPixabayからの画像

▼日本語記事はこちら

◇政治&経済:日本

コラム:軟調なドル/円、その背景と下値を探る=内田稔氏
[9月24日,Reuters]

安全保障は安倍路線を引き継がない......菅外交の不透明なこれから
[9月24日,Newsweek日本版]

「スガノ

もっとみる
私が薦めたい格言:Sapere aude !(敢えて賢こかれ!)
1

国連総会は米中対立の主戦場に 75年目の試練―国連は国際協調で中心的な役割を回復できるのか

国連は、今年10月に創設75周年を迎える。今月22日から開始した国連総会では、米国のトランプ大統領、中国の習近平国家主席がそれぞれビデオ映像で演説し、新型コロナへの対応などで互いを痛烈に批判。75年目の国連は、国連憲章にある、国際の平和及び安全を目指す場ではなく、激しい米中対立を反映する主戦場と化した。
 これに対し、国連のグテレス事務総長は、「多国間の問題は山ほどあるが多国間の解決が不足している

もっとみる

いとしろホッと情報【TV番組に石徹白地区の小水力発電を池上彰さんが解説】

先日お知らせした全国放送をインターネットで見ることができます!!期間限定かもしれませんので、お早目に~。

前半◆エネルギー無駄にしてた?水車の復活
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000193864.html

後半◆移住者が急増?水車の意外な効果
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society

もっとみる
よろしければシェアもお願いします(^O^)/

衆議院議員にお願い(十二回目)

衆議院議員にお願い投稿しました。
「不正使用を防ぐため、あなたのアカウントは
 一時的に制限されました。」
という表示が出て15人しかできませんでした。
(注)今回から少し加筆しました。
 
 
平野博文さん
大串正樹さん
山口 壯さん
中野洋昌さん
小林茂樹さん
田野瀬太道さん
石田真敏さん
岸本周平さん
神谷 昇さん
佐藤ゆかりさん
木村弥生さん
谷川とむさん
門 博文さん
繁本 護さん
竹内

もっとみる