三浦直子@映像翻訳者&Kindle作家
記事一覧
人生初のバズりを経験
現在Netflixで配信中の実写版「シティーハンター」、衝撃的な面白さでした!
それをX(旧Twitter)でつぶやいたところ、主演の鈴木亮平さんがリツイートしてくれ、その効果でなんとインプレッションが20万、1000を超えるいいねがつくという人生初の「バズり」というものを経験しました。
普段は調子が良くてインプレッション数百、いいねが数十個という私にとってはこれは人生初の大バズり。その投稿がこち
推し活は生きる活力!
BE:FIRSTの東京ドームライブに参戦してきました。
3年前に日テレでやっていたオーディション番組は観ていて、「デビュー前でこのクオリティは凄すぎる!」とは思っていましたが、その後は追っていませんでした。
しかし、昨年、友達に「直ちゃん、BE:FIRST絶対ハマると思う!」と強烈に勧められたので、huluでオーディション番組を観直したところドハマリ!
昨年11月に友達に誘われて行った代々木体育館
40年ぶりに駅伝大会に出場!
先日は地元のママ友たちと市の駅伝大会に出場してきました。
駅伝大会なんて小学校以来40年ぶりかな(笑)
もともと昨年、飲み会でランニングの話になり、酔った勢いで「駅伝大会出ちゃおうよ~」とノリでエントリーしました。チーム名はその名も「大人女子」(笑)下は40歳から最高齢の私53歳まで総勢5名の女子チームです。
お祭り気分で参加した私たちですが、会場へ行ってみて周囲のガチな雰囲気にビビリました。
昨年の振り返りと今年やりたいこと2024
あけましておめでとうございます。
前回noteを更新したのは昨年の5月。実に半年以上ぶりの更新になりました。
昨年は夫が2度入院して大きな手術をしたり、息子が3ヶ月の間に2回もインフルエンザにかかったり、そして1年の締めくくりには私が人生初のコロナにかかるという、健康のありがたみをひたすら痛感する1年でした。
そんなこんなでバタバタする中、ありがたいことにけっこう仕事も忙しかったのでブログを更新
「ひとりっ子談義」無料キャンペーン実施中!
2021年に出版した電子書籍「ひとりっ子談義」の表紙をリニューアルしました。
この本は、ひとりっ子と、ひとりっ子親が、ひとりっ子をテーマにあらゆる角度から語る対談本。
今まで公にはあまり語られなかった「ひとりっ子、ひとりっ子親の本当の本音」が語られています。
出版した当初の表紙は落ち着いたトーンでこんな感じ↓
しかし、本の中身はまったくこんな風に落ち着いていないので、より中身に合った表紙にしよ
やる気の上がるお仕事映画
吹替翻訳を担当したエア ジョーダンの誕生秘話「AIR/エア」が早くも昨日からAmazonプライムビデオで配信が開始されました。
先月から劇場公開されたばかりでもう配信とは、世の中の流れはなんでも速くなってるんですかね~。それにしても劇場公開されたのは字幕版だけなのが残念です。
ナイキのウンチクからマイケル・ジョーダンのウンチクからNBAのウンチクまで、ものすごい情報量なので、字幕版では文字数の関